Episode: #9.05 Duell in drei Jahren

Die Männer entschließen sich eine Sportart auszuüben und entscheiden sich fürs Fechten. Unterdessen versuchen Amy, Bernadette und Penny Stuart ein paar Tipps für seinen Laden zu geben.

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Foto: Melissa Rauch, The Big Bang Theory - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Melissa Rauch, The Big Bang Theory
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Howard wird von seinen Freunden in seinem Labor besucht, wo er an einer Maschine für ein Fitbit arbeitet, weil Bernadette mit dem Armband seine Fitness überwachen möchte. Die Maschine soll sein Lauftraining simulieren und so Bernadette zufrieden stimmen. Sheldon hat gelesen, dass schon das Nachdenken über Sport eine Verbesserung der Leistung bewirken soll, was er aber noch nicht ausprobiert hat. Das veranlasst Leonard zu der Bemerkung, dass ihnen etwas Training tatsächlich nicht schaden könnte.

In seinem Apartment denkt Leonard tatsächlich darüber nach, Sport zu treiben und schlägt verschiedene Sportarten vor. Lediglich bei der Sportart Flaggenfootball kann er wegen des beinhalteten Worts "Flaggen" kurz Sheldons Aufmerksamkeit gewinnen. Penny hält es auch nicht für so eine gute Idee, wenn die Männer Sport treiben, weil Leonard es schon beim Spielen von Scrabbel schafft, sich den Fuß zu verstauchen. Leonard lässt sich durch ihren Einwand von seiner Idee nicht abbringen und findet heraus, dass Barry einen Fechtkurs anbietet, wofür sich Sheldon tatsächlich begeistern kann.

Penny, Bernadette und Amy werden von Stuart gebeten, ihm zu helfen, mehr weibliche Besucher für den Comicladen zu gewinnen. Seine bisherigen Versuche, wie zum Beispiel mehr Titel für die weibliche Zielgruppe, scheiterten. Amy schlägt ihm vor eines seiner Bilder auszutauschen, auf dem eine Frau an einer Leine abgebildet ist, woraufhin Stuart sich für dieses Bild zu rechtfertigen versucht, indem er bemerkt, dass er die Geschichte hinter dem Bild nicht kennt.

In der Trainingshalle wärmen sich die Männer auf, als Barry hereinkommt und ihnen mitteilt, dass er keinen Spott über diese Sportart hören möchte, wie zum Beispiel Bemerkungen zu Star Wars. Howard und Raj haben das Fechten eher mit "Game of Thrones" und "Die Braut des Prinzen" verbunden. Beim Üben eines "en garde" sollen die vier Männer ihr dominanteres Bein nach vorne stellen, was Sheldon nicht beantworten kann, weil er kein dominantes Bein hat. Howard bringt Sheldon dazu zu erkennen, welches Bein er bevorzugt belastet. Anschließend üben sie verschiedene Schrittkombinationen, bis Sheldon lernen möchte, wie er seine Freunde erstechen kann. Laut Kripke ist der Fachterminus "Berühren", was Sheldon zu der Bemerkung veranlasst, dass er zur Personalleitung muss, wenn er sagen würde, dass er seine Freunde berühren möchte. Als Barry einen Anruf bekommt, fechten die Freunde heimlich hinter seinem Rücken miteinander.

Amy schlägt Stuart vor, Besucherinnen durch entsprechende Reklame zu adressieren, was Stuart schon einmal durch ein Schild versucht hat. Penny liest unterdessen Kritiken zu Stuarts Laden und die meisten Frauen beschweren sich dabei über Stuarts Verhalten.

Leonard und Sheldon sowie Howard und Raj fechten gegeneinander. Howard und Raj wählen verschiedene Figuren aus Filmen und Büchern aus, die sie gerne verkörpern wollen. Sheldon hingegen würde gerne lernen, wie man jemanden durch eine Ohrfeige zu einem Duell auffordert. Bei einem Gespräch mit Sheldon und Leonard erfährt Barry, dass Amy und Sheldon sich getrennt haben, was ihn zu freuen scheint. Das veranlasst Sheldon Barry zu einem Duell in drei Jahren herauszufordern, weil er glaubt, Barry dann im Fechten besiegen zu können.

Stuart und die drei Frauen stellen fest, dass er selbst das Problem dafür ist, warum Frauen nicht gerne seinen Laden betreten. Seine Erklärung für sein Verhalten ist, dass er in Gegenwart von Frauen sehr nervös ist. Auch dabei macht er wieder eine unpassende Bemerkung, die er vergeblich versucht als Witz darzustellen. Er führt weiterhin aus, dass er früher einmal gedacht hat, dass er an diesem Punkt des Lebens bereits verheiratet wäre und Kinder hätte. Amy kann seine Einsamkeit verstehen und versucht ihm Mut zu machen, aber erneut gelingt es Stuart sich daneben zu benehmen.

Durch das Fechttraining fühlen sich die Männer wie Sportler und besuchen daher eine Sportbar. Dort empfiehlt Howard Sheldon die Trennung zu Amy zu überwinden, indem er wieder anfängt, andere Frauen zu treffen. Zunächst denkt Sheldon darüber nach, mit den Freundinnen der anderen auszugehen. Die Idee gibt er aber auf, weil Penny und Bernadette verheiratet sind und Emily ihn auf Grund ihrer Haarfarbe an Clowns erinnert. Einem Ratschlag seiner Freunde folgend, spricht er drei Frauen an einem benachbarten Tisch an und kommt dabei nicht sympathisch rüber.

Penny, Amy und Bernadette kehren bei Penny ein und unterhalten sich über den Nachmittag. Amy hat ein schlechtes Gewissen, wenn sie Männern eine Abfuhr erteilen muss, was sie Bernadettes Meinung nach nicht haben muss. Denn ihrer Ansicht nach haben manche Männer das nämlich verdient. In dem Moment bekommt Amy eine SMS von Barry, der sie zu einem Date einladen möchte, doch Amy entschließt sich, ihm abzusagen.

Als Amy und Bernadette die Wohnung verlassen, begegnen sie Leonard und Sheldon. Umgehend lassen Leonard und Bernadette die beiden alleine. Während Amy erklärt, Barry abgesagt zu haben, erzählt Sheldon, dass er versucht habe, andere Frauen kennenzulernen. Verletzt dadurch verabschiedet sich Amy von ihm.

Bernadette möchte von Howard wissen, wie er es geschafft hat, an einem Tag über hundert Meilen zu laufen.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#9.04 Zurück nach 2003
Alle EpisodenNächste Episode:
#9.06 Die Helium-Krise

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "The Big Bang Theory" über die Folge #9.05 Duell in drei Jahren diskutieren.