Episode: #6.05 Duell der Verhandler

Die Serie "30 Rock" ansehen:

Liz erhält unverhofft Besuch ihres ehemaligen Agenten Simon, der ihr einen Brief von Jack übermittelt, in dem ein Formular für eine Vertragsverlängerung steckt. Ihr Vertrag ist nach sechs Jahren abgelaufen, so dass es Zeit für Verhandlungen wird, für die sich Simon sofort anbietet. Liz will dies jedoch lieber selbst übernehmen.

Kenneth fragt derweil die Mitarbeiter bei TGS, ob sie ihn während seiner eintätigen Abwesenheit vermisst haben und muss bald schon feststellen, dass niemand so recht bemerkt hat, dass er gar nicht da war. Unterdessen werden Jenna und Tracy von ihrem Buchhalter Marty Goldstein auf die Bar Mitzvah seines Sohnes eingeladen.

Jack hat derweil erfahren, dass die Mikrowellentechnologie von GE mittlerweile für das Militär erprobt wird und trauert seiner Zeit dort nach, als er noch etwas erreichen konnte und von Männern und Frauen gleichermaßen bewundert wurde und immer dann dazu gebeten wurde, wenn es um einen schwierigen Deal ging. Als Liz ihn dann auf ihren Vertrag anspricht, hält er ihr vor, dass sie noch nicht einmal weiß, was sie haben will, doch das fordert Liz erst recht heraus, die Konfrontation zu suchen.

In einer öffentlichen Bibliothek trifft sich Liz nun doch mit Simon und bespricht ihre Forderungen. So will sie zum Beispiel einen Anteil am Merchandising von TGS. Als Simon auf der Toilette ist, sieht Liz eine Videoanleitung, um richtiges Verhandeln zu lernen und sieht ihre Chance gekommen.

Auf der Bar Mitzvah von Adam Goldstein merken Jenna und Tracy schnell, dass sie eigentlich unerwünscht sind, da Adam gehofft hatte, sein Vater bringe richtige Stars zu seiner Feier. Kurzerhand verlangt Goldstein von seinen Klienten, dass sie alle Wünsche seines Sohnes erfüllen und sein erster besteht darin, dass sie sich als Transformers verkleidene sollen.

Die Autorengruppe ist überrascht, als plötzlich eine Frau namens Hazel Wassername den Job von Kenneth übernommen hat. Pete glaubt, dass Kenneth sie so dazu bringen will, dass sie ihn anflehen, zurück zu kommen und schwört seine Leute ein, nicht nachzugeben, egal wie eigenartig sich Hazel benimmt.

Lustlos geht Jack in Verhandlung mit Liz und ignoriert all ihre Wünsche. Als Liz plötzlich aufsteht und mit den Worten geht, dass sie diese Verhandlung als gescheitert sieht und er sich wieder melden soll, wenn er ein ernst gemeintes Angebot senden soll, erkennt Jack, dass Liz etwas vor hat. Allem Anschein nach wird sie von jemandem trainiert.

Später zieht sich Liz in ihr Büro zurück und sieht sich weiterhin das Video an, das sie ausgeliehen hat - es handelt sich um ein Video eines Seminars über das erfolgreiche Verhandeln, das Jack einst veröffentlicht hat.

Kenneth arbeitet derweil für Suze Orman, die sofort bemerkt, dass ihre Assistentin Hazel fehlt. Kenneth klärt sie über seinen Plan auf, doch Suze macht ihm schnell klar, dass er sich keine Illusionen zu machen braucht und die Leute bei TGS nicht als seine Freunde betrachten kann, weil er in seinem Leben nichts erreicht hat. Dann führt sie ihm vor Augen, dass seine einzige Möglichkeit ist, mit den Leuten von TGS Freundschaft zu schließen, seinen Job im NBC Pagen-Programm an den Nagel zu hängen.

Liz hat sich einige Anweisungen von Jack in dem Video zu Herzen genommen und erscheint mit neuem Selbstbewusstsein zur nächsten Verhandlungsrunde. Jack bemerkt jedoch bald, dass sie Tricks anwendet, die er erfunden hat und ist fasziniert, dass sie sich von ihm trainieren lässt. Nun ist Jack Feuer und Flamme und will auf jeden Fall mit Liz respektive sich selbst in Verhandlung gehen.

Adam hat sich derweil im Badezimmer eingeschlossen und sein Vater ist wütend auf Jenna und Tracy, dass sie bislang ein Reinfall waren. Während sie warten, erkennen die beiden schließlich, dass Adam sich verhält wie sie sich sonst verhalten – er flucht, wirft mit Dingen, lässt andere Leute warten und stellt überzogene Forderungen. Sie glauben, dass er, wie sie selbst, den wahren Grund für sein Verhalten, nicht zugeben will und beschließen, mit ihm zu sprechen.

Jenna und Tracy bringen Adam schließlich dazu, zuzugeben, dass er Angst hat, ein Mädchen auf der Party anzusprechen und zum Tanzen aufzufordern. Jenna macht ihm jedoch klar, dass er reich ist und aufgrund seines Übergewichts nicht allzu lange leben wird und Mädchen genau nach solch einem Typen suchen. Auch Tracy bekräftigt ihn, die Mädels mit seinem Geld zu beeindrucken und lockt Adam dann endlich wieder aus dem Badezimmer nach draußen.

Pete und die anderen haben Hazel bald schon satt und statten Kenneth schließlich einen Besuch ab, um ihn zur Rückkehr zu bewegen. Dies bringt Kenneth jedoch nur dazu, sich nochmal Suze Ormans Worte zu Herzen zu nehmen und er beschließt, tatsächlich zu kündigen.

Jenna sieht zufrieden, wie Adam mit einem Mädchen tanzt und ist fasziniert, dass sich Probleme leichter lösen lassen, wenn man sie direkt anspricht. Von nun an will sie alle ihre Probleme so angehen und auch Tracy beschließt, es ihr gleich zu tun.

Jack und Liz treffen sich derweil in eine Eisdiele, den Jack jedoch in sein Büro verwandelt hat, um weiter zu verhandeln. Liz gerät bald schon in Bedrängnis, da Jack ihr immer einen Schritt voraus zu sein scheint. Als sie in ihre Notizen nachschaut, übernimmt Jack schließlich die Verhandlungen selbst und diskutiert mit sich selbst im Spiegel. Am Ende gewinnt „Liz-Jack“, da „Kabletown-Jack“ einen Fehler macht und verschafft ihr so eine Gehaltserhöhung.

Jenna und Tracy machen derweil vor versammelter Mannschaft eine Ankündigung, dass sie nun immer die Probleme, die sie haben, direkt ansprechen. So gibt Tracy auch gleich zu, dass er Hazel nicht leiden kann, weil er Angst vor Veränderungen hat. Pete erklärt Tracy schließlich, dass Hazel Kenneth ersetzt hat, weil dieser das Pagen-Programm hinwerfen will. Tracy nimmt sich Kenneth schließlich zur Brust und entgegnet ihm, dass er zwar vollkommen abhängig von ihm ist, rät ihm aber, den Job tatsächlich aufzugeben, da er ihn in eine Sackgasse führen wird.

Jack ist traurig, dass er gegen sich selbst verloren hat und beginnt in Liz Anwesenheit über seine Vergangenheit zu sinnieren und weint dabei sogar. Dies führt bei Liz dazu, dass sie den Deal platzen lassen will, weil sie nicht mit ansehen kann, wie er weint. Triumphierend teilt Jack ihr schließlich mit, dass er durch sie erkannt hat, dass Emotionen eine wichtige Waffe in Verhandlungen sind und er nur deshalb in der Verhandlung mit sich selbst verloren hat, weil er aufgrund ihrer Freundschaft nur das Beste für sie will. Dann unterschreibt er den Deal mit Liz.

Einen Augenblick später steht Kenneth in der Tür und spricht Jack darauf an, ob sein Angebot noch gilt, ihm im Unternehmen einen anderen Job zu finden. Jack bejaht dies, auch wenn Liz ihm in Erinnerung ruft, dass Kenneth keinerlei Qualifikation hat. Für Jack genügt es jedoch bereits, dass Kenneth ein junge weißer Mann mit Haaren ist.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen