Episode: #2.06 Gefährliche Liebschaften
In der "Ally McBeal"-Episode #2.06 Gefährliche Liebschaften hat John Cage (Peter MacNicol) gerade den vermeintlichen Tod seines Frosches Stefan verwunden, als dieser nun doch aus den Tiefen der Toilettenkanalisation auftaucht, um dann kaltblütig von Nelle Porter (Portia de Rossi) gegen die Wand geklatscht zu werden! Derweil versucht Jennifer 'Whipper' Cone (Dyan Cannon) die Beziehung zu Richard Fish (Greg Germann) wieder aufleben zu lassen und will ihn nackt in seiner Wohnung überraschen. Doch dort steht Ling Woo (Lucy Liu) in der Tür.
Die Serie "Ally McBeal" ansehen:
Ally und John haben einen neuen Fall, den sie wahrscheinlich nicht gewinnen, da die Mandantin, Chrissy, eine Nonne ist und sie gefeuert wurde, da sie Sex hatte. Ally weiß nicht, wieso ihre Kanzlei immer verrückte Fälle bekommt, die sich meistens auch noch um Sex drehen.
Renée kann den Fall von Ally einfach nicht glauben, als sie auf einmal einen alten Freund, Matt, wieder trifft. Als er in eine andere Richtung weiter muss, sagt Renée, dass dies "ihr Billy" war.
Chrissy erzählt, wie es dazu kam, dass sie Sex hatte. Sie haben zusammen gearbeitet und da funkte es. Ab da suchten sie immer wieder Möglichkeiten, sich noch öfter zu sehen, bis sie nach einiger Zeit miteinander geschlafen haben. Als Ally dann schnaubt, wird sie von Whipper in ihr Amtszimmer gerufen, da diese zu denken scheint, das Schnauben war ein Trick, wie John es immer tut, doch in Wirklichkeit will sie sich nur über Richard erkundigen.
Renée trifft wieder auf Matt und er lädt sie zu einem Kaffee ein.
Chrissy kann nicht verstehen, wie ihr Verhältnis an die Öffentlichkeit kommen konnte und wieso jetzt alle so einen Zirkus darum machen.
Georgia sitzt auf der Toilette und findet Stefan wieder. Sie rennt aus der Toilette und wirft ihn auf Nelle, diese wiederum wirft ihn gegen eine Tür, sodass er das Bewusstsein verliert. John will derweil, dass Ally mit der Nonne redet, da er keinen Erfolg bei ihr hat. Dann geht auf die Toilette, wo versucht wird, Stefan wieder zu beleben.
Renée ist mit Matt Kaffee trinken gegangen und er fragt, wieso sie den Kontakt verloren haben. Sie haben das getan, da sie die Finger nicht von einander lassen konnten und er trotzdem heiratete. Sie wird wieder traurig, verlässt das Lokal und verbietet Matt, sie anzurufen.
Die Chefnonne sagt, dass Chrissy keine Nonne sein kann, wenn sie Sex hat und nicht dafür büßen will. Außerdem will sie nur zurück, da sie mal wieder verlassen wurde. Ally sagt ihrer Mandantin nachher, dass es wichtig gewesen wäre, wenn sie gesagt hätte, dass sie verlassen wurde.
Stefan liegt im Koma und alle überlegen nun, ob und wie sie es John sagen.
Renée schaut sich alte Bilder von sich und Matt an und sie fängt dabei an zu weinen. Sie hat außerdem entschieden, sich mit Matt zu treffen, wie sie Ally am nächsten Tag erzählt. Doch Ally weiß, dass es nicht nur ein Abendessen sein wird.
John sagt, dass Chrissy weiterhin eine Nonne sein darf, da sie um Vergebung bittet, doch der gegnerische Anwalt meint, dass es mehr verlangt, als eine Entschuldigung. Nach der Verhandlung erzählt Renée Ally, dass sie das Abendessen in Drinks geändert hat, damit Ally sie bewachen kann. Dann kommt Whipper vorbei und Ally kann ihr Mut machen, es noch einmal bei Richard zu versuchen.
Richard erzählt John, dass Stefan wieder aufgetaucht ist, zwar liegt er im Koma, trotzdem lebt er. John ist glücklich und fährt sofort mit Richard zu ihm.
Die Obernonne sagt, dass Chrissy nur wieder Zuflucht sucht, da sie ein gebrochenes Herz hat - das ist derselbe Grund, wieso sie damals zur Nonne geworden ist. Als Ally die Kirche wieder verlassen will, sieht sie einen Beichtstuhl und geht rein und erzählt dem Pfarrer alles, was ihr auf dem Herzen liegt und ihr im letzten Jahr passiert ist.
John hat Stefan wieder mit zu sich ins Büro genommen, da der Arzt auch da nach ihm sehen kann und er trotzdem bei John ist.
Renée tanzt mit Matt, was Ally ziemlich besorgt beobachtet.
Ling ist mit Richard bei ihm und als Ling die Wohnung erkundet, sieht sie, wie Whipper nackt Kerzen anzündet. Als Ally das erfährt, gesteht sie, dass sie Whipper Mut gemacht hat. Ling will Richard deswegen verklagen, da es seelische Grausamkeit war. Doch Nelle lehnt das ab und stattdessen geht Ling shoppen.
Matt geht zu Renée und sagt ihr, dass sie nie Schluss gemacht haben, ihre Wege sich einfach nur getrennt hätten, doch Renée erwidert, dass er verheiratet ist und nicht hätte herkommen sollen. Als sie sich verabschieden wollen, küssen sie sich.
Ally geht zu Whipper, die aber nicht sauer ist. Ihr ist es nur so peinlich, doch um sie zu beruhigen, spielt Ally mit ihr ein Spiel, dass ihr darüber hinweg helfen soll. Dann kommen die Chefnonne und deren Anwalt, die sagen, dass Allys Mandantin wieder aufgenommen werden kann. Sie hat gebeichtet und nach Vergebung gesucht, jedoch hat der Pfarrer dies nicht für sich behalten und stattdessen Kameras im Beichtstuhl installiert, um die peinlichsten Fälle zu veröffentlichen. Ally denkt an ihr peinliches Geständnis, welches garantiert veröffentlicht wird.
Stefan liegt zwar noch im Koma, wird aber nicht mehr über Schläuche ernährt. Als John sieht, dass Georgia einen Ausschlag hat, rückt Nelle mit der Wahrheit heraus.
Chrissy ist froh, wieder eine Nonne zu sein, doch Ally fragt, ob sie das wirklich sein will, da es auch noch andere Männer gibt. Doch sie ist sicher, dass sie eine Nonne ist und bedankt sich bei Ally, dass sie sie gerettet hat. Danach beichtet Renée, dass sie Matt geküsst hat.
Am Ende der Folge sitzt Chrissy wieder in der Kirche, Whipper denkt an Richard und Ally spielt mit Renée Scrabble, um sie abzulenken, doch Renée denkt immer noch an Matt.
Willi Illmer - myFanbase
Vorherige Episode: #2.05 Schlag auf Schlag | Alle Episoden | Nächste Episode: #2.07 Leichenschmaus |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Ally McBeal" über die Folge #2.06 Gefährliche Liebschaften diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: World's Without LoveErstausstrahlung (US): 02.11.1998
Erstausstrahlung (DE): 12.10.1999
Regie: Arvin Brown
Drehbuch: David E. Kelley
Links
Gastdarsteller
Portia de Rossi
als Nelle Porter
Dyan Cannon
als Jennifer 'Whipper' Cone
Lee Wilkof
als Bezirksstaatsanwalt Nixon
Jessica Harper
als Sister Helen
Kellie Waymire
als Chrissa
Richard T. Jones
als Matt Griffin
Cynthia Calhoun
als Backgroundsängerin #1
Vatrena King
als Backgroundsängerin #2
Sy Smith
als Backgroundsängerin #3
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr