Episode: #6.11 Casablanca in Tree Hill

Die Serie "One Tree Hill" ansehen:

Lucas sitzt an seinem Laptop, im Fernsehen läuft der Film "Casablanca", draußen tobt ein Gewitter und Peyton ruft an, um bescheid zu sagen, dass sie später nach Hause kommt. Lucas starrt auf den Bildschirm und findet sich plötzlich in einem Traum wieder, in dem er selbst Nachtclubbesitzer in den 30er Jahren ist. Sein Club heißt "Karen’s Café", Skills spielt das Klavier, und das anwesende Publikum wartet auf den Auftritt der Sängerin Haley James.

Lucas dreht eine Runde durch das Lokal und begrüßt Mouth, der bereits ziemlich betrunken ist. Er ist ein erfolgloser Reporter, teilt Lucas aber mit, dass er an einer ganz großen Story arbeitet. Lucas geht zur Bar und trifft dort Brooke, die ihm anvertraut, dass sie finanzielle Probleme hat. Lucas winkt ab, er will Geschäft und Privates nicht miteinander verbinden. Brooke fragt ihn, ob er dann Lust auf etwas Privates mit ihr hätte. Lucas meint, sie hätten eine schöne Zeit zusammen gehabt, lehnt aber ab.

Haley bereitet sich hinter der Bühne auf ihren Auftritt vor, als Dan hereinkommt. Er ist gekleidet wie ein Mafiaboss und drängt Haley, für ihn in seinem "Comet Club" zu arbeiten. Als sie ablehnt, reißt Dan sie an sich und zwingt ihr einen Kuss auf. Lucas unterhält sich derweil mit Nathan, der der Barkeeper in "Karen’s Café" ist. Als Haley mit ihrem Auftritt beginnt, schaut Nathan ihr gebannt zu.

Dan betritt mit Peyton und zwei Lakaien "Karen’s Café" diesmal durch den Haupteingang. Einer der Lakaien ist Julian. Brooke kommt vorbei und Dan hält sie fest. Er erinnert sie daran, dass sie ihm viel Geld schuldet, sie aber erklärt, dass sie das Geld noch nicht hat. Lucas geht zu Dans Tisch und fordert ihn auf, mit seinen Leuten "Karen’s Café" zu verlassen. Julian zerschlägt eine Flasche und droht Lucas damit. Owen kommt hinzu, er ist Polizist und bringt Dan dazu, das Lokal zu verlassen. Beim Hinausgehen wirft Peyton Lucas ein Lächeln zu.

Dan bringt Peyton mit seiner Limousine nach hause. Er erinnert sie daran, dass er ihrer Mutter versprochen hat, auf sie aufzupassen. Es gefällt ihm nicht, dass sie ein Auge auf Lucas geworfen zu haben scheint. Später fährt Peyton mit ihrem Wagen noch mal zu "Karen’s Café" und bittet Lucas, nach ihrem Auto zu schauen, bei dem der Motor nicht mehr läuft. Sie hatte vorher eine Zündkerze herausgenommen. Lucas erklärt, dass sein Onkel Keith der Mechaniker in der Familie war und er den Wagen nicht reparieren kann. Er begleitet Peyton zu Fuß nach hause.

Peyton erzählt Lucas, dass sie gefangen fühlt in ihrem Leben, das von Dan überwacht wird. Sie will frei sein und die Liebe kennenlernen. Lucas versteht nicht, weshalb sie Dan über ihr Leben bestimmen lässt. Peyton erklärt ihm, dass niemand wusste, dass Dan ihre Mutter geliebt hat. Zum Abschied küssen sie sich. Brooke beobachtet und belauscht die beiden. Da sie kein Geld für ein Taxi hatte und ihre letzten Groschen einem Bettler auf der Straße geschenkt hatte, war sie ebenso wie Lucas und Peyton zu Fuß unterwegs gewesen.

Nach Haleys Auftritt kommen Nathan und sie miteinander ins Gespräch. Er fragt sie, wie sie nach Tree Hill gekommen ist und sie erzählt, dass der Wind sie hergebracht hat. Sie hatte nach einem Ort gesucht, wo sie singen und sich heimisch fühlen könnte, Tree Hill ist dieser Ort. Nathan bittet sie, mit ihm zu tanzen. Er hatte kurz zuvor die Einberufung vom Militär zum Kriegsdienst bekommen und möchte seinen letzten Abend mit Haley verbringen.

Am nächsten Tag sucht Brooke Dan auf und bietet ihm Informationen über Lucas und Peyton an gegen einen Erlass ihrer Schulden an. Dieser erwartet aber gerade, dass seine Lakaien ihm Owen bringen, dem er eine Lektion erteilen will, dass er sich ihm nicht in den Weg stellen soll. Indessen besucht Peyton Lucas erneut in seinem Club und schenkt ihm einen Kettenanhänger, der ihrer Mutter gehört hat.

Haley ist zuversichtlich, dass Nathan aus dem Krieg zu ihr zurückkehren wird. Sie schlägt ihm vor, noch vor seiner Abreise zu heiraten und er stimmt glücklich zu. In ihrer Hochzeitsnacht überlegen sie, wie sie ihren ersten Sohn nennen könnten: Jamie. Später bringt Haley Nathan zum Flughafen.

Dans Leute haben Mouth geschnappt. Er wirft Dan vor, Keiths Mörder zu sein. Dies ist die große Story an der er gearbeitet hat. Nach Mafiaart lässt Dan Mouths Füße einzementieren und wirft ihn in den Fluss. Ebenso schickt er seine Lakaien los, damit sie Skills auflauern. Als dieser sich auf den Weg zur Arbeit macht, halten sie ihn fest und brechen seine Hand mit der Autotür.

Lucas und Peyton beschließen, gemeinsam wegzugehen und ein neues Leben zu beginnen. Lucas will Skills den Club überlassen, Skills aber warnt ihn vor Dan. Als sie das Lokal verlassen, schneidet Dan ihnen den Weg ab. Als er Julian beauftragt, mit Lucas kurzen Prozess zu machen, zieht Lucas eine Waffe und erschießt Julian. Dan dreht sich um und lässt Brooke aus dem Wagen aussteigen. Ihr gibt er eine Waffe, damit sie auf Lucas schießen und sich selbst freikaufen soll. Sie entscheidet sich, auf Dan zu schießen, merkt aber dann, dass die Waffe nicht geladen ist.

Lucas und Dan zielen aufeinander und werfen sich auf den Boden. Dabei löst sich ein Schuss und trifft Peyton in den Bauch. Sie stirbt in Lucas’ Armen. Da klingelt ein Handy, Lucas greift danach und erwacht aus seinem Traum. Es ist Peyton, die ihm sagt, dass sie jetzt nach hause kommt. Lucas bittet Peyton, ihn niemals zu verlassen. Als Peyton auflegt, fasst sie sich an den Bauch und bricht in ihrem Büro zusammen.

Nicole Oebel - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen