Episode: #7.15 Der Anfängerkurs

Die Serie "Arrow" ansehen:

Team Arrow bekommt zusammen mit einigen neuen Rekruten des SCPD von Sergeant Bingsley eine Einführung in die Arbeit des SCPD. Schnell realisieren alle dabei, dass es eigentlich nicht ihrer Vorgehensart entspricht, doch Dinah erinnert sie daran, dass es ihnen die Möglichkeit gibt, wieder zusammenzuarbeiten. Auf die Weise verdeutlicht sie ihren Freunden, dass sie sowohl ihre Arbeit als Police Captain als auch als Black Canary übernehmen kann. Ihr Gespräch wird durch Emily Pollard unterbrochen, die sie aber daran erinnert, dass sie nun im Dienst des SCPD stehen und sich daher auch die Richtlinien der Polizeibehörde zu halten haben, andernfalls endet die Zusammenarbeit.

Nach ihrer Rückkehr nach Hause regt sich Felicity bei Oliver über die Ansichten von Pollard auf, doch zu ihrer Überraschung möchte Oliver sich auf die Rahmenbedingungen einlassen. Sie versucht ihn darauf aufmerksam zu machen, dass Pollard wissen sollte, wen sie angestellt hat. Er hält aber die Arbeit innerhalb der Gesetze als das Beste für die Stadt, was ihnen die Möglichkeit gäbe, dort wohnen zu bleiben und ihre Kinder dort großzuziehen. Bei der Gelegenheit bittet Felicity ihn auch, dass sie den anderen noch nichts von ihrem Kind sagen, weil sie sich nicht den üblichen Fragen stellen möchte.

Zusammen mit William besucht Mia einen Schwarzmarkt, damit sie ein Gerät zum Abspielen der Kassette finden. Dort möchte sie sich von ihm trennen und verlangt von ihm, dass er an Ort und Stelle bleibt und nicht in Schwierigkeiten gerät. In ihrer Abwesenheit wird er durch Zufall auf einen Kassettenrekorder aufmerksam, den er einem Händler überteuert abkauft.

Die Blackout Gang testet modifizierte Munition an ihren Rivalen, was dazu führt, dass sie wegen des Schmelzens der Haut sterben. Am nächsten Tag wird das Team darüber informiert und die Forensikerin erläutert ihnen mehr zu den Verletzungen. Auf Olivers Nachfrage zu der Gang erfährt er, dass sie sich nach dem Rückzug der Vigilante in den Glades ausgebreitet haben. Dies veranlasst Rene zu einer spitzen Bemerkung gegenüber Sergeant Bingsley, weil sich seiner Meinung nach die Polizisten nicht in die Glades trauen.

Laurel erhält einen Anruf von Ben Turner und wegen der von ihm versprochenen Informationen besucht sie ihn in seiner Zelle. Er gibt ihr zu verstehen, dass er gesehen hat, wer Diaz getötet hat. Die Neuigkeit, dass Diaz tot ist, scheint Laurel zu überraschen und so macht Turner ihr bewusst, dass das Gefängnis versucht die Angelegenheit zu vertuschen. Im Gegenzug für die Informationen verlangt er, dass sie ihn endlich aus dem Gefängnis herausholt, so wie Oliver es ihm versprochen hat. Sie macht ihm klar, dass es wegen seiner Vergehen und seiner Arbeit nicht so einfach ist, so dass er von ihr fordert, dass sie den Besuch seines Sohnes in der Zelle erlaubt.

William wird von einem Mädchen angerempelt, was er nicht weiter schlimm findet. In dem Moment kehrt Mia zurück und er möchte ihr zeigen, dass er den Kassettenrekorder bekommen hat, aber er stellt entsetzt fest, dass das Mädchen ihn beklaut hat. Mia ist sofort klar, dass der Händler dahintersteckt, und stellt ihn wütend zur Rede, doch er droht ihr damit, das SCPD auf sie aufmerksam zu machen. William bringt Mia daher weg.

Das SCPD hat eine Spur zu der Blackout Gang gefunden und möchte sie bei dem Kauf der spezialisierten Munition stellen. Vorab macht Dinah ihren Freunden bewusst, dass sie dabei die Uniformen des SCPD tragen sowie nur deren übliche Waffen verwenden dürfen, was ihren Freunden gar nicht recht ist. Vor Ort hält Oliver die Strategie zur Ergreifung der Verbrecher nicht für geeignet, hat aber keine andere Wahl dieser zu folgen. Mit seinem Verdacht hat er recht, denn es gelingt einem Mitglied der Blackout Gang, eine Kugel der gefährlichen Munition abzufeuern und einen Polizisten zu verletzen. Dinah hingegen versucht mit ihrem Schrei die Fliehenden zu stoppen, doch ihr typischer Schrei gelingt ihr nicht mehr und in letzter Sekunde kann sie von Rene vor dem Auto gerettet werden. Da die Systeme des SCPD abstürzen kann Felicity auch nicht den Fluchtwagen über Satellitenbilder verfolgen.

Im Anschluss macht Sergeant Bingsley Oliver für den Rückschlag verantwortlich, weil sie durch das Vorgehen der Vigilante keinerlei Beweise haben, die es ihnen später ermöglichen würden, die Mitglieder der Gang für einen längeren Zeitraum einzusperren. Nach der Unterhaltung kommt Felicity hinzu, die die Kugeln ausgewertet hat, und so herausfinden konnte, dass ein wichtiger Bestandteil der Munition eine chemische Verbindung ist, die auch in der Krebstherapie eingesetzt wird. Eine der Firmen, die das Mittel vertreibt, gehört James Midas und das Team erinnert sich daran, dass bei dem Handel der Gang der Name gefallen ist. Weil Oliver ihn auf ihre typische Vigilante-Weise befragen möchte, gerät er in einen Streit mit Dinah. Diese versucht ihm begreiflich zu machen, dass der richtige Weg, der sei, bei dem man sich konkrete Beweise und einen Durchsuchungsbefehl verschafft. In ihren Augen würden sie durch andere Maßnahmen den Erfolg ihrer bisherigen Zusammenarbeit riskieren. Wütend über ihre Aussage verlässt Oliver die Gruppe und Felicity folgt ihm. Sie schlägt ihm vor, dass sie auf ihre Weise sich ein Geständnis von Midas holen und so das SCPD von ihrer Art zu arbeiten überzeugen.

Später durchsucht Dinah mit Rene unzählige Kartons, die Beweismittel und Akten enthalten, um so etwas zu finden, dass die besondere Munition mit Midas in Verbindung bringt. Sie sieht dabei ein, dass Felicity recht hat und sie schon vor Jahren die Akten hätten digitalisieren sollen. Als Rene andeutet, dass auch Oliver mit seinen Aussagen recht haben könnte, reagiert sie gereizt darauf und ist nicht bereit das einzusehen. Im selben Moment bekommt sie eine Nachricht, die es ihr ermöglicht einen Durchsuchungsbefehl gegen Midas zu beantragen.

Abends stellt Oliver James Midas beim Verlassen seiner Firma und versucht ihn zu einem Geständnis zu bringen. Er droht damit die Polizei zu rufen, doch weil Felicity sich in sein Handy gehackt hat, gelingt es ihm nicht. Als Oliver ihn damit bedroht, ihn in ein Fass mit Flusssäure zu drücken, gesteht er, dass er die Munition an rivalisierende Gangs verkauft.

Am nächsten Tag kommt Midas jedoch frei, weil er anführt, dass er das Geständnis nur wegen der Bedrohung für sein Leben gegeben hat. Außerdem ist Pollard gezwungen, sich für Olivers Verhalten zu entschuldigen, so dass sie im Anschluss Dinah die Leviten liest. Sie zwingt sie dazu, sich zu entscheiden, ob sie Police Captain oder Vigilante ist, und Dinah entscheidet sich für ersteres. Nach der Besprechung lässt Dinah ihren Frust an Oliver darüber aus, dass sie mit dem Durchsuchungsbefehlt gegen Midas Erfolg hätten haben können, aber wegen seines Handelns nichts dergleichen haben.

Laurel hält sich an ihr Versprechen und sorgt dafür, dass Ben Turners Sohn Connor ihn im Gefängnis suchen kann. Als er ihn bittet, während seines Gesprächs mit Laurel auf seinem Bett zu warten, nennt er ihn außerdem bei seinem Spitznamen Hawk. Anschließend erzählt er Laurel, dass er gesehen hat, wie jemand in einem Green Arrow-Kostüm, bei dem es sich nicht um Oliver handelte, nach dem Mord weggegangen ist.

Rene stellt Dinah zur Rede, weil sie ihre Wut an jedem auslässt, woraufhin sie ihm von ihrer Erkenntnis bei den Kämpfen berichtet, dass sie nicht länger ihren Schrei besitzt. In ihren Augen kann sie daher keine Vigilante mehr sein, wodurch ihr nur noch der Job als Police Captain geblieben ist. Am Beispiel von Zoe macht Rene Dinah bewusst, dass sie immer noch beides sein kann, weil seine Tochter nicht nur wegen ihres Schreis zu ihr aufsieht.

