Episode: #1.22 Schwere Entscheidung

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Im Krankenhaus warten alle auf Ergebnisse von den Ärzten. Justin hat offensichtlich den Rettungssanitätern bei der Geburt geholfen, die noch vor der Ankunft im Krankenhaus stattgefunden hat. Tommy erfährt, dass der Junge, den sie William nach dem Vater genannt haben, noch in Gefahr schwebt, und schickt seine Geschwister und Saul nach Hause, ohne ihnen davon zu erzählen. Seine Mutter bittet er jedoch zu bleiben. Sie erfahren gemeinsam mit Julia vom Arzt, dass William ein Problem mit seinen Nieren hat. Die einzige Möglichkeit, ihn zu retten, sei eine aufwändige Blutwäsche des gesamten Blutes oder eine Nierentransplantation, für die seine Zwillingsschwester in Frage kommen würde. Während Tommy ernsthaft darüber nachdenkt, hat Julia zu große Angst, beide Babys durch die Operation zu verlieren.

Robert wird bei einem Interview erneut auf den Hubschrauberabsturz während seiner Zeit im Militär angesprochen und windet sich gekonnt heraus. Kitty kommt verspätet dazu, muss jedoch wieder weg, da sie einen Termin mit einem geheimnisvollen Mann hat. Als Robert davon erfährt, findet sie gleichzeitig heraus, dass er sich mit Justin treffen will. Beide hüllen sich gegenüber dem anderen jedoch in Schweigen. Als Kitty bei ihrem Termin ankommt, trifft sie dort auf einen ehemaligen Soldaten, der gemeinsam mit Robert im Krieg war. Er weiß, dass der Senator nicht so heldenhaft war, wie die Presse berichtet, da er dessen Gespräch mit seinem Co-Piloten auf der Basisstation mitgehört hat. Er erpresst Kitty und verlangt Geld im Gegenzug für sein Schweigen.

Sarah kommt erschöpft nach Hause. Joe ist enttäuscht, dass sie auf keinen seiner Anrufe reagiert hat und als sie erzählt, dass sie eigentlich nur nach Hause wollte und Joe sie nach den Gründen fragt, warum sie das nicht gemacht habe, wird schnell klar, dass Sarah nicht über Joes Fehltritt und ihren Streit hinweg kommen kann. Joe bietet an, vorübergehend auszuziehen und Sarah scheint nicht abgeneigt. Sie beschließen den Kindern gemeinsam die Wahrheit zu sagen. Während Cooper nicht so wirklich versteht, was seine Eltern da sagen und sich über die Versprechungen seines Vaters freut, versteht Paige schon besser was vor sich geht. Sie ist am Boden zerstört und befürchtet eine Scheidung. Statt mit ihren Eltern darüber zu reden, möchte sie lieber auf ihr Zimmer gehen.

Robert holt Justin in einer Limousine ab. Er spricht ihn auf seinen bald anstehenden Einzug in den Irak an. Justin verdrängt den immer näher rückenden Zeitpunkt lieber, doch Robert macht ihm klar, dass er eine gewisse Verantwortung gegenüber seinen Mitsoldaten hat und sich bereits jetzt vorbereiten sollte. Er nimmt ihn mit in eine Klinik für Kriegsveteranen, die Robert anscheinend öfter besucht. Justin unterhält sich mit einigen dort anwesenden Soldaten und ist Robert im Anschluss sehr dankbar für diesen Weckruf.

Kitty versucht ihren Bruder Kevin im Erpressungsfall um Rat zu bitten, doch der macht dicht. Er möchte Robert nicht helfen und rät ihr lieber, mit der Wahrheit an die Öffentlichkeit zu gehen. Als er später mit Justin spricht und der ihm davon erzählt, was der Senator getan hat und wie sehr es ihm geholfen hat, ändert Kevin jedoch seine Meinung. Er bringt einiges über die Vergangenheit des Erpressers Daniel Cole in Erfahrung und erklärt ihm dann im Gespräch, dass er die Sache besser für sich behalten soll im Gegenzug dafür, dass Kevin seine Akten unter Verschluss hält.

Nora unterhält sich mit Tommy, der Julia meidet. Sie war wegen der Möglichkeit der Transplantation so verstört, dass er Angst hat, in ihrer Gegenwart nicht die richtige Entscheidung treffen zu können. Nora rät ihm, die Verantwortung abzugeben und zu hoffen, dass alles gut werden wird. Julia und die Babys bräuchten ihn jetzt. Kurz darauf teilt Tommy Julia mit, dass er auch gegen eine Transplantation ist. Die ist heilfroh. Sie geben dem Mädchen nun schließlich auch einen Namen: Sie soll Elizabeth heißen.

Nora kommt nach Hause und fängt an zu weinen, als sie dort Babyspielsachen liegen sieht. Da taucht hinter ihr Rebecca auf. Sie erzählt ihr, dass sie durch ihre Mutter von Julia weiß und beschlossen hat, auszuziehen, um Nora nicht weiter auf die Nerven zu gehen. Rebecca kocht der niedergeschlagenen Nora einen Tee und die beiden unterhalten sich gut. Nora fragt Rebecca nach Chicago und ob dort etwas Schlimmes passiert sei, doch Rebecca weicht aus und erklärt stattdessen, dass die Beziehung zwischen ihr und ihrer Mutter reichlich kompliziert sei. Nora äußert daraufhin, dass Rebecca nicht ausziehen müsse und sie immer noch jederzeit willkommen sei.

Als Tommy und Julia zu ihren Babys gehen, erfahren sie von der Ärztin, dass bei der Blutwäsche Komplikationen aufgetreten sind. William hat nicht mehr lange zu leben. Julia ist geschockt, will sich jedoch noch gemeinsam mit Tommy von dem Baby verabschieden.

Indessen trifft sich Kitty mit Robert, der sehr geheimnisvoll wirkt. Er erzählt, wie er froh er darüber ist, wie Kitty ihm mit der Armee-Sache geholfen hat, als er an seiner eigenen Fähigkeit zu führen gezweifelt hat. Seit er sie kenne, sei er ein besserer Mensch geworden. Daraufhin macht er ihr einen Antrag. Kitty ist überglücklich und sagt "Ja". Da wird sie von Saul angerufen. Gerade als sie ihm von dem Antrag erzählen will, erzählt der ihr jedoch die traurige Nachricht über den kleinen William. Kurz darauf erfahren auch Kevin, Sarah und Justin davon.

Tommy sitzt vor dem Krankenhaus und macht sich Gedanken, als Saul hinzukommt. Tommy ist am Boden zerstört und zweifelt außerdem an seiner Entscheidung, keine Transplantation durchzuführen. Doch Saul macht ihm klar, dass man nicht alles kontrollieren kann und Gott eben manche Dinge ganz allein in der Hand habe. Die beiden gehen wieder hinein und Julia und Tommy stellen Nora und Saul Elizabeth vor. Wenig später taucht auch die restliche Familie im Krankenhaus auf und betrachtet voller Ehrfurcht durch die Scheibe das kleine Baby in seinem Bettchen.

Nadine Watz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen