Episode: #3.04 Der Sauna Test

Die Serie "Stranger Things" ansehen:

Eleven lassen die Visionen von Heather und Billy nicht los, aber Max findet für alles logische Argumente, so dass sie sich zu entspannen versucht. Nancy und Jonathan haben den Rettungsdienst gerufen, damit diese sich um Mrs Driscoll kümmern. Diese schreit nur immer wieder, dass sie zurückmüsse. Tom und Janet erwachen in der Fabrik. Als Heather und Billy erscheinen, äußern sie ihr Unverständnis, was mit ihnen passiert. Aber die beiden erklären, dass sie das Geschehen nicht mehr aufhalten können. Wenig später nähert sich das Schattenmonster, das das Ehepaar überfällt.

Hopper kommt wieder zur Bewusstsein und stellt fest, dass Joyce ihn versorgt hat. Es wird peinlich zwischen ihnen, als er feststellt, dass sie ihn ausgezogen hat. Joyce reicht ihm einen Zettel, auf dem Teile des Nummernschildes des Täters draufstehen. Hopper behauptet zunächst, dass sie ewig brauchen werden, um bei den Lücken das richtige Nummernschild herauszufinden, aber als er realisiert, dass der Mann per Motorrad da war, wird er hellhörig. Die Jungs versuchen Dustin und Max und Eleven per Funk zu erreichen, da sie Alarmstufe Rot ausgerufen haben. Während sich Dustin überhaupt nicht meldet, schaltet Max genervt das Funkgerät aus. Daher probiert es Mike per Telefon und schafft es so tatsächlich, auch die Mädchen in Alarmbereitschaft zu versetzen.

Dustin hat genau die Abläufe der Russen verfolgt, um einen Plan zu entwickeln, wie man in ihr Lager eindringen kann. Steve ist überzeugt, dass er die Wache überwinden kann, wobei ihm Dustin aber vehement widerspricht. Schließlich ist es wieder Robin, die eine zündende Idee hat. Die Polizei hat die Zeitungsredaktion über die Vorkommnisse mit Mrs Driscoll informiert, so dass Nancy und Jonathan bei einem lädiert aussehenden Tom zum Rapport antreten müssen. Er offenbart ihnen, gegen wie viele Regeln sie verstoßen haben und dass sie einer alten Dame auf den Leim gegangen sind, bei der eine Schizophrenie diagnostiziert wurde. Daher ist er so enttäuscht, dass er sie beide feuert.

Die Mädchen eilen zu den Jungs und erfahren, wieso Will die Überzeugung hat, dass das Schattenmonster zurück ist. Eleven wendet ein, dass sie es aber doch mit der Schließung von Upside/Down ausgesperrt haben. Will vermutet, dass möglicherweise der Teil, der in ihn eingedrungen ist, immer noch in Hawkins ist und sich nun einen neuen Wirt sucht oder bereits gefunden hat. Hopper hat sich erinnert, dass er einen Mann mit Motorrad das Büro vom Bürgermeister hat verlassen sehen. Während sich Joyce um Sekretärin Candice kümmert, sperrt sich Hopper mit Kline in dessen Büro ein. Er will den Namen des Mannes erhalten, indem er den Bürgermeister mit dessen Drogenkonsum und seiner Affäre mit Candice erpresst. Dieser wiederum weiß um ein paar Geheimnisse von Hopper, wie seine Medikamentenabhängigkeit, so dass sie sich gegenseitig in der Hand haben. Hopper ist aber nicht zimperlich und droht, Kline den Finger abzuhacken. Daraufhin verrät dieser panisch, dass er den Namen des Mannes nicht kenne, aber er gehöre zu den Besitzern der Starcourt Mall, die noch weiteres Land erwerben wollen.

Nancy will nicht wahrhaben, dass ihre Theorie für absurd erklärt wurde, zumal von einem Mann, der in einem sichtbar desolaten Zustand war. Jonathan wiederum ist sauer auf seine Freundin, da sie mit der Story nie lockerlassen wollte, so dass sie nun jeweils ihr Praktikum verloren haben. Er gibt zu bedenken, dass er aus armen Verhältnissen stamme, so dass so eine Arbeitsmöglichkeit nicht an jeder Ecke auf ihn warte. Nancy wiederum pocht darauf, dass sie wie Sklaven ausgenommen und beschämt wurden. Jonathan wiederum sieht das als Teil der Realität. Beide sind ernüchtert, dass sie offenbar auf verschiedenen Seiten stehen. Als Nancy nach Hause kommt, will sie ihrer Mutter Karen aber nicht von den Erlebnissen berichten.

Robin ist mit dem Trinkgeld zum Katasteramt gefahren und hat sich Pläne der Mall besorgt. Dadurch erfahren die drei, dass der ideale Weg ins Lager der Russen über die Luftschächte führt. Dustin ist überzeugt, dass er durchpassen wird, doch auch mit seinem Körper erweist es sich als schwierig. Robins Blick fällt auf Erica, die wie immer Gratisproben vom Eis einfordert und die ideale Maße für den Schacht hätte. Die restlichen Jugendlichen überwachen Billy, da Eleven überzeugt ist, dass er vom Schattenmonster übernommen wurde. Will gibt aber zu bedenken, dass das Schattenmonster den Wirt nur übernimmt, wen er ihn braucht, so dass Billy sich zwischendurch ganz normal verhalten kann. Mike fasst den Plan, dass sie Billy nach seiner Schicht in die Sauna des Männerbereichs locken und diese so heiß stellen, dass sich offenbaren muss, ob Billy übernommen wurde.

Erica will nicht aus gutem Willen in den Schacht klettern und lässt sich zunächst sämtliche Eisbecher aus dem Sortiment herstellen. Dustin versucht, sie mit pathetischen Argumenten zu überzeugen, doch Erica hat nur ihren Vorteil im Kopf, weswegen sie Eis auf Lebenszeit erhalten will. Kline überreicht Hopper und Joyce die Urkunden der Landabtretungen, die er bei sich zuhause im Safe aufbewahrt. Er erklärt, dass er diese so penibel versteckt, weil mit den Käufern nicht zu spaßen sei. Joyce sieht sich die erworbenen Grundstücke ganz genau an und stellt fest, dass diese alle in der Nähe eines Kraftwerks gelegen sind. Sie resultiert, dass es also die Maschine, die magnetische Felder erzeugen kann, wohl wirklich gibt und dass diese eben nicht im Labor, sondern in der Nähe des Kraftwerks aufbewahrt wird. Hopper muss eingestehen, dass Joyce gute detektivische Fähigkeiten hat.

Karen bietet sich ihrer Tochter als Kummerkasten an und erfährt so, dass Nancy inzwischen realisiert hat, dass sie Jonathans Schicksal nicht beachtet hat. Sie gesteht, dass sie so versessen darauf war, ihre Theorie zu beweisen, weil sie nicht länger als naives Mädchen angesehen werden will. Karen hat dafür großes Verständnis, da sie selbst einmal so ein neugieriges, willensstarkes Mädchen war, das irgendwann ihre Stimme verloren hat. Daher motiviert sie Nancy vehement, dass sie an der Geschichte dran bleiben soll. Will und Lucas sammeln Utensilien für ihren Plan zusammen und Letzterer will sich noch einmal bei seinem Freund für den Vortag entschuldigen. Will winkt aber ab, da ihre Sorgen definitiv größer sind als der gekränkte Stolz eines Jungen.

Eleven und Mike wollen eine Erste-Hilfe-Puppe besorgen. Dabei versucht er, sie mit Scherzen zu unterhalten, doch Eleven ist nicht bereit, einen Schritt auf ihn zuzugehen. Traurig gesteht Mike, dass er sie belogen hat, weil Hopper ihn unter Druck gesetzt hat. Eleven lässt daraufhin durchblicken, dass sie ihn über ihre Fähigkeiten ausspioniert hat und daher weiß, dass er sie als andere Spezies empfindet. Max behält derweil Billy im Auge und muss sich eingestehen, dass sie wirklich hofft, dass er nicht vom Schattenmonster besessen ist. Erica startet derweil ihre Mission durch die Schächte, während die anderen drei auf dem gegenüberliegenden Dach ausharren und darauf warten, dass das Mädchen ihnen die Tür öffnet.

Klines Ehefrau Winnie kommt nach Hause und befreit ihren Ehemann, der von Hopper ans Bett gefesselt worden ist, um so mehr Zeit für sich und Joyce herauszuschlagen, da sie die Grundstücke nach der Maschine absuchen. Erica gelangt problemlos durch die Schächte ins Lager der Russen und öffnet den anderen die Tür. Nach seiner Schicht duscht Billy, als Eleven und ihre Freunde ihren Plan in die Tat umsetzen. Sie können ihn über Funk in die Sauna locken, wo Eleven die Tür zuschlagen lässt, die sie dann fest verschließen. Billy fängt Max‘ Blick auf, aber diese erkennt, dass sie Gewissheit braucht, so dass sie die Wärme voll aufdrehen lässt.

Nancy sucht das Krankenhaus auf, wo sie sich als Mrs Driscolls Verwandte ausgibt. Da die alte Dame schläft, schaut sich Nancy ihre Krankenakte nach Hinweisen an. Steve, Dustin, Robin und Erica öffnen die Kartons der Russen. Dabei entdecken sie ein mysteriöses Serum, das kühl gelagert wird. Da sich plötzlich der Raum zu bewegen scheint, wollen sie schnell verschwinden, doch beim Drücken der Knöpfe folgt kein Befehl. Sie werden panisch, bis sich plötzlich eine weitere Decke schließt und sie in die Tiefe rasen. Sie realisieren, dass sie sich in einem Aufzug befinden. Nancy stellt derweil fest, dass Mrs Driscolls Herzschlag immer schneller wird und in Bereiche vordringt, die gar nicht menschenmöglich sind.

Billy ist wie wahnsinnig und beschimpft alle Jugendlichen. Als der höchste Wärmepunkt erreicht ist, lässt sich Billy auf den Boden sinken und beginnt zu weinen. Erschüttert gesteht er Max, dass ihn das Schattenmonster Dinge tun lässt, die er gar nicht machen wollen. Max bekommt Mitleid, bekommt dabei aber nicht mit, dass Billy sich mit der Scherbe einer kaputten Fliese bewaffnet hat. Will bemerkt aber die Präsenz des Schattenmonsters, weswegen sie Max noch rechtzeitig warnen können. Denn Billy zerschlägt mit der Scherbe das Fenster der Sauna und droht zu entkommen. Im letzten Moment kann Lucas ihn mit einer Schleuder wieder ausschalten. Daraufhin beginnt das Licht wie wild zu fackeln und unter Billys Haut zeichnen sich wieder Adern ab. Ähnliches passiert bei Mrs Driscoll.

Billy entkommt aus der Sauna, woraufhin Eleven sich ihm mit seinen Kräften stellt. Zunächst kann sie ihn in Schach halten, doch seine Kräfte nehmen zu, so dass er sie schließlich würgen kann. Gerade rechtzeitig kann Mike Billy eins mit einem Werkzeug übergeben. So kann Eleven ihre letzten Kräfte sammeln, um so Billy nachhaltig zu schwächen. Erschöpft bricht sie in Mikes Armen zusammen, während Billy das Weite sucht. Zurück in der Fabrik gesteht er Heather, dass er als Wirt aufgeflogen ist. Sie ist jedoch nicht besorgt, da sich das Schattenmonster inzwischen eine Armee von Wirten erschaffen hat.

Lena Donth - myFanbase