Episode: #4.11 Eine verrückte Woche (1)

Die Serie "This Is Us" ansehen:

80er: Die Kinder springen auf dem neuen Bett herum, während Jack und Randall die Szene beobachten. Rebecca, die ziemlich erkältet ist, bereut es, ihren Kindern eine bestimmte Geschichte vorgelesen zu haben, worin Jack keinerlei Probleme sieht. Als die Kinder ins Bett müssen, lobt er seine Söhne, dass sie zum ersten Mal in ihrem neuen Bett schlafen. Als sich die beiden auf dem Flur treffen, betont Rebecca, dass sie Kate noch etwas von Wham und Queen vorsingen musste. Da Jack merkt, wie schlecht es seiner Frau geht, bietet er ihr an, sich ins Bett zu legen, während er noch wach bleibt, falls die Kinder aufwachen. Kurze Zeit später steht Randall im Wohnzimmer und gesteht, dass er Angst habe. Jack versichert seinem Sohn jedoch, keine Angst haben zu müssen.

Noch immer befindet sich Randall mit dem Einbrecher in der Küche. Dabei stellt er klar, dass er im Stadtrat sitzt und bereits der Stille Alarm ausgelöst wurde. Randall zückt daraufhin ein paar Geldscheine und schmeißt sie auf die Theke. Noch einmal betont er dabei, dass der Eindringling das Geld nehmen und verschwinden sollte, um vor der Polizei sicher zu sein. Nach kurzem Zögern befolgt der Eindringling Randalls Rat und verschwindet mit dem Geld. Randall sitzt wenig später noch immer in der Küche, als die Polizei die Spuren sichert. Dabei denkt er an einen Albtraum von früher und einer Feuerschutzübung im College.

Der Polizist informiert Randall darüber, dass er und seine Kollegen das Erdgeschoss durchsucht haben und nichts fehlt. Als er ihm anbietet, oben weiterzumachen, lehnt Randall ab, da Beth mit den Kindern oben ist und sie beruhigt. Der Polizist macht ihm daraufhin den Vorschlag, ein Sicherheitssystem zu installieren und weist ihn darauf hin, dass der Eindringling höchst wahrscheinlich wiederkommen wird. Randall nimmt dies zur Kenntnis und sieht dann nach seiner Familie. Beth ist gerade dabei, die Kinder zu beruhigen und versichert Annie, dass sie nichts mehr zu befürchten haben. Déjà stellt dabei noch klar, dass sie nun in einer Großstadt leben, wo die Polizei ein Auge auf alles hat. Randall, der das Gespräch mit angehört hat, bittet seine Frau um ein Gespräch unter vier Augen. Er informiert Beth darüber, dass sie für die kommende Nacht in ein Hotel ziehen sollten, während Randall da bleibt, falls der Eindringling zurückkehrt. Ihr gefällt dies absolut nicht, allerdings besteht ihr Mann darauf und versichert ihr halb im Scherz, dass sie sich keine Sorgen machen muss.

In der Nacht hört Randall ein Geräusch. Er bewaffnet sich mit einem Golfschläger und sieht die Zimmer durch. Danach geht er in die Küche und textet mit Kevin. Dieser ruft schließlich an und möchte wissen, warum Randall so förmlich ist. Dieser möchte aber eher wissen, wie Kevins Dreharbeiten laufen, um sich abzulenken. Kevin gesteht, dass diese verschoben wurden und er gerade in Pittsburgh ist, weil Sophies Mutter gestorben ist. Letztlich erwähnt Randall auch den Einbruch bei ihm und bittet Kevin, weder Rebecca noch Kate etwas davon zu sagen. Danach berichtet er, was vorgefallen ist. Als Kevin ihm daraufhin anbietet, weiter mit ihm zu telefonieren, lehnt Randall ab und geht lieber schlafen.

90er: Randall versucht, die Waschmaschine wieder in den Gang zu bekommen und macht seiner Mutter klar, dass sie nun einen Job hat und die Haushaltsgeräte dringend erneuern muss. Als Rebecca kurz darauf eine Alarmanlage hört, hört sie, dass es nicht ihr Auto ist. Dabei bekommt sie mit, dass Randall müde ist und erfährt, dass er unter Albträumen leidet. Als sie ihn darauf ansprechen will, kommt Kate in die Küche, die ein aufgewühltes Telefonat führt. Schließlich möchte Randall wissen, ob Kevin mit Sophie zu Rebeccas Geburtstagsessen kommt und versichert, dass er mit Beth kommen wird. Kurz darauf schneien auch schon Kevin und Sophie herein, deren Kurs ausgefallen ist. Dabei bekommt auch Kevin mit, dass Kate offenbar Streit mit Marc hat und wundert sich, dass sie immer noch mit ihm zusammen ist. Als Randall sich verabschiedet, spricht Rebecca ihn noch einmal auf seine Albträume an, die er aber als Unistress abtut.

80er: Jack bringt Randall wieder ins Bett und bedankt sich, dass sein Sohn ihm von seinen Ängsten erzählt hat, denn so könne er ihm am besten helfen. Als er Randall wieder ins Bett gebracht hat, möchte Jack von ihm wissen, was ihm solche Angst eingejagt hat. Als dieser ihm gesteht, dass es sich um Monster handelt, versichert er seinem Sohn, neben ihm auf dem Boden zu schlafen, so dass Randall keine Angst haben muss.

Randall liegt wach neben der schlafenden Beth. Im Büro wundert sich Jae-won, weshalb sich Randall nicht länger freigenommen hat. Der meint jedoch, genug zu tun zu haben und versichert, dass es Beth und den Kindern gut geht. Jae-won erinnert ihn dabei daran, dass er es nicht leicht haben wird, da er das Wohnbaugesetz von Wilkins unterstützt, weshalb Jae-won die Bürgerversammlung gerne verschieben möchte. Randall jedoch hält nichts davon, stattdessen zeigt er ihm sein neues Alarm- und Überwachungssystem. Als Jae-won dabei in Frage stellt, ob Randall überhaupt geschlafen hat, versichert er ihm, dass seine Arbeit nicht darunter leiden wird. Kurz darauf kommt Darnell ins Büro und möchte mit ihm sprechen. Sofort befürchtet er, dass die Kinder wieder die Schule geschwänzt haben, was Darnell verneint und ihn als Stadtrat anspricht. Jenem wird sofort klar, dass die Sache ernst ist, so dass Darnell sofort auf das Wohnbaugesetz zu sprechen kommt. Da Randall aber auf sein Handy und das Alarmsystem fixiert ist, bekommt er Darnells Anliegen nicht mit, so dass jener verärgert geht.

90er: Im College macht Randall Hausaufgaben, kann sich dabei aber nicht konzentrieren, da er Beth die ganze Zeit beobachtet. Jene kritisiert daraufhin die Musik und möchte sich dann auf den Heimweg machen, um lernen und schlafen zu können. Randall bittet sie darum, die Nacht bei ihm zu verbringen. Als sie jedoch ablehnt, macht er klar, dass er schlecht schlafen kann. Beth lenkt daraufhin ein, stellt jedoch das Ultimatum, andere Musik hören zu wollen. In der Nacht träumt Randall von seinem bereits verstorbenen Vater Jack und wacht schweißgebadet auf.

Randall ist gerade auf dem Heimweg, als er hört, dass in seinem Haus der Alarm losgegangen ist. Zu Hause kann Beth ihn allerdings beruhigen, da es sich um falschen Alarm handelt. Sie macht jedoch klar, dass die Fernbedienung nicht funktioniert und sie den Sicherheitscode vergessen hat. Während Beth den Alarm ausschaltet und der Sicherheitsfirma Bescheid gibt, versinkt Randall in seine Gedanken.

Randall und Beth machen sich gerade für die Bürgerversammlung fertig, als Beth wissen möchte, ob sie noch immer Waffen zur Verteidigung brauchen. Randall verspricht ihr, dass er den Golfschläger wieder wegpacken wird. Beth zeigt sich zufrieden und möchte sich ihre Ohrringe anstecken, die sich aber nicht auffinden lassen. Da auch Randall seine wertvollen Manschettenknöpfe nicht findet, ist er sich sicher, dass beides durch den Eindringling gestohlen wurde. Wütend über sich selbst möchte er umgehend die Polizei informieren und lehnt Beths Bitte ab, die Bürgerversammlung abzusagen. Allerdings besteht seine Frau darauf, dass sich beide einen Tag freinehmen, um einmal ernsthaft über alles reden zu können, da er neben dem Einbruch auch mit Rebeccas Diagnose eine Horrorwoche gehabt hätte.

Bei der Bürgerversammlung wird Randall erneut von seinem Handy abgelenkt und kann die Bürger nur schwer davon überzeugen, dass das Wohnbaugesetz gut ist. In der Nacht hat Randall einen Albtraum des Einbruchs und wacht schweißgebadet auf.

Am Morgen kommt Randall in die Küche, während Beth Brote für die Kinder fertig macht. Sie kann nicht fassen, dass man es bei der Bürgerversammlung auf ihren Mann abgesehen hat. Randall nimmt es gelassen hin und fokussiert sich stattdessen auf die Sicherheits-App. Beth macht ihn darauf aufmerksam, dass man die Einstellungen ändern kann, damit er nicht mehr abgelenkt wird und erinnert ihn an ihr Gespräch. Vor dem Haus kommt Darnell auf Randall zu. Dieser nutzt sofort die Gelegenheit, um sich für sein Verhalten im Büro zu entschuldigen. Darnell winkt jedoch ab und sagt ihn, dass er durch Malik vom Einbruch weiß. Daher möchte er von Randall wissen, ob er zu einem Therapeuten geht. Danach erzählt er ihm seine eigene Geschichte und macht klar, dass es Männer und insbesondere Schwarze zwar nicht gewohnt sind, über ihre Probleme zu reden, dies aber wichtig sei. Randall unterstreicht jedoch, dass Laufen für ihn ausreichend sei.

90er: Beth möchte von Randall wissen, wie seine Albträume sind und wann sie zum ersten Mal auftraten. Schließlich erzählt er ihr, dass sie erstmals nach dem Tod seines Vaters Jack aufgetreten sind, er dies jedoch alles für bescheuert hält. Beth jedoch widerspricht ihm und erzählt selbst von ihren Träumen ihres Vaters. Sie betont, dass sie diese mittlerweile gut aushalten kann, da sie mit jemanden drüber gesprochen hat und von da an, gute Erinnerungen an ihren Vater hat.

Randall joggt durch die Straßen und wird dabei auf eine schreiende Frau aufmerksam, die von einem Mann angegriffen wird. Sofort geht er auf ihn los und schlägt mehrmals auf ihn ein.

80er: Jack schleicht sich aus dem Zimmer, da er glaubt, Randall sei endlich eingeschlafen. Als Randall plötzlich in der Tür steht und nach seinem Vater ruft, bittet er seinen Sohn ein braver Junge zu sein und so zu bleiben, wie er ist, da Kate und Kevin schon genug Probleme bereiten.

Aufgrund der Schlägerei hat sich Randall an der Hand verletzt und bekommt einen Gips. Als Beth aufgewühlt ins Krankenhaus kommt, informiert sie Randall darüber, dass Jae-won ihr alles erzählt hat und sich ein gewisser Amadeus Cho der Sache annimmt. Zudem sei er für die Frau, die er beschützt hat, ein Held. Randall möchte jedoch einfach nur nach Hause und schlafen. In der Nacht bekommt er mehrere Nachrichten aufs Handy die beinhalten, dass man Randall als Helden feiert.

90er: Randall und Beth machen sich gerade für die Trauergruppe fertig, als Kevin anruft. Er informiert Randall, dass Rebecca das Geburtstagsessen abgesagt hat, da etwas mit Kate nicht stimmt und sie ihn auf dem Weg zu ihr gleich abholen. Randall entschuldigt sich bei Beth, seine Familie geht jedoch vor.

Jae-won zeigt sich noch immer begeistert von Randalls Tat. Als beide das Büro betreten und man auch dort applaudiert, flüchtet Randall und fährt nach Hause. Anschließend schließt er sich im Badezimmer ein und ruft Kevin an. Dieser liegt gerade mit einer blonden Frau im Bett, die allerdings schläft. Randall gesteht seinem Bruder, wie schlecht es ihm geht. Kevin verspricht ihm, dass er für ihn da ist und sie einfach nur reden können.

80er: Jack kehrt ins Wohnzimmer zurück und möchte sich den Film weiter ansehen, als Kevin in der Tür steht und gesteht, nicht schlafen zu können.

Daniela S. - myFanbase