Guardians of the Galaxy Vol. 3: Fahri Yardim synchronisiert Rocket

Seit dem 3. Mai 2023 könnt ihr "Guardians of the Galaxy Vol. 3" in den deutschen Kinos sehen und das Marvel Cinematic Universe taucht damit nach "Ant-Man and the Wasp: Quantumania" noch tiefer in Phase 5 der MCU-Chronologie ein. Lest unsere Rezension zum Film, um mehr Details zur Handlung und die Bewertung unserer Autorin Lena dazu zu lesen.

Zur Rezension: Guardians of the Galaxy Vol. 3

Amazon-Shop zu "Guardians of the Galaxy"

"Guardians of the Galaxy Vol. 3" bringt die bekannten Gesichter von Chris Pratt als Peter Quill aka Star-Lord, Zoe Saldana als Gamora, Dave Bautista als Drax und Karen Gillan als Nebula auf die Bildschirme zurück. Dazu kommen beliebte Sidekicks wie Sean Gunn als Kraglin oder Elizabeth Debicki als Hohe Priesterin Ayesha. Zu den berühmten Hollywood-Stars in der Besetzung des Films zählen auch Vin Diesel und Bradley Cooper, doch die beiden sind nur in der Originalfassung als die Stimmen von Groot und Rocket zu hören, deutsche Kinofans kommen also nur in englischsprachigen Kinos oder spätestens bei der Heimkino-Veröffentlichung in den Genuss der beiden. Für die deutschsprachigen Filmfans sind Martin Keßler und Fahri Yardim als Groot und Rocket zu hören. Letzterer ist selbst auch als Schauspieler aktiv und u.a. aus Produktionen wie "Jerks", "Dogs of Berlin" oder "Irre sind männlich" bekannt.

Wenn ihr mal einen Blick darauf erhaschen möchtet, wie die Arbeit im Synchronstudio zugeht, haben wir hier einen nicht ganz ernstgemeinten Clip von Fahri Yardim bei der Synchronisation von Rocket in "Guardians of the Galaxy Vol. 3". Der Synchronregisseur Björn Schalla hat sich noch ein paar zusätzliche Sätze ausgedacht, die im Film gar nicht vorkommen, aber von Fahri eingesprochen werden sollen und für einige Stirnrunzler sorgen. Aber seht selbst:

Externer Inhalt

An dieser Stelle ist Inhalt von einer anderen Website (z. B. YouTube, X...) eingebunden. Beim Anzeigen werden deine Daten zu der entsprechenden Website übertragen.

Externe Inhalte immer anzeigen | Weitere Informationen