Episode: #8.08 Altlasten

Chandler hat sein erstes Date mit Peters Mutter Paris, doch dann erreicht ihn ein Brief von Roxanne, in dem sie ihm gesteht, dass sie ihn noch immer liebt. Martin will, dass Cecilia den Camdens gesteht, dass die beiden zusammen sind, da nur so ihre Beziehung halten kann.

Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:

Die Folge beginnt auf der Promenade, wo Chandler sich mit Paris getroffen hat. Chandler will aber ein richtiges Date mit ihr. Er sagt ihr, dass er mit ihr was ausmachen will und sie dann auch abholen will, so wie ein normales Date abläuft. Daraufhin geht Paris nach Hause und sagt Chandler, er soll sie abholen kommen und den Abend noch mal beginnen, so wie bei einem richtigen Date.

Peter hat auch endlich ein Projekt gefunden. Er will mit seinem Hund den Drogen- und Alkoholabhängigen helfen und Gesellschaft leisten. Er glaubt, dass er und sein Hund den Menschen etwas Freude bereiten könnte. Er hat auch schon einen Antrag an das betroffene Krankenhaus gestellt, dieser wurde aber abgelehnt. Er fragt Eric daraufhin warum. Dieser sagt ihm, dass Abhängige Hilfe von Erwachsnen brauchen. Peter bittet ihn dennoch noch mal ihm zu helfen. Eric verspricht ihm noch mal ein gutes Wort für ihn einzulegen.

Cecilia hat Annie versprochen mit ihnen zu Abend zu essen. Sie ist allerdings nicht gekommen und Annie fragt sich warum und was los ist.

Lucy hat eine Einladung zum Softball spielen der Polizei gefunden, die Kevin vor ihr versteckt hat. Sie ist ziemlich wütend darüber und spricht Kevin gleich darauf an. Dieser sagt ihr, dass sie kein Softball spielen kann und er es ihr nur verschwiegen hat, damit sie nicht mitspielt.

Peter darf nun doch mit seinem Hund ins Krankenhaus. Ruthie und Chandler begleiten ihn.

Lucy hat sich fest vorgenommen Softball spielen zu lernen. Sie fragt Martin, ob er es ihr in weniger als 4 Stunden beibringen kann. Dieser sagt ihr zu, aber nur wenn seine Freundin mit zum Sportplatz kann, da er eigentlich mit ihr verabredet ist. Diese ist damit einverstanden und Beide fahren los.

Cecilia ruft Annie an und entschuldigt sich bei ihr, da sie nicht zum Abendessen gekommen ist. Sie sagt Annie, dass sie länger arbeiten musste. Annie sagt ihr, dass es kein Problem ist und lädt sie prompt wieder zum heutigen Abendessen ein. Diese sagt ihr ab und legt genervt auf.

Im Krankenhaus angekommen amüsieren sich Peter und Nick, dem Mann dem er helfen soll prächtig. Roxanne ist auch beim Krankenhaus und trifft auf Chandler. Sie sagt ihm, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat und dass ihr die Gespräche mit Chandler fehlen. Sie fragt Chandler ob sie mal zusammen als Freunde essen gehen können. Chandler erwidert ihr darauf, dass er seit einer Woche wieder liiert ist, dass er dennoch gerne mal mit ihr essen gehen würde.

Lucy und Martin sind vor dem Haus seiner Freundin angekommen und Lucy wundert sich, da es das Haus von Cecilia ist. Martin sagt ihr, dass Cecilia seine Freundin ist. Lucy sagt ihm, dass sie mit Simon zusammen war.

Am Sportplatz angekommen, trifft Lucy keinen einzigen Ball. Derweil redet Martin mit Cecilia über Simon. Er fragt sie, warum sie ihm nichts davon gesagt hat, dass sie mit ihm zusammen war und ob sie noch immer etwas von ihm will. Cecilia versichert ihm, dass sie nichts mehr von ihm will und er auch nichts mehr von ihr. Er fragt sie auch, ob die Camdens wissen, dass sie nun mit ihm zusammen ist. Diese sagt ihm, dass sie ihnen noch nichts gesagt hat, weil sie es nicht als wichtig empfindet. Er sagt ihr, dass die Beziehung nur halten kann, wenn die Camdens davon wissen.

Peters erster Tag im Krankenhaus war ein voller Erfolg und er darf weiter machen. Zum Schluss gibt Nick ihm noch einen Brief, dem er einem Mann geben soll.

Roxanne kommt zur Kirche um mit Chandler zu reden, trifft aber nur auf Eric. Sie sagt ihm, dass sie ihn noch immer liebt und ihn heiraten will und gibt ihm einen Brief, den er Chandler geben soll.

Lucy darf nun doch in Kevins Team mitspielen und wird gleich auf die "First Base" geschickt, leider trifft sie keinen Ball und macht sich so nicht viele Freunde im eigenen Team.

Chandler kommt zur Kirche und Eric überreicht ihm den Brief von Roxanne.

Peter ist zu dem Mann gegangen und gibt ihm den Brief. Er sagt dem Mann, dass er den Brief von Nick hat. Es stellt sich heraus, dass der Mann Nicks Sohn ist und dieser nichts mehr mit seinem Vater zu tun haben will.

Cecilia kommt zu Annie und gesteht ihr, dass sie gelogen hat. Sie musste nicht länger arbeiten, sondern sie war mit ihrem neuen Freund Martin aus. Annie wundert sich anfangs, sagt ihr aber dann, dass sie nicht sauer oder wütend ist. Cecilia geht wieder und Eric kommt in die Küche. Annie sagt ihm, dass Cecilia mit Martin zusammen ist und weint, da sie und Simon jetzt nicht mehr zusammen sind und sie jetzt merkt, dass Simon nicht mehr da ist. Peter kommt dazu und will mit Eric über sein Projekt reden.

Annie fragt Ruthie, ob sie nicht Lust hätte, etwas miteinander zu unternehmen. Ruthie sagt ihr gerade aus, dass sie nur zu ihr kommt, wenn Cecilia keine Zeit hat. Annie hat in letzter Zeit mehr mit Cecilia unternommen als mit ihrer eigenen Tochter, das nimmt Ruthie ihr übel. Ruthie sagt ihr, dass sie ihre Tochter ist und nicht Cecilia.

Chandler hat sein Date mit Paris abgesagt um mit Roxanne auszugehen. Paris ist etwas verwirrt, obwohl Chandler ihr nicht gesagt hat, dass er mit Roxanne ausgeht.

Lucy ist sauer auf Kevin, da er sie während des Spiels auf die Bank geschickt hat.

Chandler und Roxanne haben sich auf der Promenade getroffen und Roxanne gibt ihm einen Kuss. Der leicht verwirrte Chandler fragt sie, ob sie nicht woanders hin gehen könnten. Sie gehen zu Roxanne nach Hause. Paris ist auch auf der Promenade und hat die Beiden sich küssen gesehen.

Martin kommt bei den Camdens vorbei und sagt Annie, dass Cecilia sich von ihm getrennt hat.

Am anderen Tag, fragt Annie Ruthie, ob sie die Zwillinge für die Kirche fertig machen kann. Ruthie wundert sich und fragt Annie, ob Cecilia das nicht macht. Annie sagt ihr, dass Cecilia noch nicht da ist und sie will, dass Ruthie das macht. Diese sagt ja und fragt Annie, ob sie nicht über das Gespräch vom Vortag sprechen will. Annie sagt ihr; "Später!"

Chandler kommt zu Paris um sie abzuholen, diese sagt ihm, dass er wieder gehen soll. Chandler fragt was los ist. Paris hält sich auch nicht lange zurück und sagt ihm, dass sie ihn mit Roxanne gesehen hat. Daraufhin erzählt er ihr von dem Brief und sagt ihr, dass er ihr noch mal gesagt hat, dass es aus ist und sie das nun auch verstanden hat. Er sagt ihr außerdem, dass er Paris gerne besser kennen lernen möchte und mehr Zeit mit ihr verbringen möchte. Daraufhin küssen beide sich, werden aber von Eric und Peter gestört.

Annie hat derweil Ruthie, Martin und Cecilia ins Wohnzimmer zusammen getrommelt. Cecilia gesteht ihr, dass sie gelauscht hat und das Gespräch von ihr und Eric über Simon gehört hat und deshalb Schluss mit Martin gemacht hat. Annie sagt ihr, dass sie sich nicht wegen ihr trennen sollten und sie entschuldigt sich bei Ruthie dafür, dass sie, sie vernachlässigt hat. Diese entschuldigt sich auch bei ihr.

Laurent Feipel - myFanbase


Vorherige Episode:
#8.07 Neue Nachbarn
Alle EpisodenNächste Episode:
#8.09 Bitteres Leid

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Eine himmlische Familie" über die Folge #8.08 Altlasten diskutieren.