Episode: #3.14 Einsam, zweisam

Liebesprobleme und Eifersucht nehmen bei der Angel-Truppe überhand. Zusätzlich zu diesem Gefühlschaos macht Wesley eine sehr schockierende Entdeckung.

Die Serie "Angel - Jäger der Finsternis" ansehen:

Cordelia befindet sich in ihrer Wohnung und zieht sich vom Ballettbesuch um, nebenbei spricht sie mit Groo. Er erklärt ihr, dass er abgesetzt worden ist und deshalb in diese Welt gereist ist, um bei ihr zu sein. Für Groo gab es seit ihrer Begegnung keine andere mehr. Als sie sich küssen, sieht sie ein Monster vor sich.

Angel kommt mit seinen Sohn die Treppe im Hotel herunter und er erblickt Wesley. Angel bemerkt sofort, dass Cordelia noch nicht hier ist. Wesley begrüßt es, da er mit Angel unter vier Augen reden möchte – das Thema ist natürlich Connor. Wesley kann es nicht verstehen, wie Connor überhaupt entstehen konnte. Cordelia und Groo kommen hinzu, Cordelia erzählt von ihrer Vision und das sie deshalb keinen Sex mit Groo gehabt hat. Sie hat aber auch Angst, dass ihre Visionen auf Groo übertragen werden könnten, wenn sie Sex haben sollten. So wurde es nämlich in der Welt von Groo vorhergesagt.

Fred und Gunn sitzen in einem Café und unterhalten sich über ihre Beziehung. Die Zwei sind frisch verliebt und das sieht ihnen jeder an. Sowohl Freds als auch Gunns Pager piepen, Wesley verlangt nach ihnen.

Wesley erklärt dem Team, was für einen Dämon Cordelia in ihrer Vision gesehen hat und wann er auftauchen wird. Groo bringt sich ein und meint, dass er schon einige davon getötet hat und somit teilt Wesley ihn gemeinsam mit Angel ein. Angel ist davon sichtlich nicht begeistert.

Die zwei Krieger spüren die Bestie auf und liefern sich eine gnadenlose Schlacht. Der Dämon flüchtet ins Freie, also muss Groo ihn alleine erledigen, da Angel ja bekanntlich nicht ins Licht darf. Natürlich erntet Groo das ganze Lob, Angel ist hiervon ebenfalls nicht begeistert.

Angel und Wesley suchen in einer Bibliothek nach Hinweisen bezüglich der Prophezeiung von Connors Geburt. Angel macht sich mehr Gedanken um Cordelias und Groos Sexproblem als um die griechische Weissagung. Wesley steigt darauf ein und meint, dass Affären im Büro nicht gut sind. Wesley schnallt sofort, worum es Angel geht. Angel hat Angst, dass Groo ihn ersetzen könnte.

Cordelia und Groo führen ein tiefgründiges Gespräch über ihre Beziehung, doch Cordelia macht ihm klar, dass sie sich nicht komplett öffnen kann. Währenddessen beschatten Gunn und Fred einen "Ehemann", der angeblich untreu ist, doch das funktioniert nicht optimal, da die beiden nicht voneinander lassen können.

Angel und Wesley können es nicht fassen: als sie ihr Hauptquartier betreten, steht der umgestylte Groo vor ihnen und er ähnelt Angel bis ins kleinste Detail. Cordelia, die vom neuen Look begeistert ist, bittet Angel um Hilfe, da sie unbedingt Sex mit Groo benötigt. Sie hat eigentlich keine Angst ihre Visionen zu verlieren, eher sich zu öffnen. Jedoch will sie ihre Visionen mit einem Trank schützen – für alle Fälle. Angel soll Groo bei der Trankabholung begleiten. Während Angel und Groo den Trank im "Dämonenbordell" abholen, ruft Gunn am Handy an und erklärt Angel, dass Fred und er von einem Baum gefangen genommen worden sind, als sie den "Ehemann" beschattet haben. Sie fordern offiziell Groo an, doch als Angel und er zum Ort des Geschehen kommen, wird Groo sofort vom Baummonster zu Boden geschlagen und ausgesaugt. Nun liegt die Rettung aller bei Angel. Angel gehen die Lobeshymnen auf Groo schon sehr am Nerv und deshalb fragt er das Baummonster, ob Groo wirklich so toll ist. Er spielt dem Baummonster eine überhebliche Szene vor und schlägt dabei Groo. Alles nur Taktik, da durch jeden Schlag das Baummonster auch an Kraft verliert und schlussendlich Groo freilässt und sich an Angel vergreift. Jedoch diese Wirkung hätte sich das Baummonster nicht gedacht, da Angel ja schon tot ist, wird das Baummonster schwach und lässt Fred und Gunn los. Gunn tötet das Monster mit einem Schwert und Angel kann den Ruhm einheimsen.

Cordelia verbindet Groo und als Groo gestehen will, dass er ziemlich leichtsinnig war, schreitet Angel ein und erzählt, dass Groo alles fabelhaft gemeistert hat. Doch Groo kann das nicht hinnehmen und erzählt die Wahrheit, doch Cordelia hat eine vorgefasste Meinung, sie findet, dass Groo so selbstlos ist und anderen den Ruhm abgibt. Bevor Cordelia und Groo gehen, gibt Angel ihr Geld. Er will das sie mit Groo ein paar schöne Wochen verbringt.

Während Angel mit seinem Sohn herumspaziert, arbeitet Wesley an der Übersetzung der Prophezeiung – sein Ergebnis ist: "The Father will kill The Son".

Barbara K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.13 Liebe und andere Schwierigkeiten
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.15 Eine Frage der Loyalität

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Barbara K. schreibt:
    Ohje das sieht gar nicht gut aus – Liebesbeziehungen am Arbeitsplatz. Zwei Paare und zwei Männer, die unerwiderte Liebe hinnehmen müssen. Wesley ist sichtlich in Fred verliebt, das wissen wir ja...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Angel" über die Folge #3.14 Einsam, zweisam diskutieren.