Episode: #8.20 Überraschende Wahrheiten

Die Serie "One Tree Hill" ansehen:

Jamies Baseballteam hat ein wichtiges Spiel, und die Trainer und die Mannschaft haben sich auf dem Feld versammelt. Julian versucht den Kindern zu sagen, dass er mit Brooke nach New York ziehen und deshalb nach dem Spiel nicht mehr ihr Trainer sein wird, doch die Kinder sind zu sehr auf das bevorstehende Spiel fixiert, um ihm zuzuhören.

Julian erinnert sich, wie er durch einen Besuch von Nathan aus seiner Trauer um das Kind, das er und Brooke fast hatten, aber dann doch nicht bekommen haben, gerissen wird. Nathan sagt ihm, dass er das falsche Mitglied der Kellerman-Familie der Fahrerflucht bezichtigt hat. Ian war der Täter, nicht sein Vater. Nathan hat auch Clay schon von seiner Erkenntnis erzählt. Clay kann Nathan nicht so recht glauben, doch alle Beweise sprechen dafür, dass Professor Kellerman für seinen Sohn gelogen hat – den Sohn, der Clays und Nathans Klient ist.

Ian trainiert mit einem blauen Auge allein auf dem Baseballfeld. Einige Tage früher kommt sein Vater allein auf den Platz. Dort trifft Nathan auf ihn und bittet ihn um ein Gespräch. Brooke packt ihre Sachen für New York. Dabei fällt ihr Blick auf das alte Schild aus Karens Café. Obwohl sie es eigentlich langsam angehen lassen wollten, sind Chase und Alex schon gemeinsam im Bett gelandet, sie sind glücklich.

Das Baseballspiel ist in vollem Gange. Unbemerkt von Clay sitzt Quinn, auffällig orange, am Rande des Spielfelds. Quinn hat eine Auftrag für ein Fotoshooting in Puerto Rico bekommen, Clay bedauert, dass er sie aufgrund des Trainingscamps nicht begleiten kann. Deshalb hat Quinn vor, die anderen Frauen einzuladen. Die Reise wird am Tag nach dem großen Spiel beginnen. Clay geht währenddessen völlig in seiner Trainerrolle auf. Während das Spiel läuft, steht Chase am Flughafen. Eigentlich hat er Chuck versprochen zu kommen, doch während Chase wartet, wird es immer später. Brooke besucht Haley und Lydia und bringt das Schild aus Karens Cafe mit, um es Haley zu schenken. Haley ist traurig, weil sich alles zu verändern scheint und es sich für sie wie das Ende eines guten Lebensabschnitts anfühlt. Die Frauen werden sich vermissen, wenn Brooke nach New York zieht.

Nathan erinnert sich an sein Gespräch mit Professor Kellerman, indem er zu verstehen versucht, warum der Professor seine Karriere für seinen lügenden Sohn aufgegeben hat. Kellerman macht Nathan verständlich, dass er als Vater so handeln musste.

Beim Spiel ist Jamie an der Reihe, doch er ist bei keinem seiner drei Schlagversuche erfolgreich. Chuck macht sich deshalb über ihn lustig, doch Jamie lässt sich das nicht gefallen. Chuck erinnert sich, wie er bei Chase in der Bar zum ersten Mal Alex getroffen hat und bei ihr mit seiner speziellen Art für Irritationen gesorgt hat. Sie findet ihn jedoch trotzdem irgendwie nett. Als Chuck auf dem Klo ist, fragt Chase Alex nach ihrer Erfahrung mit Drogentests. Bei der Kid Cudi-Show wurde er von dessen Entourage dazu gezwungen, einen Joint mit ihnen zu rauchen. Chase bittet Alex um einen Gefallen.

Nathan erzählt Haley, wie er in Professor Kellerman und seinem Sohn Parallelen zwischen ihm und Dan gesehen zu haben glaubte. Er denkt, noch nicht über das hinweg zu sein, was Dan getan hat, weil er immer noch nicht begreifen kann, dass sein Vater seinen Bruder Keith umgebracht hat. Nathan fühlt sich schuldig, weil er Jamie den Umgang mit seinem Großvater verwehrt. Haley schlägt ihm vor, Dan in seinem Diner aufzusuchen und ihm alles zu sagen, was ihm durch den Kopf geht, denn Nathan hat es verdient, mit der Sache auf eine Weise abzuschließen.

Während dem Spiel steht Chase immer noch am Flughafen und wartet. Er erinnert sich, wie er einige Tage zuvor einen Anruf bekam, in dem ihm eine Frau vom Krankenhaus sagte, seine Urinprobe wäre vertauscht worden und die Person, von der sie stammt, wäre schwanger. Am Flughafen kommt Alex endlich.

Beim Spiel hat Clay immer noch nicht bemerkt, dass Quinn schon längst anwesend ist. Sie war vor dem Spiel in einem Schönheitssalon, um sich eine Sprühbräune auflegen zu lassen – dort hat sie sich entgegen der Empfehlung der Mitarbeiterin für den dunkelsten Farbton entschieden und ist jetzt orange. Am Abend wird beim Bad im Whirlpool Quinns Bräune jedoch abblättern und in Wohlgefallen auflösen.

Ein paar Tage zuvor besprechen Clay und Nathan, wie sie mit Ian weiter vorgehen sollen. Clay glaubt, es ist besser, wenn er mit Ian spricht, da er von beiden der Ausgeglichenere ist. Nathan ist davon nicht begeistert. Sie beschließen, Julian miteinzubeziehen. Einige Zeit später fahren die Männer gemeinsam mit Ian im Auto zur Brücke, an der sich der Unfall ereignet hat.

Beim Spiel läuft es weiterhin nicht gut, Jamie hat eine Pechsträhne, und die Zeit wird knapp, um die Partie noch zu drehen. Vor allem Clay kann es nicht schnell genug gehen, er will endlich zu Quinn. Wieder versucht Julian, sich gefühlvoll von der Gruppe zu verabschieden, doch kommt nicht weit. Bei der Partie ist Chuck an der Reihe. Chase und Alex sind endlich gekommen um Chuck anzufeuern, Alex gibt Chuck ihre Brille, und plötzlich hat der das Selbstvertrauen, um das Spiel drehen zu können. Ihm gelingt ein guter Schlag. Clay hat endlich bemerkt, dass Quinn da ist und ist geschockt von ihrer orangen Haut. Plötzlich hat er es gar nicht mehr so eilig, nach Hause zu kommen.

Ian ist bei seinem Termin mit den Talentscouts, die sein Können sehen wollen. Er erinnert sich an die Autofahrt mit den anderen Männern zur Brücke. Dort erzählt Julian ihm, was ihm am Tag des Unfalls durch den Kopf ging. Er ist außer sich, dass Ian sich wie ein Feigling und nicht wie ein verantwortungsvoller Erwachsener verhalten hat. Ian versucht immer noch, die Schuld auf seinen Vater zu schieben, doch die Männer glauben ihm nicht mehr. Verzweifelt versucht Ian die Geschichte so hinzudrehen, dass er gut dabei herauskommt, doch dass macht die Männer nur noch wütender. Ian wollte seine Karriere nicht gefährden und hat deshalb gelogen. Clay platzt der Kragen und stürzt sich mit seinem Klienten von der Brücke ins Wasser. Ian hat nichts besseres zu tun, als Clay und Nathan zu feuern, von Einsicht ist immer noch keine Spur. Julian tunkt ihm den Kopf unter Wasser, und Nathan schlägt ihm ins Gesicht. Schließlich lassen sie ihn im Wasser zurück, sie sind fertig mit Ian Kellerman.

Beim Spiel gelingt Madison im entscheidenden Moment ein guter Schlag, und die Partie ist zu Gunsten der Sharks gedreht. Jamie ist an der Reihe.

Nathan erinnert sich, wie er Professor Kellerman aufgesucht hat, um sich bei ihm zu entschuldigen. Beide Männer haben im Gegenüber nicht den wirklichen Menschen, sondern die Geister ihrer Vergangenheit gesehen. Der Professor erzählt Nathan, dass er seiner Frau versprochen hat, sich eines Tages auf eine Segelreise ins Unbekannte zu begeben. Das will er jetzt tun, bevor er keine Zeit mehr hat. Nathan erzählt dem Professor von seinen Problemen mit Dan. Der rät ihm, dass es keinen falschen Zeitpunkt gibt, um sein Leben zu ändern. Die Männer bieten sich das Du an, dann verlässt Nathan das Boot. Bevor August Kellerman davonsegelt, gibt er Nathan noch den Hinweis auf einen Vogel, der auf dem Rivercourt lebt.

Beim Spiel gelingt es Jamie weiterhin nicht, in Tritt zu kommen. Nathan nimmt seinen Sohn zur Seite und versucht ihm, anders als Dan das früher getan hat, den Druck zu nehmen – alles ist nur ein Spiel und nicht weltbedeutend. Nathan erinnert sich, wie er zu Dans Diner gefahren ist, dann aber doch nicht die Kraft hatte, um hineinzugehen und seinem Vater zu begegnen. Haley versichert ihm jedoch, dass der Tag kommen wird, an dem Nathan es schaffen wird, endlich mit seinem Vater zu sprechen. Beim Spiel gelingt es Jamie immer noch nicht zu punkten. Der letzte Wurf steht an.

Chase erinnert sich, wie er Alex am Flughafen erzählt, dass er sich bei der Air Force beworben hat, alles aber von seinem Drogentest abhängt. Eigentlich möchte er auch lieber bei Alex bleiben, denn er glaubt, dass sie schwanger ist, und er möchte Verantwortung für sein Kind übernehmen. Alex muss ihm jedoch etwas sagen.

Nach dem Spiel trifft Brooke Julian auf dem Spielfeld. Sie sagt ihm, dass sie das Jobangebot von "Clothes over Bros" abgelehnt hat, weil sie nicht will, dass ihr Kind in New York aufwachsen muss – sie ist schwanger und möchte ihr Kind in Tree Hill großziehen. Das Drogentest-Urin war ihres, und so hat sie herausgefunden, dass sie ein Baby erwartet. Die beiden sind überglücklich.

Beim Spiel gelingt Jamie der alles entscheidende Schlag.

Vera Stächelin - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen