Episode: #5.00 Ein letzter Schritt zur Freiheit

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Achtung: RTL hat diese Episode in zwei Teilen ausgestrahlt. Der erste Teil wurde am 10.09.2009 und der zweite am 17.09.2009 gesendet. Außerdem wurde der Beginn der Episode bereits in #4.22 Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt ausgestrahlt, und am Ende des Films dafür der Zeitsprung aus der gleichen Episode hinzugefügt. Die vorliegende Episodenbeschreibung richtet sich nach der US-Ausstrahlung.

Gemeinsam mit Lincoln und Sucre macht sich Michael bereit um endlich Sara heiraten zu können. Sucre hat einen Pfarrer organisiert, der die beiden am Strand ganz privat traut. Danach machen sie sich auf in eine Strandbar und feiern ausgelassen. Doch die Feierlichkeiten werden durch die Polizei unterbrochen. Lincoln und Michael machen sofort klar, dass sie einen Deal mit Kellerman geschlossen haben, doch die Polizei ist nicht wegen den Brüdern da, sondern wegen Sara, die des Mordes an Christina angezeigt wurde und in Untersuchungshaft kommt.

Die Brüder und Sucre versuchen sofort mit einem Anwalt einen Weg zu finden, um Sara wieder aus dem Gefängnis zu bekommen, doch ihnen wird schnell bewusst, dass dies kein leichtes Unterfangen wird, da man Videoaufzeichnungen von Sara hat und Christina ihre Identität so gut verändert hat, dass man sie nicht mehr mit der Company in Verbindung bringen kann.

Sara wird derweil im Frauengefängnis untergebracht, bekommt jedoch keine eigene Zelle, da sie sich noch in Untersuchungshaft befindet. Sofort wird die Gang rund um 'Daddy' auf sie aufmerksam, doch eine Wächterin schickt sie weg und will Sara an einen besseren Ort führen. Doch als sie in den gesonderten Raum kommt, muss sie merken, dass die Wärterinnen sie leiden sehen wollen, da sie damals Michael und den anderen geholfen hat auszubrechen. Sara wartet nicht lange und schlägt sofort zu, muss jedoch auch sehr viel einstecken. Zurück an ihrem Bett wird sie von Daddy angesprochen, zeigt jedoch keinerlei Interesse.

In einem Nachbargefängnis erledigt T-Bag Botengänge für den General, die herausgefunden haben, dass Sara im Gefängnis ist. Der General lässt sofort ein Kopfgeld auf Sara aussetzen und will dafür sein Geld benutzen, dass eigentlich für seine Verteidigung vorgesehen war. Kurz darauf erhält Gretchen, die im gleichen Gefängnis wie Sara ist, die Nachricht über das Kopfgeld. Als Sara kurz darauf eine andere Insassin ansprechen will, warnt Gretchen sie, da diese Insassin jedes Mal ausrastet, wenn sie angefasst wird. Sara setzt sich dann zu Gretchen, die sie über Daddy und ihre Leute informiert. Dann spürt Sara, dass sie vergiftet wurde und lässt sich sofort zu einem Arzt bringen.

Nachdem Michael erfahren hat, was passiert ist, geht er sofort zum General. Er bietet sein Leben für Saras, doch der General macht ihm klar, dass er es darum geht, dass Michael endlosen Schmerz empfindet, gibt jedoch natürlich nicht zu, dass er dafür verantwortlich ist. Dann geht Michael zur Direktorin von Saras Gefängnis, die jedoch vollkommen stur bleibt und Sara nicht helfen wird. Damit ist sein Entschluss gefasst: Er will Sara aus dem Gefängnis ausbrechen.

Alexander Mahone muss sich derweil einem Komitee stellen, da er wieder zurück zum FBI möchte. Agent Lang spricht sich dabei positiv für ihn aus, jedoch sind die anderen Mitglieder des Komitees nicht so überzeugt. Alex bekommt jedoch eine Chance: Er soll Informationen liefern, die zeigen, dass Michael Sara aus dem Gefängnis ausbrechen möchte, sodass das FBI dies verhindern kann. Alex will davon nichts hören, doch als er sieht, dass dies seine einzige Chance ist, überlegt er es sich anders.

Während Sucre und Lincoln sich das Gefängnis für den Ausbruchsplan näher ansehen, wird Michael von einem Agenten verfolgt, was diesem jedoch bewusst war. Sara arbeitet derweil in der Autowerkstatt des Gefängnisses, wo auch Daddy arbeitet, die sich ständig an Sara heran macht. Als Sara das Altöl draußen wegschüttet, sieht sie Lincoln und Sucre am Zaun stehen. Doch auch Gretchen hat die beiden gesehen und will von Sara wissen, was der Plan ist.

T-Bag erfährt durch einen anderen Insassen, dass der General ein Kopfgeld auf Sara ausgesetzt hat. Als er den General jedoch nach Geld fragt, macht dieser klar, dass er keins hätte.

Sara hat sich derweil entschlossen sich Daddy anzuschließen, um den nötigen Schutz zu haben. Um sie als Teil der Familie aufzunehmen wird Sara deren Zeichen auf die Schulter gebrannt.

Alex trifft sich in der Zwischenzeit mit Michael und den anderen und informiert sie darüber, dass er seinen alten Job wieder bekommt, wenn er sie beschattet. Er bietet ihnen seine Hilfe an und gemeinsam planen sie den Ausbruch. Um Sara über seinen Plan zu informieren, schreibt Michael ihr einen Brief, indem er eine geheime Botschaft versteckt, die Sara sofort durch ihre Erfahrungen der letzten Zeit versteht.

Gretchen bietet sich einer Wärterin an, um von dieser einen Gefallen zu bekommen. Kurz darauf wird die Zelle von Daddy komplett auf den Kopf gestellt und es werden Drogen gefunden. Somit hat Sara ihren Schutz vorerst wieder verloren.

Während Lincoln von Sofia den Anruf bekommt, dass sie alles vorbereitet hat, sobald Michael und Sara bei ihr ankommen, hat Michaels Anwalt durchgesetzt, dass Michael Sara sehen darf. Ihr Gespräch wird die ganze Zeit überwacht, aber dennoch kann Sara ihm verdeutlichen, dass sie seine Nachricht erhalten und verstanden hat. Michael ist jedoch vollkommen erschüttert, als er sieht in was für einem Zustand Sara ist, diese versichert ihm jedoch sofort, dass es ihr und vor allem dem Baby gut geht. Als er jedoch aus dem Gefängnis tritt, muss er erkennen, dass sein Plan nicht durchgeführt werden kann, da das FBI dafür gesorgt hat, neue Kameras zu installieren.

Schnell entwickeln Michael, Sucre, Lincoln und Alex einen neuen Plan, doch dafür benötigen sie T-Bags Hilfe. Aus diesem Grund geht Lincoln zu ihm und bittet ihn am nächsten Abend den Feueralarm auszulösen. Dafür wollen sie ihm 5000 Dollar geben. T-Bag geht vorerst nicht darauf ein, damit er mehr Geld aushandeln kann.

Alex trifft sich derweil mit dem FBI-Agenten, dem er von dem ersten Plan erzählt hat. Er will Informationen zu Michaels neuem Plan haben, doch Alex sagt, dass es bisher noch nichts Konkretes gibt und er sich melden wird, sobald sich dies ändert.

Im Gefängnis muss sich Sara derweil mit Gretchen auseinander setzen, die mit ihr gemeinsam ausbrechen will. Sara will dies nicht zulassen, doch Gretchen verdeutlicht ihr, dass sie auf Sara angesetzt wurde und ihr dementsprechend keine Wahl bleibt, da sie sonst sterben wird. Kurze Zeit später bekommt sie erneut Besuch von Michael, der ihr versucht zu verdeutlichen, dass der Plan sich geändert hat, ohne dies auszusprechen, da sie ständig beobachtet werden. Da sie in der Kirche sein muss, damit Michael zu befreien kann, sagt er ihr, dass sie dafür beten soll, dass sie zusammen sein können und hofft inständig, dass sie diese Botschaft verstanden hat.

In der Dusche kommt es zu einem Zwischenfall, bei dem die anderen Insassen versuchen Sara zu töten, um die Belohnung dafür zu kassieren. Gretchen greift sofort ein und tötet Saras Angreiferin, während Alex nach einem Gespräch mit Michael erneut einen Anruf vom FBI bekommt.

Kurz darauf machen sich Alex und Michael auf den Weg zum Flughafen, da der Plan ist, dass Michael sich über dem Gefängnis abwerfen lässt. Michael bittet Alex, dass er Sara und Lincoln ein Video übergibt, sofern er diese Aktion nicht überleben wird und verdeutlicht, dass er ihm vertraut.

T-Bag hat sich derweil entschieden den General auszunehmen und entlockt ihm die Kontaktdaten von seinem Anwalt, die er dann Lincoln übermittelt, damit sie ihm das Geld abnehmen und schließlich T-Bag überliefern können, damit dieser für sie arbeitet. Sucre und Lincoln machen sich sofort auf den Weg und bringen das Geld in ihren Besitz.

Gretchen erzählt Sara während der Durchsuchung der Zellen, dass sie für ihre Tochter Emily ein Armband gebastelt hat, dass sie ihr unbedingt geben möchte. Sara sagt ihr daraufhin, dass sie am Abend zur Kirche gehen müssen, um aus dem Gefängnis fliehen zu können.

Als Alex und Michael die letzten Besorgungen für den Ausbruchsplan machen, sieht Alex wehmütig auf die CD, die Michael ihm gegeben hat und ruft diesen dann zu sich, um ihn einen Vorschlag zu unterbreiten.

Während Sara und Gretchen sich auf ihren Ausbruch vorbereiten, erfährt der General, dass all sein Geld gestohlen wurde. T-Bag kann sich nicht beherrschen und macht klar, dass er nun in dem Besitz des Geldes ist.

Michael, Lincoln und Alex treffen sich am Flughafen und leiten alles in die Wege für den Ausbruch. Als die Brüder allein sind, sagt Lincoln Michael, dass alles in Ordnung kommen wird und Alex informiert das FBI über Michaels Plan.

Im Gefängnis konfrontiert Sara Daddy, die aus ihrer Einzelhaft entlassen wurde und nun nach Rache für ihre tote Freundin sinnt. Doch Sara reagiert schnell und verursacht ein absolutes Chaos, sodass sie und Gretchen, die verletzt ist, gemeinsam unbemerkt entkommen können. Derweil haben sich die Polizei und das FBI bereits am Gefängnis eingefunden, um Michaels Plan zu vereiteln. Sie bereiten sich darauf vor auf den Fallschirmspringer zu schießen und tun dies, als er den Boden berührt. Was sie jedoch nicht ahnen ist, dass Michael und Alex eine Puppe aus dem Flugzeug geworfen haben, und Michael sich unter dem Polizeiwagen versteckt hat, um unbemerkt ins Gefängnis zu gelangen.

Sara und Gretchen schaffen es unbemerkt zur Kirche zu gelangen, doch während Sara versucht die Tür zu öffnen, wird Gretchen von zwei Wachen entdeckt. Als diese sie fragen, ob sie allein sei, sagt Gretchen, dass sie allein ist und nur für ihre kleine Tochter beten wollte. Sara hat es geschafft sich während des Gesprächs in die Kirche zu schleichen. Gretchen wird mitgenommen, hat jedoch ihr Geschenk für Emily vor der Kirche liegen gelassen. Sara nimmt es an sich und trifft dann auf Michael.

T-Bag wartet derweil noch auf die Bestätigung, dass das Geld auf seinem Konto ist, doch dieses ist nie angekommen. Dementsprechend entscheidet er sich dagegen Michael und den anderen zu helfen und beschließt die Gefängnisleitung darüber zu informieren, worum ihn Lincoln gebeten hat. Dadurch beschließt diese sofort den Feueralarm auszuschalten, was genau Michaels Plan war, denn er hat sich schon gedacht, dass T-Bag ihnen nicht helfen wird. Somit können sie unbemerkt eine Tür aufschweißen, da der Feueralarm nicht mehr losgehen kann und finden sich kurz vor dem Ziel.

Doch die letzte Tür lässt sich nicht öffnen und somit gibt es nur noch eine Lösung: Michael muss sich selbst opfern, um Sara zu retten. Diese will nicht ohne ihn gehen, doch Michael macht ihr klar, dass er immer bei ihr sein wird, es aber nun keine andere Lösung gibt. Dann leitet er alles in die Wege, um Sara zu befreien und während diese zu Lincoln, Sucre und Alex rennt, die auf sie warten, stirbt Michael durch die enorme Stromzufuhr durch seinen Körper. Fassungslos steht Lincoln am Zaun und wartet darauf, dass auch sein kleiner Bruder durch die Tür in die Freiheit kommt, doch Alex sagt ihm, dass Michael nicht mehr kommen wird und sie gehen müssen. Sprachlos gehen alle ins Auto und fahren davon.

T-Bag kommt später in Einzelhaft, da die Gefängnisleitung vermutet, dass er ein Komplize bei dem Ausbruch war, während Alex Lincoln und Sara die Dinge übergibt, die Michael ihm zuvor gegeben hat. Dabei ist ein Bericht von seinem Arzt, dass der Tumor zurückgekommen sei und die Überlebenschance nur sehr gering ist. Am Pier übergibt Sucre Sara das Geld des Generals, mit dem Sara sich ein neues Leben aufbauen soll. Alex verabschiedet sich dann als letzter von Sara und Lincoln, die gemeinsam nach Costa Rica zu Sofia fahren. Auf dem Boot sehen sie sich die Video-Botschaft von Michael an.

Auf dieser sagt er ihnen, dass er glücklich ist, dass die beiden in Sicherheit sind und sich gewünscht hätte bei ihnen zu sein. Doch da er nicht mehr viel Zeit gehabt hätte, hat er seine Entscheidung getroffen. Er hofft, dass Sara und Lincoln gemeinsam auf sich und das neue Kind aufpassen werden und für immer eine Familie sind. Er liebt beide über alles und möchte, dass sie seinem Kind immer wieder erzählen werden, wie glücklich es sich schätzen kann, da es frei ist. Denn das sind sie nun endlich alle: Frei.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen