Episode: #4.09 Nichts wie raus

Die Serie "True Blood" ansehen:

Alcide trägt die bewusstlose Sookie zu ihrem Haus. Unterwegs nimmt Bill sie ihm ab und versucht sie mit seinem Blut zu heilen, aber zunächst scheint sie nicht darauf zu reagieren. Alcide ist wütend über das, was passiert ist. Als Sookie die Augen öffnet, versucht er ihr begreiflich zu machen, dass sie wieder einmal nur knapp dem Tod entkommen ist. Aber das interessiert Sookie nicht, sie möchte bloß wissen, wo Eric ist. Alcide verlässt wütend das Haus. Nachdem sich Sookie bei Bill für sein Blut bedankt hat, macht dieser sich auf die Suche nach Eric.

In Marnies Laden führt Antonia ihrem Zirkel vor, dass sie Eric vollkommen unter ihrer Kontrolle hat. Das finden allerdings die wenigsten gut und sind mit dem, was die Hexe getan hat, nicht einverstanden. Holly und Tara versuchen Antonia zur Rede zu stellen, aber die will ihnen nicht zuhören und verkündet stattdessen, dass sie Eric bei dem "Festival der Toleranz" einsetzen will. Als die ersten deshalb den Zirkel verlassen wollen, hindert Antonia sie mit Zaubersprüchen daran.

Nachdem Luna ihre Tochter ins Bett gebracht hat, versucht sie Sam begreiflich zu machen, dass Marcus nicht sein Problem ist. Doch Sam möchte helfen und schlägt Luna einen gemeinsamen Camping-Ausflug vor. Zunächst zögert sie, aber schließlich willigt sie ein.

Gegen Ende der Nacht weint sich Jessica bei der gerade eingetroffenen Nan Flangan über ihre Trennung von Hoyt und über Jasons Ablehnung aus. Kurz darauf erscheint Bill und erklärt Nan die aktuelle Situation, während sie sich mit Silber anbinden lassen, um den Tag unbeschadet zu überstehen. Nan will trotz Bills Warnung das Festival der Toleranz nicht verschieben. Sie hört dem Vampir nicht mal richtig zu und weist jede Schuld an der aktuellen Lage von sich.

Am nächsten Morgen packt Hoyt die Sachen von Jessica zusammen. Plötzlich taucht der immer noch von Mavis besessene Lafayette mit Arlenes und Terrys Baby auf und wirft Hoyt aus seinem eigenen Haus. Unterdessen machen sich Arlene und Terry Sorgen um ihr verschwundenes Kind und wollen Jason und Andy bei der Suche helfen. Hoyt ruft an, um ihnen mitzuteilen, wo das Baby ist. Andy hat währenddessen V in seinem Haus gefunden und nimmt es heimlich ein.

In einem Traum wacht Sookie auf und wird am helllichten Tag von Eric besucht. Die beiden wollen gerade miteinander schlafen, als Bill auftaucht. Die Vampire streiten sich, wem sie gehört, doch Sookie beruhigt sie und führt sie in ihr Wohnzimmer.

Tommy ist dabei einen Abschiedsbrief für Sam zu schreiben und ihn im Merlotte's zu hinterlegen, als Marcus hereinkommt. Dieser will sich nachts mit Sam treffen. Unterdessen verbringen Sam, Luna und ihre Tochter Emma einen schönen Tag beim Campen. Dabei erzählt Emma, dass sie, wenn es soweit ist, lieber ein Gestaltwandler als ein Werwolf werden will, denn dann könnte sie sich in jedes Tier verwandeln und nicht nur in eins.

In der Zwischenzeit versuchen Jason und Andy in Hoyts Haus zu kommen, doch sie werden von Lafayette/Mavis angegriffen, so dass sie sich zurückziehen müssen. Arlene und Terry kommen hinzu, aber Andy hält Terry zurück. Daraufhin beleidigt Terry seinen Cousin.

Sookie erklärt Eric und Bill, dass sie beide liebt. Sie möchte keinem von beiden gehören, sondern beide sollen ihr gehören. Erst haben die Vampire Bedenken, aber Sookie verdeutlicht ihren Standpunkt. Die drei beginnen miteinander herumzumachen. Erschrocken wacht Sookie auf.

Währenddessen hat Arlene Jesus angerufen und ihn um Hilfe gebeten. Sofort kommt er und geht ins Haus. Dort erklärt er Mavis, dass sie ein Geist ist, der in den Körper von Lafayette eingedrungen ist. Erst als sie feststellt, dass sie den Körper eines Mannes hat, scheint sie zu begreifen, was vor sich geht. Jesus bietet ihr seine Hilfe an.

Debbie hat sich in der Zwischenzeit V besorgt und nimmt es ein. Anschließend fährt sie bei Sookie vorbei, die zunächst misstrauisch über den Besuch ist. In Debbies Gedanken hört Sookie jedoch, dass die Werwölfin ihr helfen will, um Alcide glücklich zu machen. Alcide sucht währenddessen Marcus auf und möchte sich im Rudel engagieren, weil es Debbie wichtig ist. Für Marcus ist das in Ordnung und er bittet Alcide, dabei zu sein, wenn es zum Treffen mit Sam kommt.

Jesus versucht durch Zauberei herauszubekommen, was in Mavis' letzten Momenten passiert ist und wo ihr Kind begraben wurde. Die Frau möchte sich am liebsten nicht erinnern, doch Jesus erklärt ihr, dass es wichtig ist. Kurz darauf kommen die beiden aus dem Haus und geben Arlene und Terry das Baby zurück. Später entschuldigt sich Andy bei Jason für die Einnahme des V's, aber dieser kann die Entschuldigungen nicht mehr hören. Er schaut stattdessen dabei zu, wie Hoyt und Jesus ein Frauen - und ein Babyskelett ausgraben. Jesus kann Mavis ihr totes Kind in die Arme legen und bittet sie daraufhin, nun den Körper von Lafayette zu verlassen. Jason, Andy, Hoyt, Terry, Arlene und Jesus beobachten schließlich, wie sich Mavis aus Lafayettes Körpers löst und mit dem Geist ihres Babys vereint wird.

Unterdessen erscheint Debbie bei Marnies Laden und bietet Antonia die Unterstützung des Rudels an. Gleichzeitig dringt Sookie von hinten in den Laden ein, um Eric zu befreien. Als sie ihn findet, erklärt er ihr, dass Antonia den Tod von Bill möchte. Tara erwischt Sookie und erklärt ihr telepathisch, dass sie, Holly und die anderen von Antonia gefangen gehalten werden. Debbie bekommt keine vernünftige Erklärung zusammen und verrät Antonia schließlich, dass Sookie sich im Laden aufhält. Bevor Antonia Sookie aber erwischt, lässt Tara sie entkommen. Auch Debbie kann fliehen und Sookie klettert zu ihr in den Wagen. Kurz darauf bricht Antonia mit Eric zum Festival auf.

Jason hilft Hoyt, dessen Haustür zu reparieren. Dabei entdeckt Jason eine CD von Jessica, die Hoyt sofort zu den anderen Sachen in die Kiste packt. Er bittet Jason, Jessica ihre Sachen zurückzugeben. Dieser möchte sich aus der Angelegenheit eigentlich heraushalten, kann Hoyt den Wunsch aber nicht verweigern. Als Jason Jessica die Sachen bringt, unterhalten sich die beiden kurz. Obwohl Jason eigentlich nicht vor hatte, mit ihr zu schlafen, kommt es doch dazu.

Auf dem Festival stellt Bill fest, dass nur Menschen gekommen sind, aber keine Vampire. Er findet, dass die ganze Veranstaltung so nicht sehr sinnvoll ist. Unterdessen haben Antonia und Eric die Veranstaltung erreicht und die Hexe macht sich dort die drei anderen Vampir-Sheriffs Louisianas untertan.

Während Sam und Luna Sex haben, verwandelt sich Tommy in Sam und geht zu dem Treffen mit Marcus. Dort wird er von einigen Mitgliedern des Rudels zusammengeschlagen, so dass er sich zurückverwandelt. Alcide schreitet ein und bringt den verletzten Tommy in Sicherheit.

Debbie bringt Sookie zu dem Festival. Gerade als Sookie Bill warnen will, lässt Antonia die Vampire auf die Leute los. Eric greift Bill an.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen