Episode: #5.09 Falsche Töne

Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:

Matt wird von John gebeten, ihn im Cabrio seines Onkels durch die Gegend zu fahren. Eigentlich will Matt nicht so recht, da Heather ihm einen Zettel hat zukommen lassen und sich mit ihm treffen möchte. Diese Gelegenheit möchte Matt nutzen, um Heather zu sagen, dass er kein Interesse mehr an ihr hat. John macht sich daraufhin lustig über Matt, der nur um Heather abzuweisen auf sie warten möchte, so dass Matt sich bereit erklärt ihn zu fahren. Matt und John sehen dabei, wie sich Simon mit ein paar unsympathischen Jugendlichen trifft, die laut Rapmusik auf offener Straße hören, wofür sie ihn umgehend zur Rede stellen. Simon jedoch teilt seinem Bruder mit, dass er ihm nichts zu sagen hat.

Bei seiner Rückkehr nach Hause ist Matt noch immer verärgert über Simons Verhalten. Auf Johns Frage, ob er im Apartment bleiben will, behauptet Matt lernen zu müssen, aber John weiß, dass er lediglich auf Heather warten möchte. Eric schaut vorbei, weil Annie Matt eine Stoffhose gekauft hat. Für Matt ist das ein Hinweis, dass Annie etwas von einem möglichen Date mit Heather weiß, doch Eric gibt vor nichts davon zu wissen. Das Gespräch wechselt auf Simon, wobei Matt gegenüber seinem Vater andeutet, was Simon seit neustem für Musik hört.

Lucy wird in einem Geschäft von Simons Freund, Norton, angepöbelt und an gegrapscht. Mit Worten versucht sie sich zu wehren. Als sie den Manager des Ladens darauf anspricht, gegen die Jungen etwas zu unternehmen, weigert er sich mit einem gemeinen Kommentar. Der Kassierer teilt Lucy allerdings mit, dass sie eine CD und ein paar Konzerttickets für die Band 39 gewonnen habe, worüber sich Ruthie sehr freut. Beim Verlassen des Ladens sehen Ruthie und Lucy, wie Simon sich mit Norton unterhält. Die beiden stellen ihn umgehend dafür zur Rede. Auch Annie kommt vorbei und Norton mustert sie von oben bis unten, wobei er einige anzügliche und beleidigende Bemerkungen macht, doch Annie lässt sich vom ihm nicht einschüchtern.

In seinem Arbeitszimmer wird Eric von Robbie besucht, der ihm seine Freundin Cheryl vorstellt und ihm mitteilt, dass sie beide heiraten wollen. In dem Moment kommt Annie noch immer aufgebracht über Simons Freunde nach Hause und berichtet Eric, was auf der Straße geschehen ist. Eric spricht daraufhin mit seinem Sohn, der die ganze Angelegenheit versucht herunterzuspielen. Für Eric ist das alles andere als harmlos, denn die ältesten Verbrechen sind wegen Hass auf Frauen geschehen. Simon verspricht daraufhin, alles mit Norton zu klären, aber er möchte nicht, dass Annie dabei ist, weil er befürchtet, es sich mit Norton zu verscherzen.

Annie bekommt heraus, dass Robbie Cheryl heiraten will, woraufhin sie von Eric verlangt, dass er sie nicht traut, weil Robbie ihrer Meinung nach keinen Respekt vor Frauen hat. Eric jedoch möchte in Ruhe mit dem Paar über ihre Absicht reden, woraufhin Annie ihm unterstellt, dass er Robbie trauen will, damit er sich von Mary fernhält. Kurz darauf wird Annie von Ruthie und Lucy angesprochen, da ihre jüngste Tochter unbedingt zum Konzert will. Lucy hat sich die Lieder angehört, deren Texte sie für harmlos hält. Annie erlaubt den beiden Mädchen schließlich zum Konzert zu gehen, aber verlangt, dass sie nach Hause kommen, wenn sie dort auf pöbelnde Jungen treffen.

Im Krankenhaus wird John von dem Arzt, Dr. Walker, angesprochen, eine CD einzulegen. Als John den Künstler erkennt, weigert er sich, weil er die Texte für Frauenfeindlich hält. Es gelingt ihm nicht dem Arzt begreiflich zu machen, dass jemand, der die Musik hört, Frauen hasst. Wenig später wird er von der Praktikantin, Priscilla Carter, angesprochen, die sein Gespräch belauscht hat und gerne mit ihm einen Kaffee trinken möchte, so dass sich die beiden verabreden. In dem Augenblick kommt Heather vorbei, die John bittet Matt auszurichten, dass sie später bei seiner Wohnung vorbeischaut.

Zuhause spricht Matt mit Annie und Simon und möchte sich zusammen mit Simon mit Norton sprechen, um ihm sein falsches Verhalten klar zu machen. Erst als Simon verspricht dafür zu sorgen, dass Norton sich entschuldigt, ist Annie mit dieser Lösung einverstanden. Zur gleichen Zeit unterhält sich Eric mit Robbie und Cheryl und sagt bedeutungsvoll, dass ihre Beziehung prüfen sollten, ehe sie sich binden. Cheryl erklärt, dass sie schon lange zusammen sind und eine Familie gründen wollen. Es stellt sich heraus, dass Cheryl seit ihrem sechzehnten Lebensjahr in einem Apartment wohnte, nachdem der Freund ihrer Mutter sie rauswarf. Da Robbies Mutter nach Florida gezogen ist, wo sein Bruder zur Schule geht, lebt Robbie jetzt bei ihr. Eric ahnt, dass das der eigentlich Grund dafür ist, warum sie heiraten wollen.

Ruthie möchte knapp bekleidet mit Happys Halsband zum Konzert gehen. Mit diesem Aufzug entsetzt sie natürlich ihre Eltern und ihre Schwester. Ehe sich Ruthie nicht umzieht, wollen Annie und Eric sie nicht zum Konzert lassen, doch Ruthie versteht nicht, was falsch an ihrem Outfit ist, denn alle anderen Fans werden genauso gekleidet sein. Wütend rennt sie die Treppe hoch.

Simon spricht mit Matt über Nortons Verhalten und entschuldigt es damit, dass sein Freund nur Spaß gemacht hat, aber dass er sicher nicht seine Mutter bedrohen wollte. Matt jedoch versucht seinem Bruder klarzumachen, dass die Musik, die er hört, rassistisch ist, aber Simon hält seinen Bruder für konservativ. Er will nicht einsehen, dass Musik das gewaltbereite Verhalten von Menschen unterstützen kann. Je mehr die Brüder weiter darüber reden, desto mehr stellt sich heraus, dass Simon vor allem einen guten Ruf an der neuen Schule haben möchte. Bevor die beiden Brüder weiter darüber streiten können, kommt John herein, der erklärt, dass er mit Priscilla die Frau seines Lebens getroffen hat, die er heiraten will. Er erwähnt auch, dass Heather jeden Moment auftauchen wollte. Da auch Norton um diese Uhrzeit erscheinen wollte, stürzen die drei Jungen nach draußen.

Noch immer weigert sich Ruthie sich umzuziehen, denn ihrer Meinung nach ist es sexy, wobei sie nicht weiß, was das Wort eigentlich so recht bedeutet. Annie versucht ihr daraufhin klar zu machen, dass es ihr in einer idealen Welt egal wäre, was ihre Töchter tragen, aber da die Realität alles andere als ideal ist, kann sie ihrer Tochter nicht erlauben sich so zu kleiden. Ein Teil der Männer behandelt ihrer Ansicht nach Frauen als Objekte und begründen ihr respektloses Verhalten mit Musik oder Filmen.

Zur gleichen Zeit schaut Cheryl vorbei und gesteht dem Reverend, dass sie doch nicht von Robbie schwanger sei. Sie hat sich nicht getraut, es ihrem Freund zu sagen, weil sie ihn wirklich liebt und heiraten möchte. Außerdem befürchtet sie, dass er noch immer an Mary Interesse haben könnte.

Auf der Straße wird Heather von Norton und seinen Freunden überfallen, aber dank eines Selbstverteidigungskurses gelingt es ihr Norton aus dem Verkehr zu ziehen. Als Matt, John und Simon auftauchen, rennt Norton weg, doch Simon bringt ihn zu Fall und schreit ihn an, dass er sich bei Annie, Lucy und Heather entschuldigen soll. In dem Moment erscheint die Polizei, die von den Nachbarn informiert wurde. Es gibt ein Video von dem Überfall, so dass sie Norton festnehmen.

Nachdem sich der Tumult gelegt hat, erzählt Heather Matt, dass sie einen Professor kennengelernt hat, mit dem sie zusammen ist. Sie wollte, dass Matt es von ihr erfährt, bevor es ihm durch jemand anderen zu Ohren kommt. Unterdessen spricht Simon mit John über die Musik, der am Anfang ähnlich wie Simon nichts Schlimmes daran erkennen konnte, dann aber in einem Video Tätlichkeiten gegen Frauen gesehen hat. Es schockiert ihn, dass solche Demütigungen jeden Tag und überall stattfinden. Seiner Meinung nach sollte man keine Musik mit gewaltverherrlichenden Texten kaufen.

Annie holt Simon ab, der sich direkt bei ihr für sein Verhalten entschuldigt. Er erklärt ihr, dass er unbedingt zu einer Gruppe gehören wollte, aber er erkennt jetzt, wie dumm sein Verhalten war. Nie wieder möchte er sich an einem Verhalten beteiligen, dass Frauen demütigt.

Eric trifft sich mit Robbie, den am meisten ärgert, dass Cheryl ihn mit einem Trick dazu gebracht hat, mit ihm zu schlafen. Der Trick bestand darin, dass sie von einem Geburtsfehler berichtet habe, der nur durch Sex kuriert werden könne. Als Eric das hört, empfiehlt er Robbie keinen Sex zu haben, bis er sich besser damit auskenne. Die beiden werden von Lucy und Ruthie unterbrochen, die von einem Imbiss kommen. Sie haben sich entschieden, nicht auf das Konzert zu gehen. Kurz danach geht Robbie, der in Kontakt zu Mary steht, und sagt Eric bei der Verabschiedung, dass er nicht glaubt, dass Mary nie wieder mit ihm spricht, weil er viel zu nett dafür sei.

Ceren K. - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen