Episode: #5.14 Ich sehe tote Menschen

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

Sydney hält eine Grabrede für ihre Schwester Nadia. Sie sagt, dass sie froh ist, wenigstens etwas Zeit mit ihrer Schwester verbracht haben zu können, da sie von ihrer Schwester viel über Familie und Freundschaft gelernt hat. Nur zu Nadia gewandt, fragt sie sich anschließend, wie sie Sloane nur wieder vertrauen konnte, nach allem, was er getan hat. Sie macht sich Vorwürfe, dass sie Nadia dazu geraten hat, Sloane eine zweite Chance zu geben, obwohl Nadia ihm nicht vertraut hatte.

Zur gleichen Zeit findet ein Pathologe in Renées Leiche einen Chip, der ihr eingesetzt wurde, vermutlich vor etwa dreißig Jahren. Marshall versucht die Daten zu lesen, doch sie sind unvollständig. An einer der Seiten des Chips ist ein Name eingraviert: André Michaux, Vaughns richtiger Name. Jack vermutet, dass Vaughns und Renées Vater ihren Kindern den Chip eingepflanzt haben. Deshalb soll Sydney nach Nepal fliegen, um sich dort mit Vaughn zu treffen. Prophet Five lauscht dem Gespräch durch Wanzen und leitet es an Kelly Peyton weiter.

Sloane wurde von Prophet Five unterdessen beauftragt, die Botschaft auf Seite 47 zu übersetzen. Kelly macht ihm Druck, dass er sich mehr beeilen soll, da er nun schon seit einer Woche an dem Text sitzt. Außerdem beauftragt sie Sloane, Anna Espinosa Tipps zu geben, wie sich Anna als Sydney verhalten soll, wenn sie nach Nepal geschickt wird, um mit dem Kontaktmann, der von Jack erwähnt wurde, zu sprechen. Anna kommt herein und sie und Sloane reden über die Unterschiede zwischen Anna und Sydney. Sloane sagt, der Hauptunterschied sei der, dass Anna von Wut und Streben nach Macht getrieben wird, Sydney dagegen von Pflichtgefühl und Loyalität denen gegenüber, die sie liebt. Er sagt ihr außerdem, dass Anna, wenn sie ihren Auftrag erfüllt hat, für Prophet Five entbehrlich sein wird. Als Anna den Raum verlassen hat, sieht Sloane den Geist der toten Nadia bei sich. Nadia sagt Sloane, dass auch er wie Anna ist: Entbehrlich.

In der APO spricht Rachel mit Tom. Sie sagt, dass sie sich Vorwürfe macht, immer ihren Arbeitgebern, also Sloane und Dean, vertraut zu haben, beide aber letzten Endes auf der anderen Seite standen. Doch Tom sagt ihr, dass sie trotzdem eine gute Agentin ist.

Als Marshall bei der APO telefoniert, hört er ein Klicken in der Leitung. Er findet heraus, dass Prophet Five alle Gespräche mitgehört hat. Jack ruft sofort Sydney in Nepal an, deren Kontaktmann, ohne dass sie das weiß, durch einen von Annas Männern ausgetauscht worden ist. Sydney greift ihren Kontaktmann an und der Wagen gerät ins Schleudern. Das Auto überschlägt sich mehrmals und liegt schließlich auf dem Dach, in ihm die verletzte Sydney. Da kommt Anna zu ihr, erzählt ihr davon, dass sie jetzt zu Vaughn gehen würde und zündet den Wagen an, der nur wenige Sekunden später explodiert. Doch Sydney gelang es gerade rechtzeitig, sich in Sicherheit zu bringen.

Ein wenig später kommt Anna an der Hütte an, in der sich Vaughn befindet. Nach der Begrüßung sprechen sie über den Chip, der in Renée war. Vaughn vermutet, dass sich die andere Hälfte des Chips in seiner Brust befindet, wo er eine Narbe hat. Anna schneidet ihn heraus und die beiden Hälften von Renées und Vaughns Chip passen perfekt ineinander. Auf dem Chip befinden sich die Ortsangaben für einen Atombunker in Hamburg, der zu einem Evakuierungsplan gehört. Gemeinsam fliegen Anna und Vaughn nach Hamburg. Als die beiden mit dem Hubschrauber los fliegen, kommt die echte Sydney gerade an der Hütte an. Doch da sind Anna und Vaughn schon außer Reichweite.

Sloane sitzt immer noch an der Übersetzung der Botschaft von Rambaldi. Doch in Wahrheit täuscht er Kelly nur und kennt die Botschaft Rambaldis schon. Trotzdem schickt er Kelly nach Zürich, wo sie für ihn ein Buch beschaffen soll. Als sie es abholt, ruft der Bibliothekar gleich darauf jemanden an und sagt, dass er vermutet, jemand will nun Kontakt zu dem Mann am Telefon aufnehmen. Außerdem sagt er, dass nicht er persönlich da war, sondern eine Frau, Kelly, die aber die Vorgehensweise kannte.

Sloane hat weiterhin Visionen von Nadia, die zum ihm spricht. Sie sagt ihm immer wieder, was für ein egoistischer und besessener Mann er doch sei. Auf die Frage, wieso sie bei ihm sei, antwortet sie ihrem Vater, dass sie hier ist, weil er sie bei sich haben will. Als Kelly Sloane das Buch bringt, nennt er ihr eine andere Ausrede: Der Tod seiner Tochter mache ihm zu sehr zu schaffen. Er besucht eine Kapelle, wo er unbemerkt eine Nachricht versteckt. Kurze Zeit später liest Sark die Nachricht, die Sloane für ihn versteckt hat.

Unterdessen erzählt Jack den APO-Agenten die Wahrheit über Vaughn. Er und Sydney versteckten ihn an einem sicheren Ort, damit er genesen konnte und die APO ihn nicht findet. Die strengen Sicherheitsmaßnahmen und die Geheimhaltung mussten sein, damit ihm nichts geschehen konnte. Er erzählt ihnen auch, dass er gerade erfahren hat, dass Anna nun ein Double von Sydney ist.

In Hamburg wollen Anna und Vaughn in den Bunker. Doch sie können ihn nicht finden, da sich in 30 Jahren viel verändert hat. Sie vermuten, dass sie von einem Juwelier aus Zugang zum Bunker haben. Die beiden verschaffen sich Zugang. Während Anna den Ladenbesitzer bewacht, geht Vaughn ins Untergeschoss. Dort befindet sich alles, was die Väter von Renée und Vaughn über Prophet Five gesammelt haben. Doch Anna ist ihm gefolgt und will Vaughn erschießen. Sie drückt ab, aber Vaughn hat vorher das Magazin entfernt, da er vorher schon bemerkte, dass sie nicht Sydney ist. Die beiden kämpfen und Anna kommt schließlich an eine andere Pistole. Sie will Vaughn erschießen, doch da wird sie von der echten Sydney von hinten erschossen.

Nachdem Sydney und Vaughn sich ein wenig in dem Bunker umgeschaut haben, klingelt Annas Handy. Sydney geht ran und gibt sich als Anna aus. Es ist Kelly, die Anna abholen will. Sydney gibt sich weiterhin als Anna aus und fährt mit Kelly mit.

Vivien B. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen