Episode: #1.21 Früchte des Zorns

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Tommy und Holly geben eine Feier zur Geschäftseröffnung ihres gemeinsamen Weinunternehmens und auch alle Walkers sind eingeladen, was Holly leichte Sorgen bereitet. Zur selben Zeit besucht jedoch Sarah Kitty und bringt ihr einen Kuchen, den sie auf die Feier mitnehmen soll, da Sarah nun doch nicht vor hat, zu erscheinen. Mit ihrer Arbeit und der Ehekrise wird ihr alles ein wenig zu viel. Kitty erklärt ihr, dass das kein Problem sein wird und die Familie das verstehen wird. Doch dann erfährt Kitty ihrerseits, dass Robert das Wochenende mit ihr in Washington, D.C. verbringen möchte, um mit ihr über den Antrag zu sprechen. Zunächst macht Kitty klar, dass sie nicht kann und außerdem die Verlobung überdenkt, weil sie befürchtet, dass Sarah mit ihren Eheproblemen darauf schlecht reagieren könnte.

Aber schon kurze Zeit später ändert sie ihre Meinung und gibt den Kuchen weiter an Kevin, da sie nun auch nicht zur Feier kommen will. Kittys Absage bringt auch Kevin ins Grübeln und wenig später gibt er seinerseits den Kuchen an Justin weiter, der sich jedoch weigert, alleine auf die Feier zu gehen, da auch Rebecca nicht auftauchen will. Justin erzählt es schließlich Nora, die ihre Kinder geschickt durch Schuldgefühle unter Druck setzt.

Schließlich stellt sich heraus, dass Kitty doch nicht nur wegen Sarah nicht auf die Feier möchte, doch die Wahrheit will sie nicht verraten. Es wird beschlossen, dass alle Geschwister auf die Feier kommen müssen – bis auf Sarah, die sich entschuldigen darf. Als Sarah sich gerade über Holly lustig macht, steht Rebecca hinter ihr. Ihr wird klar, dass sie doch ein Problem damit hat, dass diese nun bei Nora lebt, und sie geht. Auf dem Weg nach draußen trifft sie erneut auf Rebecca, die sich bei ihr entschuldigt. Die Situation ist angespannt, doch Sarah erwähnt, dass ihre Ehe bereits vor dem Kuss in einer Krise steckte.

Als Sarah wieder zu Hause ist, spricht sie mit Joe, der ihr seine Unterstützung zusagt. Er glaubt, sie solle auf die Feier gehen, da der Familienzusammenhalt einfach zu gut sei, um das zu riskieren. Er bietet ihr an, mit auf die Feier zu kommen. Auch Saul ist bei der Eröffnung dabei und begrüßt Holly. Die erzählt ihm, dass sie sich Sorgen um Rebecca macht, von der sie nichts mehr gehört hat, seit sie ausgezogen ist. Von Saul erfährt sie dann, dass Rebecca bei Nora untergekommen ist. Als Holly dann kurz darauf Nora mit ihrer Begleitung Mark August, ihrem Professor, entdeckt, kommt es gleich zu einer Auseinandersetzung zwischen den beiden, weil Nora Holly nicht verständigt hat.

Mitten im Streit tauchen allerdings Sarah und Joe doch noch auf der Party auf. Während Sarah von allen herzlich begrüßt wird, wird Joe weitestgehend ignoriert. Sarah kommt nur schwer damit klar und erklärt ihrer Mutter in einer ruhigen Minute, dass sie sich wünschen würde, ihre Familie würde Joe nicht wie Luft behandeln. Sarah hat vor, ihre Ehe noch zu retten, da sie möchte, dass ihre Kinder ebenso wie sie eine schöne Kindheit und ein Zugehörigkeitsgefühl zu einer richtigen Familie erleben können. Nora stellt in den Raum, dass das Wichtigste für Sarah sei zu wissen, ob sie Joe weiterhin vertrauen könne...

Kitty hat mit Robert telefoniert und ist seitdem ein wenig niedergeschlagen. Daraufhin nimmt sie einige Aspirin aus Kevins Tasche, die sich jedoch als starke Schmerztabletten herausstellen, die in Verbindung mit dem Wein, den Kitty getrunken hat, dazu führen, dass diese extrem betrunken ist und kaum noch ein klares Wort herausbringt. Dabei verrät sie versehentlich, dass sie Robert einen Antrag gemacht hat, beschwört Kevin jedoch, niemandem davon zu erzählen.

Joe geht zu Justin, um sich mit ihm zu unterhalten, wird von diesem jedoch genervt angefahren. Sarah bekommt das mit und erfährt dadurch, dass Justin von dem Kuss wusste und Joe unter Druck gesetzt hat, Sarah davon zu erzählen, was ihre Laune nur weiter senkt. Tommy hält eine Rede auf die Geschäftseröffnung und erwähnt dabei den Namen des Weingutes "Walker Landing" – im Andenken an seinen Vater.

Holly flirtet zum wiederholten Male mit Noras Date Mark und immer schreitet Saul ein und äußert einige gezielte Kommentare in Richtung des Literaturprofessors. Als Nora Saul beiseite nimmt, erklärt der ihr, dass er Mark nicht leiden kann. Außerdem treffen sie dabei auf die betrunkenen Geschwister Kevin, der Kittys Geheimnis ausplaudert, und Sarah, die wegen Joe wütend auf ihre Mutter ist, und Nora beschließt kurzerhand, dass ein Familienrat notwendig ist. Während sich die übrigen Gäste an den Tisch zum Abendessen begeben, streiten sich die Walkers in einem Nebenzimmer. Sarah möchte, dass sich ihre Familie aus ihren Eheangelegenheiten heraushält, da sie selbst noch nicht genau weiß, was sie vorhat. Kevin erwähnt, dass insbesondere Sarah nichts von Kittys Verlobung erfahren sollte, da Kitty Angst vor ihrer Reaktion hat.

Als die Familie sich an den Tisch begeben will, sind Holly und Mark verschwunden, die sich auf einen Spaziergang gemacht haben. Die beiden flirten miteinander und küssen sich schließlich. Nora ist sich durchaus bewusst, was in ihrer Abwesenheit vor sich geht, und wartet bereits auf Mark, als dieser zurückkommt. Als sich ihre Vermutung bestätigt, geht sie direkt zu Holly, mit der es zum Streit kommt. Während Tommy, Kevin, Justin und Saul in Erinnerungen schwelgen, schreien sich die beiden Frauen in der Küche so laut an, dass es auch die Gäste mitbekommen. Die Männer versuchen sie zu beruhigen, doch es bleibt erfolglos. Der Streit eskaliert schließlich in einer Essensschlacht. Daraufhin fangen beide an zu lachen, was schließlich in Hollys Weinen endet. Sie trauert William immer noch sehr nach. Während Nora ihr klarmacht, dass sie loslassen muss, wie sie es auch getan hat, erwidert Holly, dass sie weiß, dass Nora nicht wirklich damit einverstanden ist, dass Rebecca nun bei ihr wohnt.

Am nächsten Morgen wacht Kitty mit einem Kater auf, als zunächst Kevin und dann Sarah sie besuchen. Sarah erklärt ihr, dass sie von der Verlobung Bescheid weiß, und möchte in Zukunft nicht mehr, dass sie solche guten Nachrichten vor ihr verschweigt, nur weil es Sarah selbst nicht so gut gehe. Gute Nachrichten gebe es einfach zu selten.

Auch Mark entschuldigt sich bei Nora, doch der ist bewusst geworden, dass sie Mark von Beginn an richtig eingeschätzt hat, und will von nun an ihren Instinkten mehr vertrauen. Während Tommy gerade einen großzügigen Scheck erhält und sich über die gelungene Feier freut, bekommt Julia plötzlich schlimme Krämpfe. Obwohl sie erst in der 29. Woche ist, platzt ihr die Fruchtblase. Sie hat große Schmerzen und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Nadine Watz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen