Episode: #2.03 Schwestern des göttlichen Trüffel

Die Serie "Pushing Daisies" ansehen:

Die kleine Olive wünscht sich ein eigenes Pferd, einen Araber. Da ihre Eltern ihr diesen Wunsch nicht erfüllen wollen, beschließt Olive, sich nach Arabien durchzugraben - und findet dabei Dinosaurierknochen. Als Belohnung für diesen spektakulären Fund erhält sie von einem arabischen Scheich tatsächlich das von ihr gewünschte Pferd.

Im Kloster sucht Olive mit ihrem Schwein Pigby nach Trüffeln. Dabei wird sie von ihrer neuen Freundin, der Nonne Larue, angeleitet. Larue bringt Olive bei, Trüffel am Geruch zu erkennen. Derweil hat Chuck unter ihren alten Sachen einen unfertigen Familienstammbaum entdeckt und will diesen endlich komplettieren. Zu diesem Zweck hat sie sich mit Cyrus Pennybaker, einem Familienforscher, getroffen. Ned hält nicht sehr viel von dieser Idee.

Olive betet und bittet um ein Zeichen, ob sie im Kloster bleiben soll oder nicht, als Larue vom Glockenturm stürzt und tot vor Olives Füssen landet. Die Obernonne des Klosters und der Pfarrer Ed sind überzeugt, dass Larue Selbstmord begangen hat, doch Olive kann dies nicht glauben. Sie sucht Emerson in seinem Büro auf und bittet ihn, die Wahrheit über Larues Tod herauszufinden. Emerson kann zunächst vor Lachen kaum noch an sich halten, als er Olive in der Nonnentracht sieht. Schließlich übernimmt er den Fall aber doch. Olive bittet ihn, einen Weg zu finden, sich ins Kloster einzuschleichen, ohne dass seine Verbindung zu Olive bekannt wird. Außerdem soll er Ned und Chuck nicht einweihen. An letztere Abmachung hält sich Emerson jedoch nicht. Gemeinsam mit Ned und Chuck taucht er im Kloster auf, wobei sich Emerson und Ned als Priester und Chuck als Nonne ausgeben.

Ned und Emerson begeben sich zu Larues Leiche und Ned weckt die Nonne auf. Sie ist wütend, weil sie ein weißes Licht erwartet hat und überdies feststellen muss, dass ihre Diamanten verschwunden sind. Sie will die Person suchen, die sie vom Glockenturm gestoßen hat, und muss von Ned wieder ins Jenseits zurückgeschickt werden.

Chuck hat herausgefunden, dass Larue vor ihrem Eintritt ins Kloster eine Wissenschaftlerin war. Gleichzeitig hat Chuck auch einen Blick in Olives Akte geworfen, konnte anhand dieser jedoch nicht herausfinden, warum Olive ins Kloster gegangen ist. Chuck macht sich Sorgen um Olive, die für sie so etwas wie eine Schwester ist. Während Chuck und Ned darüber sprechen, entdecken sie durch Zufall eine Geheimtür und beobachten, wie die Obernonne durch diese tritt. Währenddessen finden Emerson und Olive in Larues Kammer ein Geheimversteck voller im Kloster verbotener Güter wie Süßigkeiten, Zeitschriften und Kosmetikartikel.

Emerson vermutet, dass die Obernonne von den verbotenen Waren erfahren und Larue deshalb umgebracht hat. Während Chuck die Obernonne ablenkt, öffnen Ned und Emerson die Geheimtür und finden mehrere Kisten Trüffel, sowie einen Geheimgang, der aus dem Kloster herausführt. Sie folgen dem Gang und landet in der Küche eines Restaurants. Der Koch, Hansel Van Getz, fesselt Ned und Emerson und will wissen, wo Larue ist. Als Ned ihm mitteilt, dass Larue tot ist, bricht Hansel in Tränen aus. Er stammt aus der deutschsprachigen Schweiz und kam nach Amerika, um ein Restaurant zu eröffnen. Als Larue eines Tages den Geheimgang entdeckte und in Hansels Küche landete, schlossen der Koch und die Nonne einen Deal. Sie brachte ihm Trüffel und er besorgte ihr die im Kloster verbotenen Güter. Mit der Zeit wurden Hansel und Larue ein Paar. Hansel zeigt Emerson und Ned eine Notiz von Larue, mit der sie sich von ihm getrennt hat, und einen besonders seltenen, weißen Trüffel aus Italien, der auch als Diamant bezeichnet wird. Nun wissen Ned und Emerson, wovon Larue gesprochen hatte, als sie nach ihren Diamanten fragte.

Ned will endlich von Olive die Wahrheit über ihren Klosteraufenthalt wissen. Sie gesteht ihm, dass sie Gefühle für ihn hat. Zudem zeigt sie ihm ein altes Foto, auf dem eine Gruppe von Nonnen zu sehen ist, darunter die schwangere Lily. Ned begreift, dass Lily Chucks Mutter ist. Kurz darauf gelangt auch Olive zu einer Erkenntnis, als sie die angebliche Notiz von Larue an Hansel mit einer von der Obernonne geschriebenen Liste vergleicht. Die Handschriften stimmen überein.

Ned spricht mit Chuck, die verzweifelt ist, da sie mit dem Familienforscher Cyrus Pennybaker telefoniert hat und dieser nichts über Chucks Mutter herausfinden konnte. Chuck fühlt sich gefangen zwischen Leben und Tod und das vollkommen alleine. Gerade als Ned sie fragt, ob sie will, dass er sie berührt, werden sie von Pfarrer Ed unterbrochen. Derweil konfrontieren Emerson und Olive die Obernonne damit, dass sie die Notiz an Hansel verfasst hat und somit wohl auch die Mörderin von Larue ist. Die Obernonne weiß allerdings längst, dass Emerson, Ned und Chuck nicht die sind, die sie vorgeben zu sein.

Ned soll Pfarrer Ed die Beichte abnehmen, doch stattdessen tauschen sie die Plätze und Ned spricht darüber, wie er von seinem Vater ins Internat abgeschoben wurde. Pfarrer Ed gibt Ned den Rat, seine Vergangenheit hinter sich zu lassen, um nicht auch andere Menschen im Stich zu lassen. Danach offenbart Pfarrer Ed jedoch, dass er weiß, dass Ned kein Priester ist, und sperrt ihn ein. Anschließend bringt Pfarrer Ed seine Schmutzwäsche in die Waschküche, in der Olive gerade arbeitet. Olive bittet Pfarrer Ed um Hilfe, doch dann erkennt sie anhand seiner Schmutzwäsche, auf der sich Fledermaus-Kot befindet, dass er im Glockenturm war. Olive schlägt ihn nieder und flieht. Als die eingesperrten Emerson und Ned Olive schreien hören, schlagen sie das Fenster ein.

Währenddessen begibt sich Chuck in den Glockenturm, in der Hoffnung, irgendwie mit dem Geist von Larue in Kontakt treten zu können. Dabei findet sie ein weiteres Geheimversteck mit einem kleinen Labor. Plötzlich sieht Chuck den wahren Mörder von Larue und stürzt aus dem Fenster. Verfolgt von Pfarrer Ed, sieht Olive, dass Chuck sich an das Fensterbrett des Glockenturms klammert und abzustürzen droht. Sie hängt Pfarrer Ed ab und rettet Chuck. So erfährt auch Olive, wer Larues Sturz verursacht hat: Pigby. Das Schwein war Larue auf der Suche nach Trüffeln gefolgt. Plötzlich wird Olive von einer der schwingenden Glocken getroffen und stürzt aus dem Fernster, doch Ned hat inzwischen einen Wagen mit Stroh unter das Fenster gestellt, in dem Olive unverletzt landet.

Es stellt sich heraus, dass Larue früher für eine Lebensmittelfirma daran gearbeitet hat, weiße Trüffel, wie es sie nur in Italien gibt, herzustellen, doch sie scheiterte. Daraufhin ging sie ins Kloster und setzte ihre Forschungen heimlich fort. Nachdem die Obernonne Larues Affäre mit Hansel entdeckt hatte, schrieb sie Hansel die Notiz in Larues Namen, um das sündige Treiben zu beenden. Kurz darauf stürzte Larue durch Pigbys Auftauchen aus dem Fenster und für die Obernonne und Pfarrer Ed, der Larue kurz zuvor im Glockenturm zur Rede gestellt hatte, schien es, als habe Larue wegen ihrer aufgedeckten Affäre Selbstmord begangen.

Nachdem Ned sich bei Olive dafür entschuldigt hat, sie nicht immer gut behandelt zu haben, verlässt sie das Kloster, um nach Hause zurückzukehren. Ihr Schwein Pigby nimmt sie mit. Schließlich erzählt Ned Chuck, dass Lily ihre Mutter ist. Chuck nimmt dies sehr positiv auf und trägt es in den Stammbaum ein.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen