Episode: #5.01 Vierzig (1)

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Kevin ist sprachlos, dass Madison mit Zwillingen schwanger ist und möchte wissen, wie es nun weitergeht, was sie ihm jedoch nicht beantworten kann. Stattdessen macht sie sich Sorgen darüber, dass die Welt durch das Virus COVID-19 gerade im Chaos versinkt. Kevin jedoch meint, dass es nicht so schlimm sei und betont, da er sonst schon einen Anruf von seinem Agenten erhalten hätte. Prompt klingelt sein Handy. Währenddessen frühstücken Annie, Déjà und Tess, wobei Annie darauf aufmerksam macht, dass man das Virus bekommt, wenn man sich ins Gesicht fasst. Tess hält das für Panikmache, doch Déjà meint, dass die Menschen endlich aufwachen müssen. Zeitgleich telefoniert Randall mit seiner Mutter Rebecca, deren klinische Studie aufgrund des Virus' verschoben worden ist, weshalb sie stattdessen mit Miguel auf der Hütte ist. Zeitgleich liest Beth online die Nachrichten, dass Tom Hanks an COVID-19 erkrankt ist. Randall nimmt dies sofort zum Anlass, um Kate anzurufen und Déjà raunt, dass die Menschen nun aufwachen.

Kevin steht bei Kate vor der Haustür, wird aber in den Vorgarten geschickt, damit alle Abstand zueinander halten können. Dort entschuldigt er sich, dass er aufgetaucht ist, meint aber, dass die Neuigkeit zu wichtig sei, um sie über Zoom zu verkünden. Toby versucht daher zunächst zu erraten, um was es sich handelt und tippt auf eine neue Filmrolle, was Kevin jedoch verneint. Als Toby auf eine Schwangerschaft tippt, stimmt er zu und bittet Madison aus dem Wagen zu steigen. Das wiederum verwirrt Toby, während Kate ganz still ist. Danach verkünden beide, dass sie Zwillinge erwarten. Da Kate noch immer ruhig ist, möchte Kevin von ihr wissen, wie sie sich fühlt. Kate freut sich für die beiden und schlägt eine Luftumarmung vor.

Als Randall nach Hause kommt, wird er von Beth dazu angehalten, sich die Hände zu desinfizieren. Danach berichtet er von seinem anstrengenden Tag und bekommt von Beth mitgeteilt, dass Madison von Kevin mit Zwillingen schwanger ist, was Randall überraschend zur Kenntnis nimmt. Kevin befindet sich zeitgleich bei Madison zu Hause und schlägt ihr vor, ein Haus zu mieten, stellt aber sogleich fest, dass dies eine blöde Idee ist und verwirft sie wieder. Madison aber macht ihm jedoch keinen Vorwurf und macht stattdessen klar, dass sie durchaus Hilfe gebrauchen könnte, sich jedoch in ihrem Zuhause wohlfühlt. Kevin nimmt dies zur Kenntnis und erfährt, dass Madison ein Gästezimmer hat, in dem er wohnen kann. Randall befindet sich derweil in seinem Badezimmer und schreibt Kevin eine kurz angebundene Nachricht mit Glückwünschen. Kevin bedankt sich und schreibt zunächst, dass er sich freut von ihm zu hören. Letztendlich schickt er nur ein 'Danke' ab, was Randall enttäuscht zur Kenntnis nimmt. Kurz darauf bekommt Randall das Video mit dem Tod von George Floyd. Abends im Bett schaut er es sich mit Beth an, die gar nicht hinsehen kann. Am Abend hat Randall eine virtuelle Sitzung mit seiner Therapeutin Dr. Leigh. Da diese merkt, dass er noch immer nicht mit seinen Geschwistern über die letzten Geschehnisse gesprochen hat, verdeutlicht sie ihm, mit ihr über alles reden zu können. Kurz danach schaut Randall sich mit seiner Familie weitere Demos im Fernsehen an und bekommt Nachrichten von Kate, die mit Toby und Baby Jack ebenfalls bei Demos gewesen ist und wissen möchte, an wen sie spenden soll. Tess bittet darum, das Fernsehprogramm zu wechseln und Annie schaltet zu einer Spieleshow. Diese schaut sich auch Kevin mit Madison an und gesteht ihr, diese immer mit Randall geschaut zu haben. Madison verdeutlicht ihm, zu wissen, dass er bald Geburtstag hat und sich um seine Mutter sorgt. Daher schlägt sie vor, sich das Wohnmobil ihrer Großeltern auszuleihen und Kate, Toby und Baby Jack zur Hütte mitzunehmen, nachdem sie sich auf das Virus haben testen lassen. Danach bemerkt sie einen Tritt der Babys und lässt Kevin daran teilhaben. Nachts liegen sowohl Kevin als auch Randall wach und denken nach.

Als Beth am Morgen aufwacht und Randall am Laptop sieht, möchte sie wissen, ob er die Nacht durchgearbeitet hat, was jener bejaht und er daraufhin aufzählt, was er alles zu tun hat. Danach erinnert sie ihn daran, dass er Geburtstag hat, auf den er sich sonst so freut. Als Randall nichts erwidert, schlägt Beth ihm vor, miteinander zu schlafen, da dies in der stressigen Zeit zu kurz kam. Doch auch das verneint Randall und macht deutlich, dass er sich nicht auf seinen Geburtstag freut, da er nicht einmal weiß, ob dies wirklich sein richtiger Geburtstag ist und was damals passiert ist.

31. August: 1970: William wird vom Babygeschrei geweckt und wundert sich, weshalb Laurel nicht aufwacht. Danach beruhigt er seinen Sohn und versucht erneut, Laurel zu wecken. Als sie erneut nicht reagiert, bekommt er Panik und stellt kurz darauf fest, dass sie tot ist und schreit um Hilfe.

Anfang 1970: William und Laurel sind mit ihren Freunden zusammen und gönnen sich einen Joint. Laurel lehnt es ab und lässt alle Anwesenden wissen, dass sie schwanger ist.

31. August 1970: Bei Rebecca ist die Fruchtblase geplatzt und sie möchte von Jack wissen, ob er alles zusammen hat. Als jener alles aufzählt, erwähnt er auch ein Rasiermesser um seinen Bart zu entfernen, falls Rebecca ihn nicht mehr mag. Jene betont aber, dass sie diesen immer mögen wird. Danach machen sie sich auf ins Krankenhaus.

Rebecca kümmert sich gerade um den kleinen Garten vor der Hütte, als Miguel zu ihr kommt. Beide kommen darauf zu sprechen, dass die Big Three bereits 40 Jahre alt sind und es nicht dasselbe ist, da Randall nicht dabei ist. Kate beobachtet die beiden vom Fenster aus und betont bei Toby, dass es nicht dasselbe ist, ohne Randall. Als Rebecca und Miguel die Hütte betreten, wünscht sie ihrer Tochter alles Gute und möchte wissen, wie die Adoption voranschreitet, wobei Kate sie daran erinnert, dass das Unterfangen schwieriger ist. Dabei erinnert sich Rebecca an Randalls Adoption und wie einfach diese war, was Kate scherzhaft mit einer heutigen Kindesentführung vergleicht. Rebecca macht klar, dass es ihr gut geht und die Medikamente helfen. Als sie und Miguel die Hütte verlassen haben, möchte Kate wissen, ob Kevin und Madison noch schlafen und findet es noch immer seltsam, dass die beiden Eltern werden. Währenddessen ist Kevin mit duschen fertig. Madison sitzt derweil ruhig auf dem Bett, so dass Kevin wissen möchte, ob alles in Ordnung ist. Madison gesteht, dass sie über den Koffer gestolpert und auf ihren Bauch gefallen ist. Da sie mittlerweile in Panik ist, möchte Madison sich untersuchen lassen, was Kevin verstehen kann.

31. August 1970: Die Rettungssanitäter versuchen Laurel wiederzubeleben, während William weinend hofft, dass sie gerettet werden kann. Dabei erinnert er sich an die Schwangerschaft zurück, als Laurel vorschlug, in eine größere Wohnung zu ziehen, wenn sie befördert wird. Die Rettungssanitäter können nichts mehr für Laurel tun und machen William klar, dass sich das Jugendamt um das Baby kümmern wird. Jedoch ist William kurz danach mit seinem Sohn verschwunden. Im Bus versichert er seinem Sohn, dass alles gut wird und entdeckt eine Feuerwehrwache. Rebecca und Jack sind derweil auf dem Weg ins Krankenhaus.

Annie, Tess und Déjà bereiten das Geburtstagsessen für Randall vor, als Beth in die Küche kommt. Tess möchte daraufhin von ihrer Mutter wissen, weshalb sie nicht mit der restlichen Familie zusammen feiern. Déjà schaltet sich ein, Tess meint jedoch, dass Déjà nur nicht zur Hütte fahren will, um ihr Einjähriges mit Malik zu feiern. Randall kommt hinzu und unterbricht die beiden. Nachdem er Annies Shake probiert hat, verabschiedet er sich in den Garten, um Mails zu beantworten. Währenddessen lässt Rebecca Toby und Kate wissen, dass sie im Ort noch etwas besorgen möchte, lehnt aber Begleitung ab. Miguel kommt hinzu und möchte wissen, ob sie ihr Handy aufgeladen hat, was sie bejaht. Als sich Rebecca auf den Weg gemacht hat, betont Miguel, dass Rebecca Unabhängigkeit braucht und sie ein System entwickelt haben. Währenddessen warten Kevin und Madison im Behandlungsraum auf die Ärztin, die sich kurz danach als Dr. Gibson vorstellt und einen Ultraschall vornimmt. Da sie allerdings nur einen Herzschlag hört, möchte sie einen anderen, besseren Ultraschall vornehmen. Dabei versichert sie den beiden allerdings, keine Panik zu bekommen. Derweil ist Rebecca draußen unterwegs und erkennt den jungen William. Als sie ihn jedoch anspricht, erkennt sie, dass es sich bei diesem nicht um William handelt.

31. August 1970: William ist mit seinem Sohn an der Feuerwehrwache angekommen und erinnert sich dabei an ein weiteres Gespräch mit Laurel, die ihre Beförderung nicht bekam und traurig darüber war. Zudem machte sie klar, nicht gut mit Schmerzen zurechtzukommen. William aber meinte, dass er die ganze Zeit während der bevorstehenden Geburt ihre Hand halten wird.

Nachdem sich William von seinem Sohn verabschiedet hat, verschwindet er, beobachtet aber, wie ein Feuerwehrmann auf das Baby aufmerksam wird.

Randall sitzt vor dem Haus und beantwortet Mails, als Malik mit Burgern vorbei kommt, um sein erstes Treffen mit Déjà zu kopieren, was Randall löblich findet. Als Malik wissen will, weshalb er vor dem Haus sitzt, betont Randall, dass er den Kopf freibekommen muss. Danach möchte er wissen, ob Malik das Video mit George Floyd gesehen hat, was er bejaht und berichtet, dass er danach mit seinem Vater spazieren war. Danach erzählt Randall ihm von einem früheren gewaltsamen Tod eines Afroamerikaners, der Randall damals stark mitgenommen hat, doch als Kind wusste er nicht, wem er sich anvertrauen sollte. Als Malik wissen möchte, weshalb Randall nie von diesem Erlebnis erzählt hat, macht jener klar, dass Malik offenbar sein bester Freund sei und jener sich zwischen ihm und Déjà entscheiden müsse. Nach diesem Scherz geht Malik zu Déjà und Randall erfährt durch eine Nachricht von Kate, dass Rebecca verschwunden ist.

31. August 1970: Rebecca und Jack sind im Krankenhaus und jener ist ziemlich besorgt und nervös. Als er feststellt, dass er das Radio vergessen hat, verspricht er ihr, eines aufzutreiben. Rebecca berichtet daraufhin der Krankenschwester, dass Jack nie aufgeregt ist und sie hofft, dass ihre Kinder, am liebsten Söhne, nach ihm kommen.

Währenddessen warten Kevin und Madison auf die Rückkehr der Ärztin. Kevin möchte daraufhin wissen, ob sie ihm vertraut, obwohl er das Gefühl hat, innerlich zerbrochen zu sein und viel mit sich herumschleppt, was Madison bejaht. Kevin versichert, dass die Babys gesund sein werden und macht ihr einen Heiratsantrag, welchen sie annimmt. Schließlich stellt die Ärztin auch fest, dass beide Babys gesund sind. Zurück im Auto macht Madison klar, dass sie Kevin verstehen kann, ihn aber davon entbindet ihr einen Antrag zu machen, den er aber nicht zurücknehmen will.

31. August 1970: William sitzt im Bus und denkt an ein weiteres Gespräch mit Laurel bei dem sie ihn darum bat, sollte sie für ihren Sohn keine gute Mutter sein, dass wenigstens William ihm eine gute Familie geben sollte. William macht sich daraufhin auf den Weg ins Krankenhaus. Währenddessen sucht Jack im selbigen Krankenhaus noch immer ein Radio und wird fündig.

Rebecca ist im Restaurant und sucht verzweifelt ihr Handy, um ihren Sohn zu kontaktieren. Zur selben Seit sind Madison und Kevin sowie Randall auf dem Weg zur Hütte.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen