Episode: #3.18 Enttarnt

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

Sloane sitzt mit Händen und Füßen an einen Stuhl gekettet mitten in einer großen Zelle. Dixon frägt ihn über Artefakt 45 aus und Sloane erzählt, dass er es war, der den Öffnungsmechanismus der Box kreiert hatte: nur mithilfe von vier Rambaldi-Schlüsseln kann man die Box öffnen. Nun da The Covenant dank Sark und Bomani alle vier Schlüssel hat, konnten sie die Box öffnen: es beinhaltet das Herz von Di Regno (das erstmals in #2.20 Countdown auftauchte) und dient dazu, Rambaldis größtes Werk, "Il Dire" (aus #2.22 Il Dire) zu betreiben. Sark und Bomani haben Il Dire nun in Betrieb gesetzt und die Maschine beginnt, eine Nachricht auf eine Papierrolle zu schreiben.

Traurig beobachtet Sydney, dass Lauren und Vaughn wieder zusammen sind. Weiss kommt zu ihr und sie erzählt ihm, dass ihr Vater glaubt, dass Lauren vielleicht der Maulwurf ist. Auch wenn es nun so scheint, als ob ihr Vater Senator Reed der Maulwurf gewesen wäre, Sydney hat ebenfalls Zweifel an Laurens Loyalität. Weiss entgegnet nur, ob Sydney wirklich glaubt, dass Lauren der Maulwurf ist oder dass sie es möchte, dass sie der Maulwurf ist.

Besprechung: Dixon informiert alle über eine Cyber-Attacke, die weltweit Systeme in Labors, Unis und Krankenhäusern lahm gelegt hat. Da The Covenant nun in Besitz des "Passagiers" ist, der Biowaffe, vermutet man, dass dies eine Vorbereitungsmaßnahme für den großen Anschlag sein wird. Um den Cybervirus aufzuhalten, sollen Sydney und Vaughn nach Berlin fliegen, wo sich möglicherweise der Erschaffer des Virus, ein Hacker namens Cypher, aufhält.

Florenz, Italien: Sark und Bomani befinden sich dort in einer Covenant Zentrale. Sark informiert Bomani, dass die CIA herausgefunden hat, dass Cypher den Cybervirus kreiert hat. Er schickt Lauren, die die Sache klären soll. Doch Bomani äußert Bedenken gegenüber Lauren, von deren Nutzen für The Covenant er nicht ganz so überzeugt ist, wie Sark.

Vaughn und Lauren packen ihre Koffer: Vaughn für die Mission nach Berlin, Lauren für "eine Reise nach England", wo die Beerdigung ihres Vaters stattfinden wird. Lauren spielt Vaughn vor, dass sie von dem Tod ihres Vaters sehr betroffen sei und es sie sehr treffen würde, dass er ein Verräter gewesen war (was er ja nicht war, mehr dazu in #3.17 Sündenbock).

Berlin: Sydney und Vaughn finden Cypher auf einer Raverparty. Doch bevor er ihnen genaueres über die Programmierung des Cyberwurms erzählen kann, wird er erschossen: es ist Lauren, verkleidet. Sydney verfolgt sie, doch sie verliert Lauren in der Menschenmasse. Cypher kann, bevor er stirbt, Vaughn einen USB-Stick mit wichtigen Daten übergeben.

Verzweifelt ruft Lauren Sark an und erklärt ihm die Lage: um Bomani nicht zu enttäuschen und ihre Stellung bei The Covenant zu bewahren, will Lauren es riskieren, die Daten des USB-Sticks zu fälschen, bevor jemand von der CIA sie analysiert.

Jack besucht Sloane in seiner Zelle. Sloane erzählt ihm, dass Senator Reed ihn vor zwei Jahren für eine geheime Abteilung der CIA rekrutiert hatte, die sich The Trust nennt. Sloane sollte mit seinem Wissen über Rambaldi für The Trust nützlich sein, dafür wollte Reed sicherstellen, dass Sloanes Begnadigung aufrechterhalten bleibt. Doch nun da Reed tot ist, hat Sloane keinen Kontaktmann zu The Trust mehr. Er bittet Jack, die Existenz von The Trust zu beweisen, um so Sloanes Leben vor der Todesstrafe zu retten.

Im CIA Safehouse in Berlin: Vaughn schließt den USB-Stick an einem Computer an, um sich die Daten anzusehen. Sydney erzählt ihm, dass sie glaubt, Lauren im Raverclub gesehen zu haben. Sie vermutet, dass Lauren Mitglied bei The Covenant sein könnte. Als Vaughn diese Anschuldigungen gegen Lauren hört, ist er außer sich. Sie streiten sich, als es plötzlich an der Tür klopft: es ist Lauren.

Völlig aufgelöst fällt Lauren in Vaughns Arme und spielt ihm vor, dass die Beerdigung ihres Vaters in England zu viel für sie war. Während Vaughn seine Frau tröstet, ruft Sydney unter falschem Vorwand bei Mrs. Reed in England an. Von dieser erfährt sie, dass Lauren bereits vor einigen Stunden nach Berlin geflogen ist.

Los Angeles: in strömendem Regen trifft sich Jack mit einem alten Kontaktmann und bittet diesen, für ihn nachzuforschen, ob es The Trust wirklich gibt.

CIA Safehouse in Berlin: Während Sydney und Vaughn die Daten von Cyphers USB-Stick an Marshall übertragen, kommt Lauren ins Zimmer und bringt Kaffee. Sie berührt mit einem Ring den USB-Stick.

Zurück in den CIA Büros hat Marshall eine schlechte Nachricht für Sydney und Vaughn: die Daten von Cypher sind durch ein magnetisches Feld zerstört worden, jemand muss es absichtlich gemacht haben. Doch dank seines Genies konnte Marshall Teile der Daten rekonstruieren und fand heraus, dass der Cyberwurm nicht nur Daten zerstört, sondern auch Daten sammelt. The Covenant muss hinter irgendeiner Information her sein. Weiterhin konnte Marshall den Wurm stoppen.

Florenz: Bomani erfährt, dass die CIA den Cyberwurm gestoppt hat. Sark gibt zu, dass er Lauren wohl überschätzt hat. Er will ihre Position innerhalb der CIA noch ein wenig länger ausnutzen und sie dann eliminieren.

Sydney redet mit ihrem Vater und erzählt ihm, dass alles gegen Lauren spricht: sie war während der Erschießung Cyphers in Berlin und war danach außerdem im CIA Safehouse aufgetaucht, wo sie die Daten des USB-Sticks zerstört haben könnte. Da Vaughn nicht auf Syd hört, will Jack mit ihm reden.

Vaughn macht Schießübungen, als Jack aufkreuzt. Er erzählt ihm, dass auch er damals von Irina getäuscht worden war und bittet Vaughn, die Möglichkeit in Betracht zu ziehen, dass Lauren eine Verräterin sein könnte. Doch Vaughn hört nicht auf ihn, Lauren sei schließlich nicht Irina und er ganz bestimmt nicht Jack.

Am nächsten Tag im CIA Hauptquartier: Marshall hat herausgefunden, auf welche Daten der Cyberwurm aus ist; es ist eine bestimmte DNA. Marshall hat bisher zehn verschiedene Frauen in der Datenbank gefunden, auf die diese DNA passen könnte. Marshall und Sydney gehen zu Dixon.

Währenddessen schleicht sich Lauren in Marshalls Büro. Sie überträgt die CIA Informationen über die DNA auf einen Speicher und wird gerade rechtzeitig damit fertig, bevor Vaughn ins Büro kommt. Sie sagt ihm, sie hätte etwas zu erledigen und geht in die Stadt – Vaughn folgt ihr. Er sieht wie Lauren einen Anruf auf dem Handy erhält und ruft selbst Weiss an, der das Handy anzapfen soll. Der Anruf kommt von Sark, der sich unerwartet persönlich mit Lauren Treffen will, um die Daten abzuholen. Lauren erkennt, dass Sark sie umbringen will und legt auf. Leider können sich Weiss und Vaughn erst zu spät in das Gespräch einklinken und hören nur mit, wie Lauren "Wie konntest du mir das antun?" ruft und auflegt.

Später trifft Vaughn sich mit Lauren zum Mittagessen. Als Vaughn sie fragt, was sie in der Stadt gemacht hätte, liefert Lauren eine perfekte Lüge ab und erzählt ihm, ihre Mutter hätte angerufen und sie hätten sich am Telefon gestritten.

CIA Hauptquartier: Die zehn Frauen, auf die der DNA-Strang passt, sind tatsächlich nur Decknamen für eine einzige Person. Man hat alle falschen Identitäten überprüft und herausgefunden, dass diese Frau immer von demselben Arzt behandelt wurde, einem Dr. Robert Viadro in Mailand.

Mailand: Bei Dr. Viadro klingelt es an der Tür, es ist Lauren. Bewaffnet verfolgt sie Viadro durch das Haus bis in einen Sicherheitsraum, wo sie ihn foltert, um Informationen über den "Passagier" herauszufinden. Kurze Zeit später kommen Sydney und Vaughn bei Viadros Haus an. Während Vaughn beim Durchsuchen des Hauses auf die verschlossene Tür zum Sicherheitsraum stößt und versucht, sie zu öffnen, kommen plötzlich weitere Männer in Anzügen an. Sie schießen auf ihn und auf Sydney, letztere kann sie überwältigen und erkennt das Zeichen Rambaldis eintätowiert in die Hände dieser Männer.

Lauren foltert Viadro derweil mit ihrem Messer und kann die Identität des Passagiers herausfinden. Da gelingt es Vaughn, die Tür zum Sicherheitsraum zu öffnen: doch er findet nur einen blutüberstömten Dr. Viadro vor, Lauren ist durch eine Falltür in der Decke geflohen. Vaughn befreit Viadro, als Sydney hereinkommt. Viadro erkennt Sydney sofort als diejenige aus der Prophezeiung (mehr dazu in #1.16 Rambaldis Prophezeiung). Er schnappt sich Vaughns Waffe und will Sydney erschießen, doch Vaughn reagiert schnell, greift nach Syds Waffe und erschießt Viadro.

Florenz: Lauren übergibt Bomani eine Disk mit allen Informationen über den Passagier. Bomani bedankt sich, doch dann zieht er seine Waffe, um Lauren zu erschießen, für die er keinen Nutzen mehr hat. Da treffen Bomani jedoch selbst Pistolenkugeln: es ist Sark, der ihn erschießt. Sark macht Lauren klar, dass er sie in Los Angeles nicht umbringen, sondern warnen wollte.

Jack erhält einen Anruf von seinem Informanten. The Trust existiert tatsächlich und operiert unter dem Decknamen "Projekt Celsius". Als Jack auflegt, kommt Dixon zu ihm; er will mit Jack reden. Dixon offenbart Jack, dass in Dr. Judy Barnetts Berichten über Sloane etwas steht, was ihn betrifft: Sloane hatte eine Affäre mit Irina während Jack mit Irina verheiratet war (dies hatte Barnett in #3.14 Rückschlag erfahren).

Jack besucht Sloane daraufhin im Gefängnis. Er lügt Sloane an, in dem er ihm sagt, dass er keinen Beweis für die Existenz von The Trust gefunden hätte. Sloane entgegnet, dass Jack ohne ihn den Passagier nicht vor The Covenant finden können wird. Dies würde weitreichende Konsequenzen für Jack und für Sydney haben.

Sydney erzählt Jack, dass man bei der CIA falsch gelegen hätte, was den Passagier angeht: der Passagier ist eine Person. Jack entgegnet, dass er vermutet, dass Irina diese Person ist.

Vaughn kommen immer mehr Zweifel an Lauren auf, die sich genau so verhält, wie Jack es ihm über Irina erzählt hatte. Während Lauren ein Bad nimmt, durchsucht er ihre Sachen – und findet in dem doppelten Boden ihres Koffers eine Raverperücke, eine Pistole und einen falschen Ausweis.

Maria Gruber - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen