Episode: #5.06 Ab auf die Couch

Ally McBeal muss erkennen, dass Glenn Foy doch nicht der Richtige für sie ist, da er viel mehr von ihr erwartet, als sie bereit ist zu geben. Doch bevor sie die Beziehung beenden kann, muss sie mit Glenn auf ein Doppeldate mit Jenny Shaw und Raymond Millbury gehen, was für alle Beteiligten unangenehm ist. John Cage taucht derweil plötzlich wieder auf, will jedoch niemandem sagen, wo er gewesen ist. Und Richard Fish versucht sein Glück vor Gericht, während Ling Woos erste Sendung landesweit ausgestrahlt wird.

Die Serie "Ally McBeal" ansehen:

Foto: Greg Germann, Ally McBeal - Copyright: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Greg Germann, Ally McBeal
© Twentieth Century Fox Home Entertainment

Ally McBeal ist bei ihrem Therapeuten Steven Milter, der nicht fassen kann, dass sie wirklich mit Glenn Foy ausgegangen ist, da er nicht geglaubt hätte, dass sie wirklich einfach nur Spaß haben kann. Ally erzählt ihm, dass sie und Glenn in der Bar getanzt haben und sie dadurch extrem in Stimmung gekommen ist, sodass sie Glenn kurzerhand mit zu sich nach Hause genommen hat. Dort hat sie das Ganze jedoch schnell mit den Worten, dass es noch zu früh sei, abgebrochen. Milter ist erleichtert, dass Ally nicht mit Glenn geschlafen hat, meint jedoch, dass sie Glenn sagen sollte, dass der Tag bald kommen würde, da sich Glenn sonst sicherlich nach einer anderen umgucken würde. Als Ally daraufhin keine Reaktion zeigt, fragt sich Milter, ob Ally vielleicht sogar möchte, dass Glenn sich von ihr abwendet.

Anschließend begibt sich Ally ins Büro und nimmt an der morgendlichen Konferenz teil, in der Richard Fish zunächst verkündet, dass Ling Woos Fernsehsendung ab heute landesweit ausgestrahlt werden wird. Anschließend erklärt er, dass er den Fall 'Gower gegen den Staat Massachusetts' mit Corretta Lipp als zweite Anwältin selbst übernehmen wird. Dann setzt sich John Cage zu ihnen. Richard freut sich, dass sein Freund wieder zurück ist, doch dieser will nicht weiter darüber sprechen, wo er sich die letzten Wochen aufgehalten hat und warum er nun wieder zurück ist. Als die Besprechung dann beendet ist, flüchtet Ally schnell hinter John her, um mit ihm zu reden und nicht mit Glenn sprechen zu müssen.

Ally erklärt John, dass sie sich Sorgen um ihn gemacht haben, doch er entgegnet, dass er ihnen einen Zettel hinterlassen hätte, womit er das Gespräch beendet. Dann geht Ally zu Glenn und entschuldigt sich bei ihm. Er versteht nicht, warum sie nicht einfach mit ihm schläft, um zu gucken, wohin das Ganze führt, anstatt sich vorher schon Gedanken darüber zu machen, wie das Ganze enden könnte. Um die Wogen wieder zu glätten, lädt Ally Glenn zum Essen ein. Als Raymond Millbury dies hört, schlägt er direkt ein Doppeldate mit ihm und Jenny Shaw vor und wartet gar nicht erst die Antwort der beiden ab.

Richard und Corretta sprechen derweil mit ihrer Klientin Nancy Gower, die ihnen gesteht, dass sie früher älteren Männern was vorgespielt hat, um von diesen teure Geschenke zu bekommen, bis sie dann schließlich einfach verschwunden ist. Nun hat sie jedoch Gerard Billow kennen gelernt und sich ernsthaft in diesen verliebt. Die beiden wollen heiraten, doch das Gericht verbietet es, da sie nach einem ihrer letzten Verbrechen die Auflage bekommen hat, sich von Männern, die älter als 50 Jahre sind, fernzuhalten. Richard ist vollkommen schockiert, da dies gegen die Verfassung verstößt, und will entsprechend dagegen vorgehen.

John sieht sich Lings Sendung an, als Nelle zu ihm kommt und ihm erklärt, dass auch sie sich Sorgen um ihn gemacht hat und er ihr wirklich gefehlt hat. John verspricht ihr, dass es ihm wieder gut geht. Raymond erzählt währenddessen Jenny von dem Doppeldate, die jedoch nicht wirklich begeistert von der Idee ist. Als er ihr jedoch erzählt, dass Glenn damit kein Problem hat, stimmt sie schließlich zu. John stößt zu den beiden und will in sein Schlupfloch, ist jedoch vollkommen entsetzt als Raymond ihn darauf anspricht und erzählt, dass Richard dies für alle geöffnet hat, nachdem John verschwunden ist. Als John sein Schlupfloch daraufhin betritt, ist er schockiert, was Richard daraus gemacht hat. Wütend konfrontiert er Richard und die beiden haben einen großen Streit über ihren gegenseitigen Vertrauensbruch.

Ally spricht Jenny auf das Doppeldate am Abend an und gesteht, dass sie das Date für keine gute Idee hält. Jenny bricht daraufhin in Tränen aus und meint, dass ihr ebenso unbehaglich dabei ist, sie letztlich jedoch glaubte, dass es eine Überraschung für ihren Geburtstag sein sollte, nun jedoch weiß, dass alle ihren Geburtstag wirklich vergessen haben. Ally tut so, als wäre ihr Gespräch Teil der Geburtstagsüberraschung, was Jenny beruhigt. Anschließend macht Ally Glenn Vorwürfe, dass er den Geburtstag vergessen hat, und bittet Elaine, dass sie etwas für Jenny in der Bar singen soll.

Vor Gericht versucht Richard gegen die richterliche Verfügung gegen seine Klientin vorzugehen, doch Corretta merkt schnell, dass Richards Plädoyer zu nichts führt, weshalb sie sich einmischt und Argumente vorbringt, die Richter Seymore Walsh zum Nachdenken bewegen. Auch Nancy selbst erklärt, dass sie aus ihren Fehlern gelernt hat, weshalb Richter Walsh seine Entscheidung verschiebt, da er die Sache noch einmal genau prüfen will. Nelle stattet derweil Ling einen Besuch ab und ist irritiert, dass sie ein Nackt-Fotoshooting macht.

Ally versucht noch einmal herauszufinden, wo sich John die letzte Zeit aufgehalten hat und erkundigt sich, ob er ihretwegen verschwunden ist. John gesteht, dass dies zum Teil der Fall gewesen ist, er nun aber wieder da und somit alles in Ordnung sei. Ally erzählt ihm daraufhin, dass sie sich manchmal nach Larry sehnt, wenn sie allein mit Glenn ist und somit weiß, dass er nicht der Richtige sein kann. John versteht nicht, wie Ally immer noch an Larry hängt, da er schließlich ohne ein Wort verschwunden ist und sie sitzen gelassen hat.

Abends gehen Jenny, Ally, Raymond und Glenn zu ihrem Doppeldate, doch die Stimmung ist von Anfang an nicht wirklich gut, da Raymond direkt auf das Thema Sex zu sprechen kommt. Außerdem kommen sie immer wieder auf die vergangene Beziehung von Glenn und Jenny zu sprechen, was zu vielen Streitigkeiten zwischen allen führt. Jenny will schließlich damit ablenken, dass sie ihre Geschenke auspackt, ist dann jedoch extrem enttäuscht, dass Glenn kein Geschenk für sie hat. Ally rettet ihn, indem sie ihm sagt, er solle ihr einen Song in der Bar schenken, worüber Jenny sich riesig freut.

Richter Walsh verkündet seine Entscheidung und gestattet Nancy Gower und Gerard Billow zu heiraten, macht letzterem jedoch noch einmal bewusst, dass Nancy eine Heiratsschwindlerin war. Gerard macht Nancy aber dennoch umgehend einen Heiratsantrag und sie gehen in die Bar, um zu feiern. Dort sprechen sich Richard und John aus, während Elaine ihren Auftritt hat. Anschließend geht Glenn auf die Bühne und singt für Jenny "Always On My Mind" von Elvis Presley. Ally und Raymond beobachten Jenny dabei und erkennen, wie emotional mitgerissen sie von Glenns Performance ist, und dass sie ihn scheinbar immer noch liebt.

Als Glenn und Ally abends nach Hause gehen, spricht Ally Glenn darauf an, dass er Jenny immer noch liebt. Glenn bestreitet dies, was Ally nicht verstehen kann, da die beiden ihrer Meinung nach zusammen gehören. Ally trennt sich daraufhin von Glenn und wünscht ihm, dass er sein Glück mit Jenny findet.

Am nächsten Tag geht Glenn direkt zu Jenny und erkundigt sich, ob ihr der Song gefallen hat, was sie natürlich bejaht. Sie erzählt ihm, dass Raymond der Ansicht ist, dass Glenn sie noch lieben würde, woraufhin Glenn ihr gesteht, dass dies auch der Fall ist. Er will, dass die beiden wieder zusammen kommen und Jenny geht es genauso, weshalb sie ihn gleich glücklich in ihre Arme schließt und küsst. Ally beobachtet die beiden und ist froh, dass die beiden wieder zueinander gefunden haben.

Gerard Billow sucht Richard und Corretta in der Kanzlei auf und klärt die beiden darüber auf, dass Nancy auf dem Weg zum Flughafen ist und er als verdeckter Ermittler gearbeitet hat, um Nancy zu überführen. Doch plötzlich taucht Nancy im Büro auf und klärt Gerard darüber auf, dass sie nur am Flughafen war, um eine Freundin abzuholen. Corretta erzählt Nancy, dass Gerard ein verdeckter Ermittler ist und sie gar nicht wirklich heiraten will. Enttäuscht gibt sie ihm den Ring zurück und verlässt das Büro. Corretta folgt Nancy, die nun nachvollziehen kann, wie sich die Männer immer gefühlt haben, weshalb sie nun ein extrem schlechtes Gewissen hat.

Elaine erzählt Ally, dass Glenn und Jenny wieder zusammen sind. Raymond kommt zu den beiden und baggert Elaine direkt an. Dann bittet John alle Kollegen zu sich und erzählt ihnen eine Geschichte aus seiner Kindheit, als er bei Ponywettrennen teilgenommen hat und die Gemeinschaft dort geliebt hat, da sie immer zusammen lachen konnten. Er gesteht seinen Kollegen, dass ihm eben dieses Lächeln hier in der Kanzlei fehlt, da alle viel zu sehr aufs Geld schauen. Deswegen hat er vor drei Wochen diese materielle Welt verlassen, um sich darauf zurück zu besinnen, wie man sich an der Gesellschaft von anderen erfreuen kann. Zurück gekommen ist er, weil er seine Freunde und Kollegen in der Kanzlei liebt und sie ihm alles bedeuten. Johns Rede stimmt alle nachdenklich und auch Steven Milter ist zu Tränen gerührt, als Ally ihm davon erzählt. Als sie ihn jedoch fragt, ob sie John lieben sollte, sagt er ihr, dass Liebe nichts Freiwilliges ist. Wahre Liebe lässt sich für Milter auf drei simple Fragen reduzieren, wobei Ally erkennt, dass sie keinerlei sexuelle Anziehung gegenüber John verspürt. Um ihr zu verdeutlichen, dass Ally die wahre Liebe in ihrem Leben jedoch sucht und braucht, fragt er sie, an was sie als erstes denkt, wenn das Telefon klingelt, woraufhin sie ohne nachzudenken 'Larry' sagt.

Annika Leichner - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.05 Junges Gemüse
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.07 Oh Gott, Herr Pfarrer

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Ally McBeal" über die Folge #5.06 Ab auf die Couch diskutieren.