Unterdessen führt Felicity Oliver vor, dass sie die alte Zentrale wiederaufgebaut hat. Sie werden dabei von John besucht und Oliver berichtet ihm von dem Vorhaben, dass sie Midas auf ihre alte Weise festnehmen wollen. Dass seine beiden Freunde einen derartigen Druck verspüren, Midas unbedingt außer Gefecht zu setzen, erstaunt John, so dass sie ihm von Felicitys Schwangerschaft erzählen. John verdeutlicht ihnen daraufhin, dass wenn sie wieder ihren alten Weg einschlagen, die Stadt auch nicht sicherer machen, und am Ende wieder bei den gleichen Problemen, wie Olivers Inhaftierung, ankämen.

Mia ärgert sich darüber, dass William ihr nicht ermöglicht hat, sich den Händler vorzuknüpfen. In ihrer Wut und ihrem Verhalten erinnert sie ihn an Oliver. Anschließend kommt er auf eine andere Idee, wieder an den Kassettenrekorder zu gelangen. Von Mia lässt er sich ein Gerät besorgen, mit dessen Modifizierung er das SCPD die Meldung durchgeben kann, dass Black Canary woanders gesichtet worden sei. Die Polizisten verlassen daher den Markt, weswegen Mia den Händler niederschlagen kann und die beiden Geschwister den Kassettenrekorder erhalten können.

Oliver, Felicity und John empfangen Rene und Dinah im alten Bunker und Oliver entschuldigt sich bei Dinah für Felicitys und sein Vorgehen, sich nicht im Rahmen der Gesetze bewegt zu haben. Auch Dinah bedauert mittlerweile ihren harschen Umgangston. Mittels DNA konnte Felicity in der Zwischenzeit herausfinden, wo die verbotenen Chemikalien gelagert wurden und dass Midas und seine Männer dabei sind, sie wegzuschaffen, um Beweismittel zu vernichten. Das Team entscheidet sich dazu im alten Stil, aber im Rahmen der Gesetze zu operieren. Gemeinsam stellen sie Midas und seine Männer, als diese die Chemikalien wegschaffen wollen. Während Oliver, Rene und John im Zuge der Kämpfe die Beweismittel sichern, stellt Dinah Midas und verhaftet ihn. Er glaubt anfangs nicht daran, dass die Verhaftung wirksam ist, doch die auftauchenden Polizisten machen ihm klar, dass es wegen der Sicherung der Beweismittel der Fall ist.

Nach der erfolgreichen Mission offenbart Dinah den anderen, dass sie ihren Schrei verloren hat, aber auch John und Oliver sind der Ansicht, dass sie dennoch weiterhin eine gute Black Canary ist. Dinah hat zudem weitere Neuigkeiten, es ist ihr gelungen die Verhaftung von Midas, der mit Pollard befreundet war, dahingehend zu nutzen, dass sie eine eigene Einsatzgruppe von Vigilante sein dürfen, die unter der Aufsicht des SCPD agiert. Außerdem wird Pollard das Anti-Vigilante-Gesetz zurückziehen. Die Nachricht erfreut das Team und während die anderen darauf anstoßen, bleibt John zurück, um Felicity etwas zu geben, dass Lyla bei ihrer Morgenübelkeit geholfen hat.

Laurel bestellt Emiko in ihr Büro und teilt ihr mit, dass sie von dem kaltblütigen Mord an Diaz weiß. Emiko zeigt sich unbeeindruckt, weil sie bezweifelt, dass ihre Familie Laurel wegen ihrer Vergangenheit als Black Siren glaubt.

Abends sprechen Oliver und Felicity über Babynamen und Oliver würde sich für eine Tochter Mia wünschen, weil es eine Kurzform von Moira wäre. Der Name gefällt Felicity. Bei dem Gespräch äußert Oliver auch den Wunsch, dass seine Kinder in einer besseren und sichereren Stadt als er aufwachsen und dass sie sich aufeinander verlassen können. Felicity sagt dabei auch, dass sie beide immer füreinander da sein werden.

Nachdem Mia und William sich dazu durchringen können, die Kassette abzuspielen, hören sie, wie Felicity sich dafür entschuldigt, sie aus Gründen der Sicherheit nicht zusammen großgezogen zu haben. Sie gibt ihnen anschließend Koordinaten, die sie an das Team weiterleiten sollen, und fordert sie dann auf, die Stadt zu verlassen und sie nicht zu suchen. Mia und William wollen beide diese Anweisung ignorieren.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen