Episode: #2.16 Im Paradies des Teufels

Die Serie "White Collar" ansehen:

Im Büro des FBIs treffen Sara und Neal nach ihrem Intermezzo in der Nationalbibliothek zum ersten Mal wieder aufeinander. Die beiden tänzeln etwas um die Tatsache, was dieses für sie bedeutet, herum. Sara hat neue Ergebnisse über Adlers Pläne herausgefunden, die sie nun dem Team mitteilen möchte. Adler sucht nach einem deutschen U-Boot aus der Kriegszeit, in dem sich wohl ein wertvoller Schatz befindet. Diana und Jones sollen derweilen Alex Hunter ausfindig machen, da sie die letzte Verwandte von Gerhard Wagner ist. Sara bemerkt die seltsame Stimmung, als der Name Alex fällt, aber Neal kann sie davon überzeugen, dass seine Beziehung zu Alex in der Vergangenheit liegt.

Peter, Neal und Mozzie spekulieren über den Inhalt des U-Boots gemeinsam in Neals Appartement. Mozzie hat mit dem Fraktal ein Ortungsgerät für das U-Boot entwickelt, welches aber nur in unmittelbarer Nähe dessen funktioniert. Als Neal das Handy von Alex anruft, nimmt Vincent Adler den Hörer ab und bedroht Neal. Er behauptet, dass er Alex in seiner Gewalt hat und verlangt nun, dass Neal mit ihm zusammen arbeitet. Peter hat einen Zeugen ermittelt, der Alex als letzter gesehen hat. Es handelt sich um einen Kleinkriminellen, der gestohlene Ware verhökert. Gemeinsam mit Mozzie und einem Trick, der eine getürkte Festnahme beinhaltet, gewinnt Neal dessen Vertrauen und kann ihm einen wichtigen Hinweis entlocken. Ihre Spur führt Neal und Peter in einen Park, den sie nun absuchen. Dabei werden sie von Adlers Männern überwältigt und in dessen Limousine entführt. Adler zwingt sie, eine Flüssigkeit zu trinken, so dass sie das Bewusstsein verlieren. Sie wachen in einem leeren Raum auf und treffen dort auch auf Alex, die von Adler gefangen gehalten wird.

Als Adler auftaucht, weiht er sie in seine Pläne ein. Er hat das U-Boot bereits gefunden und in einer Lagerhalle untergebracht. Adler wusste von dem U-Boot mit dem Nazi-Schatz von seinem Vater, der einer der Crewmitglieder des U-Bootes war. Adler verlangt nun von Neal, dass der den Schutzmechanismus des Bootes ausschaltet, welcher mit Sprengstoff versehen ist. Gemeinsam mit Peter macht sich Neal daran, den Code zu knacken. Der Mechanismus der Bombe ist an eine alte Schreibmaschine gekoppelt und Alex hat in letzter Sekunde die rettende Idee für ein Passwort, dass sie von ihrem Großvater kennt.

Sara trifft in Neals Wohnung ein, in der sie mit ihm verabredet war. Der ist aber nicht da, da er ja in Adlers Gewalt ist. Mozzie ist nervös über Neals Abwesenheit, da dieser normalerweise sehr pünktlich ist. Sara und Mozzie alarmieren Diana und Jones. Diana erkennt, dass Neal sein GPS-Band abgenommen hat und sie machen sich auf die Suche nach Peter und Neal.

Im Inneren des U-Bootes finden Neal und Peter Kunstgüter, Schmuck und andere wertvolle Gegenstände, die die Nazis aus Europa gestohlen haben. Der Schatz, den das Boot beinhaltet, ist mehrere Milliarden Dollar wert. Bevor Aller ebenfalls an Bord kommt, finden Peter und Neal die Quelle des Signals für das Fraktal. Adler betäubt sie wieder gemeinsam mit Alex und bringt sie fort.

Neal ist es gelungen das Signal in Gang zu setzen und Mozzie empfängt es. Bis dahin wird er mit Peter und Alex in einem Boots-Dock eingesperrt, welches nun von Adlers Handlangern mit Wasser gespült wird. Bevor die Situation aber bedrohlich wird, erreichen Diana und Jones das Geschehen und retten die Drei. Im Eifer des Gefechts küssen Alex und Neal sich, was Sara bestürzt aus der Ferne beobachtet.

Im FBI-Büro ist Neal die Situation mit den beiden Frauen äußerst unangenehm. Alex erzählt ihm die Geschichte von ihrem Großvater und wie er das Geheimnis des U-Bootes entdeckte und den Schlüssel zu dessen Ortung in die Musikbox einbaute. Peter lädt dann Neal und Sara gemeinsam zum Essen zu sich nach Hause ein. Bei den Burkes unterhalten Neal und Peter sich über die Frauen in ihrem Leben und Elizabeth bestärkt Sara darin, dass sie im Ernstfall Neal vertrauen kann. Neal entschuldigt sich bei Sara für seinen Ausrutscher mit Alex und die verzeiht ihm vorerst.

Am nächsten Tag sucht das FBI die Hafengegend nach dem U-Boot ab. Neal entdeckt das richtige Lagerhaus durch Zufall und trifft davor auf Adler. Der bietet ihm die Hälfte der Beute an, falls er ihm dabei hilft, am FBI vorbeizukommen. Neal verlangt von Adler eine Erklärung für Kates Tod, der diesen damit rechtfertigt, dass dies seine einzige Chance war, die Spuren vor dem FBI zu verwischen. Dann explodiert plötzlich etwas in dem Lagerhaus, in dem sich das U-Boot befindet. Das TNT an Bord des Bootes hat sich wohl entzündet und geschockt ob der Entwicklung bedroht Adler Neal mit einer Waffe. Peter erschießt Adler, entdeckt dann aber in den herumfliegenden Trümmern einen Fetzen von einem Bild, dass er zuvor in Neals Wohnung gesehen hat. Peter glaubt nun, dass Neal ihn hereingelegt und den Schatz beiseite gebracht hat. Neal ist entsetzt über diese Verdächtigungen und die beiden gehen wütend auseinander. Bei sich zu Hause entdeckt Neal eine Nachricht mit einer Adresse und einem Schlüssel, die ihn zum Schatz führen. Als er die sichergestellten Kunstwerke entdeckt, lächelt er.

Cindy Scholz - myFanbase