Episode: #1.09 Erhebt euch

Die Serie "Shadowhunters" ansehen:

Simon wird von Raphael abgepasst, der ihn dazu drängen möchte, ihn zum Hotel Durmort zu begleiten, allerdings ist Simon nicht bereit, sei neues Schicksal zu akzeptieren und gibt Raphael Schuld an seiner Verwandlung. Wütend rammt er ihn gegen ein Auto, ehe er die Flucht ergreift. Wenig später erreichen Jace und Clary Raphael und sprechen mit ihm über Simons Verschwinden. Als Clary äußert, dass sie ihn unbedingt finden möchte, weil sie Schuldgefühle wegen ihrer Entscheidung hat, macht Raphael ihr deutlich, dass Simon diese ersten Minuten nach seiner Verwandlung bereits vergessen hat. In seinen Augen befindet sich Simon, wie alle Vampire zu Beginn ihrer neuen Existenz in seiner persönlichen Hölle. Nach dem Gespräch beschließen Clary und Jace alleine weiter nach Simon zu suchen, da ihrer Meinung nach, Raphael ihnen bereits genug Ärger bereitet hat. Für weitere Hilfe ruft Jace Alec an.

Alec wird zu dem Zeitpunkt von seinem Vater versorgt und Isabelle nimmt ihm das Handy ab, um mit Jace zu sprechen. Sie bringt Jace auf den neusten Stand, der so von dem Angriff auf das Institut durch einen Forsaken erfährt. Geschockt darüber, möchte Jace daraufhin unbedingt zum Institut zurückkehren, während Clary unbedingt Simon helfen will. Sie entschließen sich, sich zu trennen, so dass Clary mit Luke nach Simon suchen kann, da Luke als Werwolf ein ausgezeichneter Fährtenleser ist. Diesen Moment nutzt Clary auch, um zu erwähnen, dass sie bald auch über ihre Beziehung sprechen müssen, wodurch es zu einem erneuten Kuss der beiden kommt.

Unterdessen verstärkt Magnus im Institu die Schutzzauber, die allerdings die neuen Forsaken nicht komplett aufhalten können, aber ihnen zumindest Zeit verschaffen können. Robert bedankt sich für seine Hilfe und verweist ihn dann an Lydia, ehe er geht, so dass Magnus mit Alec alleine zurückbleibt. Der Hexer bietet Alec die Versorgung seiner Wunden an, doch Alec lehnt es ab.

Isabelle hingegen trifft auf Meliorn, der von Lydia wegen des Verhaltens der Elben in das Institut bestellt wurde. Bevor Isabelle ausführlicher mit ihm reden kann, wobei ihr deutlich anzumerken ist, dass sie noch immer Gefühle für ihn hegt, kommt Lydia hinzu, die Meliorn festnehmen lässt. Ihrer Meinung nach ist er ein Verbündeter von Valentine, der Isabelle ausgehorcht hat. Entsetzt versucht Isabelle die Festnahme zu verhindern, doch Lydia macht ihr klar, dass sie dankbar dafür sein kann, selber nicht verhaftet zu werden, weil sie die Geheimnisse preisgegeben hat. Ihre Entscheidungen begründet sie damit, dass der Rat es ihr aufgetragen habe, doch Isabelle bezweifelt das.

Bei ihrem Bruder macht Isabelle ihrem Ärger über Lydia Luft, der noch größer wird, als Jace hinzukommt und erklärt, dass Lydia die Leitung übernimmt und Robert und Maryse nach Idris zurückgeschickt werden. Geschockt bemerken Jace und Isabelle, dass Alec diese Entscheidungen befürwortet. Er erklärt ihnen, dass ihre Eltern Mitglieder des Kreises waren und dass er sie daher für Verräter hält. Seine beiden Freunde können seine Beweggründe nicht nachvollziehen und versuchen ihm ins Gewissen zu reden, erfahren aber dann auch noch überraschend, dass er sich mit Lydia verlobt hat.

Zuhause sitzt Simon in seinem demolierten Zimmer und seine Mutter entdeckt ihn dort. Sie spricht mit ihm über die Sorgen, die sie sich nach der Unterhaltung mit Clary gemacht hat. Als sie ihn umarmt, kann er ihren Herzschlag hören und er steht kurz davor sie zu beißen, doch Clary kommt überraschend herein und behauptet einen Notfall zu haben, bei dem Simon ihr helfen muss. Elaine hält es für keine gute Idee und versucht Simon dazu zu bringen, ihr alles zu sagen, aber Clary betont noch einmal verzweifelt, wie sehr sie Simons Hilfe braucht. Schließlich begleitet Simon Clary und teilt seiner Mutter zum Abschied mit, dass er sie lieb hat.

Robert spricht seinen Sohn auf die Verlobung an und verdeutlicht ihm, dass Maryse eine solche Ehe nicht im Sinn hatte. Dieses Gespräch nutzt Alec jedoch um seinem Vater zu verstehen zu geben, dass er von der Vergangenheit seiner Eltern weiß und dass er ihnen dieses Geheimnis nicht verzeiht. Alec möchte auf seine Weise nun den Familiennamen reinwaschen und ihre Familie retten.

Auf dem Rückweg spricht Luke mit Simon über seine Verwandlung, da er nachvollziehen kann, wie es ihm geht. Als Clary äußert, dass sie es gemeinsam überwinden werden, ist Simon anderer Ansicht, da er befürchtet, auch Clary etwas antun zu können. Diesen Moment nutzt Clary noch einmal um Simon zu erzählen, dass sie und nicht Raphael entschieden hat, dass er in einen Vampir verwandelt wird. Wieder reagiert Simon entsetzt darüber, da er sich nun als Monster betrachtet.

Isabelle versucht noch immer zu ihrem Bruder durchzudringen und ihn dazu zu bringen, Meliorn freizulassen. Allerdings hält Jace, der vorgibt neutral wie die Schweiz zu sein, es für keine schlechte Idee, wenn Lydia den Elben ausfragt. Er ändert jedoch seine Meinung, als er bei dem Zusehen der Befragung mitbekommt, wie Meliorn erklärt, dass Clary den Kelch hat. Lydia beschließt daraufhin, dass er zu den Stillen Brüdern gebracht werden soll, um noch mehr Geheimnisse herauszubekommen und lässt anschließend Clarys Zimmern von anderen Schattenjägern durchsuchen. Jace versucht wieder mit Alec zu sprechen, damit er die Sache beendet, doch Alec weigert sich. Stattdessen macht er Jace klar, dass Clary dem Rat den Kelch geben muss. Jace behauptet dies einzusehen, kontaktiert jedoch Clary, damit sie eine Rune zeichnet, die ihr ermöglicht, nicht von Schattenjägern gefunden zu werden.

Da Jace sie angewiesen hat, sich ein sicheres Versteck zu suchen, hält sie es zunächst für sinnvoll, im Jade Wolf unterzutauchen, doch Luke befürchtet, dass die Schattenjäger wegen der Beziehung zu ihm, dort zuerst suchen. Sie entschließt sich daher mit Simon Raphael dazu zu bringen, sie im Hotel Durmort zu verstecken, worauf er sich widerwillig einlässt, weil er Simon als Beweis für Camilles Gesetzbruch benötigt.

Jace und Isabelle suchen Magnus auf, damit er ihnen hilft, heimlich an Alecs Stele zu gelangen, mit der sie sich den Kelch beschaffen wollen. Magnus erklärt sich bereit dazu, macht ihnen aber auch klar, dass sie ihm dafür etwas schulden.

In seinem Quartier sperrt Raphael Clary und Simon in eine Zelle, um Clary vor seinen Vampiren und seine Vampire vor ihr zu schützen. In dieser Situation versucht Clary mit Simon über die Verwandlung zu sprechen und ihr Handeln zu rechtfertigen, doch von seinem Durst geplagt, fällt es Simon schwer Clary nicht anzufallen. Schließlich ruft er in seiner Verzweiflung nach Raphael, der ihm Blut in einem Glas gereicht und dabei betont, dass sich die Vampire wie eine Familie umeinander kümmern. Clarys Einwand, dass Simon schon eine Familie hat, ignoriert er.

In einem günstigen Moment gelingt es Magnus, Alecs Stele zu Jace zu zaubern, der damit den Tresor öffnen und die Tarotkarte sowie die Portalscherbe an sich bringen kann. Anschließend gibt er Magnus Bescheid, der rechtzeitig die Stele an seinen Platz zaubern kann, bevor Alec sein Zimmer verlässt und auf den Hexer stößt. Magnus nutzt die Gelegenheit um mit Alec zu sprechen, der ihm erklärt, dass er sich mit Lydia verlobt hat, weil für ihn das Wichtigste der Schutz seiner Familie sei. Betrübt durch diese Neuigkeiten verabschiedet sich Magnus von ihm.

Jace und Isabelle machen sich fertig für die Mission, werden allerdings von Hodge entdeckt, als sie das Institut verlassen wollen. Er ahnt, dass sie gegen die Regeln verstoßen wollen, empfiehlt ihnen aber nach einer Ausrede von ihnen, sich zu beeilen, ehe jemandem auffällt, dass sie nicht mehr im Institut sind. Für seine Hilfe bedanken sie sich bei ihm.

Alec passt Lydia ab, bevor sie Meliorn zu den Stillen Brüdern bringen kann. Er möchte sich sicher sein, dass sie überzeugt von ihrer Entscheidung ist. Lydia macht ihm klar, dass sie an dem Tods ihres Verlobten Schuld ist, weil sie es damals nicht über sich bringen konnte, jemanden foltern zu lassen. Einen solchen Fehler möchte Lydia nie wieder begehen, was Alec nachvollziehen kann, so dass er ihr seine Hilfe zusichert.

Nachdem Simon Blut zu sich genommen hat, geht es ihm besser, so dass er mit Clary über die Verwandlung sprechen kann. Er gesteht ihr, dass er sauer auf sie ist, aber dass er sie niemals hassen würde. Dennoch befürchtet er, dass sie von nun an Welten trennen werden, weil sie eine Schattenjägerin und er ein Vampir ist. Dieses möchte Clary aber niemals zulassen. In dem Moment werden sie von Raphael unterbrochen, weil Jace und Isabelle angekommen sind. Von den beiden erfahren sie, dass Meliorn zu den Stillen Brüdern gebracht werden soll, was Clary unbedingt verhindern möchte, denn ihrer Meinung nach ist dann kein Unterweltler mehr sicher. Sie möchte daher auch eine Allianz mit Raphaels Vampiren eingehen, damit sie eine Chance gegen die Gruppe von Schattenjägern haben, die Meliorn eskortieren wird.

Clary schlägt den Vampiren eine Allianz mit den Elben und den Werwölfen vor, damit sie gemeinsam Meliorn retten können. Sie macht ihnen auch bewusst, dass ihre Generation eine andere Art von Schattenjägern sein wird. Zwar lehnt Raphael das Angebot nicht ab, möchte sich erst mit den anderen Vampiren beratschlagen. Simon meldet sich zu Wort und möchte helfen, weswegen Raphael verlangt, dass er sich seinem Clan anschließt. Als Simon einwilligt, ist Raphael bereit bei der Mission zu helfen.

Auf dem Weg zu dem Eingang zu den Stillen Brüdern, gehen Clary und Jace noch einmal sicher, dass jeder weiß, was er zu tun hat. Bevor sich die einzelnen Gruppen aufteilen, macht Raphael eine provozierende Bemerkung, die letztlich dazu führt, dass Vampire und Werwölfe aufeinander losgehen wollen. Es gelingt Clary die Gruppen zur Ordnung zu rufen. Als sie mit Jace alleine ist, gibt er ihr die Tarotkarte sowie die Portalscherbe und redet mit ihr darüber, dass sie gegen andere Schattenjäger und den Rat vorgehen. Beide sind sich nicht sicher, ob sie diese Aktion überleben werden. Durch eine von Jace eingezeichnete Rune kann sie schließlich in einiger Entfernung die Eskorte sehen und die beiden stellen entsetzt fest, dass Alec die Eskorte leitet.

Nachdem Isabelle, Simon und Raphael über das Vorgehen gesprochen haben, erreichen sie ihren Posten. Es gelingt den Werwölfen einen Teil der Eskorte abzulenken, während Isabelle und die Vampire sich um die übrig gebliebenen Schattenjäger kümmern, so dass am Ende nur Alec allein für den Transport von Meliorn verantwortlich ist. Er wird von Jace und Clary gestellt, die ihn dazu bringen möchte, Meliorn nicht auszuliefern. Alec wirft ihr daher vor, dass sie keine Ahnung von den Schattenjägern hat, was Jace entschiedenen verneint. Er attackiert schließlich Alec, so dass Clary mit Meliorn fliehen kann. In dem Kampf gelingt es Alec Jace zu überwältigen, der von ihm verlangt, ihn zu töten, weil er nicht auf entgegengesetzten Seiten stehen möchte. Diese Aussage scheint Alec zur Vernunft zu rufen, der von Jace ablässt. Als Jace ihn bittet, ihn als sein Parabatai ihn zu begleiten, weigert sich Alec, da er nicht Verrat an den anderen Schattenjägern und dem Rat üben möchte. Jace lässt ihn allein zurück.

Im Hotel Durmort fordet Jace Clary auf, sich zu beeilen, weil sie Meliorn zu den Elben bringen müssen. Clary nutzt dennoch den Moment, um sich von Simon zu verabschieden, ehe sie mit Jace vor das Hotel tritt, wo Isabelle und Meliorn sich küssen. Isabelle verlässt die Gruppe, um ins Institut zurückzukehren, in der Hoffnung ihren Bruder wieder zur Vernunft bringen zu können. Bevor Clary und Jace Meliorn zu den Elben zurückbringen, bedankt er sich bei ihr für die Rettungsmission und bietet ihr Hinweise an, die sie zu Valentine führen können.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen