Review: #4.11 Das Krafttier

Es ist mittlerweile wieder ein paar Wochen, vielleicht Monate her, dass ich das letzte Mal O.C. geschaut habe, und es für mich ganz schön, mal wieder Seth und die anderen zu sehen. Dabei ist mir auch wieder aufgefallen, dass diese Serie sich meiner Meinung nach ziemlich von fast allen anderen unterscheidet, zumindest von denen, die ich sonst schaue. Diese Folge fand ich dennoch in Strecken etwas langweilig und besonders der Franzose hat mich irgendwie genervt.

Ich kann zwar Taylors Argumente ganz gut verstehen, weil ich mit ihrem Charakter und ihren Ängsten und Selbstzweifeln viel anfangen kann. Trotzdem finde ich es nicht besonders klug, sich an jemanden ranzuwerfen, nur weil er der einzige ist, der einem "Ich liebe dich" sagen kann, obwohl man selbst weiß, dass man diese Person nie lieben wird. Taylors Erklärung dazu ergibt viel Sinn, besonders in Hinblick auf ihren Charakter, wie er bisher schon eingeführt wurde. Aber trotzdem fand das in dieser Folge etwas nervig. Schön war es auf der anderen Seite, Ryan zu sehen, der sich so um Taylor bemüht hat und sich mal aus seinem Schneckenhaus heraus getraut hat.

Chris Brown ist immer noch der schlimmste Schauspieler, den man sich für diese Rolle nur vorstellen könnte, und macht die Storyline zwischen Will und Kaitlin damit für mich vollkommen kaputt. Trotzdem fand ich es interessant, eine andere Seite an Kaitlin zu sehen. Ihr Charakter könnte aber noch ein bisschen mehr Tiefe bekommen. Dass sie die vernachlässigte Tochter ist, wissen wir ja langsam. Ich bin gespannt, ob die Storyline mit Will nun vollkommen weg vom Tisch ist, was auch am Schauspieler gelegen haben kann, oder ob da noch was kommt. Und falls er weg sein sollte, glaube ich kaum, dass noch jemand anderes für Kaitlin so kurz vor dem Finale eingebracht wird... Mittlerweile ärgere ich mich wirklich etwas, dass die Serienmacher da solch einen Jungen genommen haben und die Storyline damit irgendwie gekillt haben. Vielleicht wollten sie ja nicht dasselbe machen wie bei Summer und Seth, der ja auch irgendwie ein Geek war. Aber dieser Will... Also, nee...

Julie war in dieser Folge ja sehr süß. Auch wenn ihre Idee, Kirsten das mit der Geschlechtskrankheit vorzuspielen, ja wieder wirklich unter aller Kanone war. Aber wie sie ständig versucht hat, an Kirsten heranzukommen und ihre Freundschaft zurück zu gewinnen, und eben vor allem, wie sie das gemacht hat, war doch recht niedlich. Sandy kam in dieser Folge ja wieder nur am Rande zwei Mal als Berater vor. Obwohl vor der Staffel ja versprochen wurde, dass die Erwachsenen nicht so sehr in den Hintergrund rücken würden, wie es bei anderen Serien geschehen ist, als das College anstand, sieht man doch vor allem von Sandy und Kirsten derzeit kaum etwas. Schade eigentlich.

Bei Summer und Seth ist man sich als Zuschauer momentan wirklich nicht so ganz sicher, woran man ist. Aber ebenso scheint es ja den beiden zu gehen. Ich fand es ja lieb, wie Summer das Date für Seth vorbereitet hat, kann aber auch Seth verstehen, der sich zurückgewiesen fühlte. Was das mit dem Otter sollte und warum das plötzlich alles geändert hat, habe ich allerdings nicht verstanden. War ja eine nette Comedy-Einlage und Seth fand ich wieder sehr süß in der Folge, aber irgendwie auch etwas sinnlos. Abgesehen davon, dass Che nun anscheinend glaubt, Seth sei sein Seelenverwandter. Was wird das noch geben...

Ich bin mir bei dieser Folge etwas unsicher, aber der Knaller war sie sicher nicht. Aber man merkt schon, dass es langsam auf das Ende zugeht. Zwei Paare trennen sich, ein anderes schwebt noch irgendwie so in der Luft und auch für Julie muss sicher noch einer gefunden werden, mit dem sie im Serienfinale ihr großartiges Happy End feiert. Wo wir gerade davon sprechen: Wo ist eigentlich mein Liebling Bullit? Na ja, ich weiß nicht, mehr als sechs Punkte möchte ich hier irgendwie nicht geben. Kann zwar nichts Konkretes kritisieren, aber die Folge hat mir einfach nicht wirklich gut gefallen.

Ach ja: Der deutsche Episodentitel für diese Folge heißt doch tatsächlich "Das Krafttier". Träume ich? Wenn jemand jetzt meinen Gesichtsausdruck sehen könnte... Oh mein Gott, wer ist denn (mit Verlaub) auf so eine Sch***-Idee gekommen und was soll das überhaupt bedeuten??? Falls mich jemand aufklären kann, nur her damit...

Nein, also das lässt mir jetzt keine Ruhe. Jedes Mal, wenn ich mich schlecht gefühlt habe, weil ich wieder mal die Synchronisations- und Übersetzungsarbeit kritisiert habe, wird dadurch mit einem Schlag absolut ungerechtfertigt. Sorry, aber in Zukunft werde ich mich für jegliche Kritik an der Übersetzungsarbeit sicher nicht mehr entschuldigen. "Das Krafttier"...ts...

Nadine Watz - myFanbase

Die Serie "O.C., California" ansehen:

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen