Episode: #1.03 Jedem sein Monster

Maria ist ein nervliches Wrack, seitdem sie das Geheimnis kennt. Das hat auch Isabel bemerkt und sie will wissen, ob Maria dicht halten kann. Deswegen dringt sie in Marias Träume ein. Max bekommt in der Zwischenzeit einen neuen Job im UFO-Center.

Die Serie "Roswell" ansehen:

Maria nimmt Isabel mit, als ihr Auto auf dem Highway liegen bleibt. Mit ihren Kräften versucht Isabel die Atmosphäre im Auto etwas angenehmer zu machen, doch Maria flippt fast aus. Sie fährt dabei aus Versehen den Sheriff an.

Miss Topolsky hält den Schülern ihre Zukunftspläne vor Augen und erklärt, dass jeder zu einem Beratungsgespräch eingeladen ist. Auf dem Flur erklärt Maria Liz, dass Isabel ihr Angst macht. Max muss zum Gespräch und Ms. Topolsky gibt ihm Tipps, um mehr Selbstvertrauen zu bekommen, die er gleich in die Tat umsetzt. So spricht er Liz an und diese erzählt ihm, von Marias und Isabels Unfall und dass er mal mit seiner Schwester reden soll. Als nächstes muss Liz zum Gespräch und Miss Topolsky konfrontiert sie damit, dass sie immer alles unter Kontrolle haben will.

Im Crashdown Café taucht Isabel auf und Maria nimmt ihre Bestellung entgegen, wobei sie immer ängstlicher wird. Der Sheriff setzt sich an den Tresen und versucht, mit Maria zu reden. Maria ist total nervös und verängstigt, was auch Isabel auffällt. Sie gibt wenig später einer Kundin zu wenig Geld heraus und Max erkundigt sich besorgt, ob bei ihr alles okay sei. Max erklärt sich bereit, der Frau das Geld zurückzubringen.

Im Ufo-Center führt der Chef eine Gruppe von Interessenten durch das Center und Max schließt sich der Gruppe an. Als Max der Frau das Wechselgeld zurückgibt, erklärt Milton Ross, dass er sich am nächsten Tag bei ihm melden soll.

Max und Isabel besprechen die Situation mit Liz und Maria. Isabel zweifelt, ob sie den beiden vertrauen kann und so geht sie in Marias Traum um zu sehen, ob sie sie verraten würde. Maria träumt, dass Michael sich in eine schleimige Kreatur verwandelt und ruft im Traum nach dem Sheriff. Maria fällt aus dem Bett und wacht verwirrt auf.

Im Center fällt Milton auf, dass Max fast genauso wissbegierig ist wie er und stellt ihn als Hilfskraft ein.

Am nächsten Tag ist der Sheriff wieder im Crashdown und lädt Maria zu sich ins Büro ein. Maria sind die "Aliens" immer noch nicht geheuer und Isabel macht es Spaß, sie mit ihren Fähigkeiten zu ängstigen. Sie geht in Marias Traum und sieht, dass Maria nahe dran ist, sich dem Sheriff anzuvertrauen. Liz glaubt nicht daran, doch sie merkt, wie verängstigt Maria ist.

Als Maria beim Sheriff im Büro sitzt, ist sie nahe dran, ihm alles zu verraten, doch sie erinnert sich daran wie liebevoll Isabel mit ihrer Mutter umgeht und dass sie ganz sicher niemandem etwas antun würde. Sie durchschaut das Spiel des Sheriffs und verrät ihm nichts.

Wieder nimmt Maria Isabel mit, als ihr Auto abgeschleppt wird.

Maja Höpner/Franziska Obenauff – myFanbase


Vorherige Episode:
#1.02 Der Schlüssel
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.04 Der ganz normale Wahnsinn

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Emil Groth vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
    Misstrauen bestimmt diese Episode, weil Max, Isabel und Michael nun ganz anders mit der potenziellen Gefahr umgehen müssen. Da Michael zudem auch noch die Flucht nach vorne sucht, beginnt Max sich...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Roswell" über die Folge #1.03 Jedem sein Monster diskutieren.