Episode: #2.16 Las Vegas, Baby

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Jack und Rebecca verbringen ihren ersten Jahrestag auf der Bowlingbahn und Rebecca übergibt Jack nervös ihr Geschenk, ein gebundenes Buch aller seiner Zeichnungen. Er nimmt es gerührt an, bevor das Licht ausgeht und die beiden im Diskolicht mitten auf der Bahn tanzen dürfen, was Jacks große Geste für ihren ersten Jahrestag ist, aber auch der Anfang des roten Fadens der sich durch ihre nächsten Hochzeitstage zieht. Denn wenn Rebecca ihm zum vierten Hochzeitstag einen Hammer mit Gravur schenkt, schenkt er ihr ein Klavier. Daher haben die beiden beschlossen sich zum zehnten Jahrestag nichts zu schenken und Jack verspricht, dass er sich daran gehalten hat.

Beth und Randall staunen nicht schlecht als sie Déjà vor ihrer Tür finden. Diese erklärt den beiden, dass ihre Mutter die Heizungsrechnung nicht bezahlen kann und sie schon seit Tagen eine kalte Wohnung haben und bittet die beiden um das Geld. Da Shauna das Geld nie annehmen würde, wenn sie wüsste, dass es von den Pearsons kommt, gibt Randall es ihr in Cash und fordert Déjà auf, beim nächsten Mal sofort anzurufen und nicht tagelang in einer kalten Wohnung zu sitzen. Nachdem Déjà gegangen ist, vergeht einige Zeit und Randall erwartet noch immer jeden Moment ihren Anruf, während Beth durchs Zimmer tanzt und ihre Sachen für Kates Junggesellenabschied packt, auch wenn sie sich dort eher wie das dritte Rad am Wagen fühlen wird. Randall wird das Wochenende auf Tobys Party verbringen und ist ganz und gar nicht bei der Sache. Beth versucht ihn aufzumuntern und versichert ihm, dass Déjà nicht anrufen wird.

Madison ist dabei Kates Party zu planen und will mit ihr zu einer Magic Mike Show gehen, was Kate nicht ganz überzeugt. Toby ist etwas genervt, weil er das Gefühl hat, dass Madison viel zu oft bei ihnen ist, aber diese lässt sich nicht ablenken. Als Madison endlich geht, setzen Kate und Toby sich zusammen und sehen ein, dass ihnen dieser Trip gut tun wird, vor allem da sie mehr Zeit mit den anderen Familienmitgliedern verbringen werden, auch wenn Kate nicht sicher ist, ob sie und Beth eine tolle Zeit haben werden.

Als Jack am Morgen in der Küche Frühstück macht, wundert Kevin sich, warum sein Vater nichts für Rebecca organisiert und Jack versucht zu erklären, dass sie ein Jahr pausieren und sich nichts zum Jahrestag schenken. Da kommt Kevin eine Idee und er schlägt vor, dass er und seine Geschwister die Überraschung organisieren können. Jack gefällt die Idee, da es dann nicht er war, der das Versprechen gebrochen hat. Als Rebecca in die Küche kommt und sieht wie die vier die Köpfe zusammen stecken, will sie wissen was los ist und die drei Kinder verkünden ihr aufgeregt, dass sie ihnen eine Party organisieren. Obwohl Rebecca Jack misstrauisch beäugt, erklärt dieser, dass es nicht seine Idee war.

In Vegas sitzen Randall und Beth gerade in der Limo und Beth ist in Partylaune, ganz im Gegensatz zu Randall, der noch immer Trübsal bläst und gerade Déjà anrufen will, als es Beth reicht und sie ihm erklärt, dass Déjà im Moment nicht zu ihnen gehört. Randall gibt zu, dass sie recht hat und sieht sich als Herz der Familie, während Beth der Kopf ist, was Beth nicht als Kompliment ansieht.

Im Hotel hat Kevin das Zimmermädchen zu sich geholt und erklärt ihr die Alkoholflaschen zu zählen um mitzuerleben, wie am nächsten Tag noch alle da sein werden, da Kevin seine Sucht besiegen wird. Das Zimmermädchen ist etwas irritiert, hört sich Kevins Rede jedoch an.

Wenig später macht Beth sich nervös auf zu Kates Party und trifft dort auf die anderen Frauen aus Kates Selbsthilfegruppe und Madison. Es wird schnell klar, dass Beth und Kate sich nicht viel zu sagen haben und auch, dass Beth keine halben Sachen machen will an diesem Abend, als sie einen Schluck direkt aus der Wodkaflasche nimmt. Auch bei den Männern ist die Party angebrochen und Toby stellt Kevin und Randall allen vor.

Kevin und Jack kochen eines der italienischen Rezepte, das Rebecca schon immer mal probieren wollte, während Randall und Kate in der Bibliothek etwas nachforschen wollen. Dort ist Kate beeindruckt davon, wie cool Randall mit all seinen Freunden dort umgeht.

Während Kevin versucht nicht zu trinken und Randall nicht an Déjà zu denken, versucht Toby in bester Laune zu bleiben, was ihm schwer fällt nachdem Kevin durch Zufall erfährt, dass er wahrscheinlich komplett aus seinem letzten Film gestrichen wurde und Randall einen Anruf von Déjà erhält, die behauptet das alles ok sei, sich aber irgendwo auf der Straße befindet. Die beiden verabschieden sich daher von der Party und Toby sieht ihnen traurig und enttäuscht nach.

Kates Party ist im Stripclub in vollem Gange und die Mädels werfen ihr Geld den Tänzern zu, als Beth auf die Bühne geholt wird.

Kevin versucht sich in seinem Hotelzimmer abzulenken und Randall geht auf die Suche nach Beth und findet sich unter einem Stripper auf der Bühne wieder. Unterdessen wollen Toby und seine Freunde gerade in eines der Casinos gehen, als der Türsteher sie wegen ihrer Schuhe abweist.

Rebecca ist leicht frustriert, da sich alles in die Länge zieht und Kevin noch immer am Kochen ist, versucht jedoch Ruhe zu bewahren.

Im Stripclub erzählt Randall Beth, was Déjà ihm erzählt hat und Beth kann nicht verstehen, warum Randall nicht ein Mal abschalten kann, vor allem, weil Déjà meinte es geht ihr gut. Beth ist sauer, da sie glaubt Randall konnte ihr nicht mal einen Abend Ablenkung gönnen, doch dieser wird nur noch wütender über Beths Aussage und Beth wirft ihm an den Kopf, dass das Leben mit ihm nicht immer einfach ist, was Randall nur zurück geben kann. Als Randall ihr noch einmal sagt, dass sie der Kopf ist, platzt Beth der Kragen und Kate mischt sich plötzlich ein, was Beth nur noch weniger gefällt. Doch Kate wirft Beth an den Kopf, dass Randall sich klar entschieden hat wer wichtiger ist von ihnen beiden. Als sie begreift, was sie gesagt hat, geht Kate schnell aus dem Raum.

Im Haus der Pearsons ist das Essen immer noch nicht fertig, da Jack vergessen hat den Ofen anzumachen. Kevin fängt an zu weinen, da er glaubt seine Eltern werden sich scheiden lassen, da sie schon aufhören ihren Jahrestag zu feiern, doch die beiden versichern ihm, dass sie das nie tun werden. Kurz nachdem sie Kevins Ängste beruhigt haben, verschwindet dieser schnell mit seinen Geschwistern, was Jack und Rebecca etwas ratlos zurück lässt.

Randall sucht nach Kate, nachdem Beth ihn gebeten hat nach ihr zu sehen und Kate erklärt ihm, dass nach Jacks Tod, es immer Randall und Kate waren die zusammen waren und es ihr immer klar war, dass irgendwann eine Beth auftauchen wird, es aber trotzdem schmerzhaft war, ihn nicht mehr um sich zu haben. Randall versichert ihr, dass er all die "Sex in the City"-Abende nicht wegen der Serie gemacht hat, sondern um Zeit mit seiner Schwester zu verbringen. Als Kate erfährt, das Kevin und Randall einfach von Tobys Party abgehauen sind, erklärt sie ihnen, das Toby eigentlich nur mit ihnen Zeit verbringen wollte. Daher stehen Kevin und Randall nur wenig später vor Tobys Tür und lassen die Party beginnen.

Rebecca entschuldigt sich bei Jack, dass sie ihn aufgefordert hat weniger er zu sein und gesteht, dass sie es vermisst, ihm etwas zu schenken. Die beiden beschließen nie wieder einen Hochzeitstag ohne Geschenke zu machen. Als sie nach oben gehen, stellen sie fest, dass die Kinder ihnen noch eine weitere Überraschung da gelassen haben und ihr Zimmer mit Lichtern dekoriert haben und ihnen einen Brief hinterlassen haben, der sie auffordert sich aufs Dach zu legen und die Sternschnuppen zu bewundern, die an diesem Abend fallen sollen. Rebecca stellt fest, dass sie mehr als einen Jack im Haus hat und die beiden legen sich aufs Dach und sind froh, dass sie einander haben.

Kate geht zu Beth um sich zu entschuldigen und erklärt, dass es nicht einfach für sie ist Freunde zu finden und sie von Beth und ihrer starken Persönlichkeit von Anfang an eingeschüchtert war. Beth macht ihr klar, dass sie nicht perfekt ist und eine Menge Zweifel hat und sich auch stets um Déjà sorgt und die beiden vertragen sich.

Toby erklärt seinen beiden zukünftigen Schwagern, dass er findet, dass Kevin den Regisseur anrufen sollte, sich für die Chance bedanken sollte und ihm dann zu erklären, dass er einen großen Fehler macht, während er Randall rät nicht immer die Schuld für alles auf sich zu nehmen. Die drei beschließen all das Trübsal blasen hinter sich zu lassen und den Rest des Wochenendes zu genießen.

Jack erklärt Kevin, dass man den Menschen die liebt immer wieder zeigen muss, wie wichtig sie einem sind, dass dies aber nicht immer große Gesten sein müssen, sondern auch kleine Aufmerksamkeiten sein können. Kevin schlussfolgert, dass große Gesten aber auch nicht schaden.

Kevin beschließt den Regisseur anzurufen und sagt ihm genau das, was Toby ihm gesagt hat. Er ist jedoch überrascht zu erfahren, dass er nicht aus dem Film geschnitten wurde und man sogar annimmt, dass der Film ein voller Hit wird, was Kevin freudestrahlend hinnimmt.

Im Auto nach Hause entschuldigt sich Randall erneut bei Beth und diese gesteht ihm, dass sie heute mal das Herz ist und die beiden fahren an Déjàs Wohnung vorbei, nur um herauszufinden, dass sie nicht mehr dort wohnen. Als sie nach Hause laufen, finden sie Déjà mit ihrer Mutter in einem Auto schlafend vor.

Sabrina Nielebock - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen