Episode: #5.18 Kaltgestellt

Die Serie "Arrow" ansehen:

In der Zentrale begreifen Felicity, Diggle und Curtis erst nicht, was Oliver ihnen mitteilen will. Er betont daher noch einmal, dass er das Team auflöst und dass sie nach Hause gehen sollen. John schickt die anderen beiden hinaus, weil er es für keine gute Idee hält, wenn Oliver nach seinen Erlebnissen alleine bleibt, aber dieser möchte auch, dass John ihn alleine lässt.

Am nächsten Morgen informiert Felicity die anderen über Olivers Entschluss, denen es ebenfalls schwerfällt diesen zu akzeptieren. John ist sich zudem sicher, dass es nur eine Phase ist und dass Oliver sich davon erholen wird. In der Zwischenzeit will er, dass das Team andere Verbrechen in der Stadt verhindert. Felicity hingegen will sich an Helix wenden, um gegen Adrian Chase vorzugehen.

In seinem Büro wird Oliver von Quentin besucht, der wissen möchte, was sie gegen Adrian Chase unternehmen wollen. Oliver hat nicht die Absicht irgendetwas in diesem Bezug zu tun. Sie werden von Chase unterbrochen, der alleine mit Oliver reden möchte. Er legt ein Messer auf den Tisch und fordert ihn auf, ihn zu töten oder es abzulehnen und später mit dem Wissen zu leben, dass er es nicht gemacht hat. Oliver entscheidet sich für letzteres, was Chase als enttäuschend empfindet.

Anatoly spricht mit Oliver über seine Pläne nach Lian Yu zurückzukehren, denn so möchte Oliver seine fünfjährige Abwesenheit erklären. Sein Freund jedoch würde die Bratva wieder zu seinen alten Wurzeln zurückführen wollen und benötigt dafür Olivers Hilfe. Dieser ist bereit sie ihm in den nächsten zwei Tagen zu leisten, danach möchte er seinen Entschluss umsetzen.

Felicity arbeitet bei Helix an etwas und auch Kojo scheint erfolgreich, denn sie hat eine Videoaufnahme von Chase entdeckt, wie er sich die Prometheus-Maske abzieht. Allerdings ist das Bild stark verpixelt, so dass die beiden Frauen ein Weg finden wollen, um diese Verpixlung aufzuheben.

Susan sucht währenddessen Oliver auf und erkundigt sich nach seinem Befinden. Dieses Gespräch nutzt Oliver schließlich, um sich von ihr zu trennen, weil er ihr Leben mit seinem Lebensstil nicht negativ beeinflussen möchte. Anschließend trifft er sich mit Anatoly, von dem er möchte, dass er Chase tötet. Im Gegenzug ist er bereit, Anatoly schon vorab zur Hälfte für diesen Gefallen zu bezahlen.

Während Felicity versucht mehr über den Verpixler von Chase herauszufinden, entdecken die anderen von Team Arrow den Diebstahl von Medikament. Obwohl sie nur spärlich ausgerüstet sind, möchten sie die Mission angehen. Als sie die Diebe stellen, finden sie heraus, dass es Anatolys Männer sind, die mit Olivers Erlaubnis die Medikamente stehlen. Entsetzt über diese Tatsache, konfrontiert John umgehend Oliver. Dabei wird ihm bewusst, dass Oliver wirklich glaubt, dass er für all das Schlechte, das ihnen widerfahren ist, verantwortlich ist. Es gelingt ihm nicht, Oliver vom Gegenteil zu überzeugen. Stattdessen warnt ihn sein Freund eindringlich, dass sie sich aus dieser Angelegenheit heraushalten sollen.

Mit Olivers Abfuhr will sich John nicht zufriedengeben und er bittet Felicity ihm zu helfen, Oliver vom Gegenteil zu überzeugen, daran hat sie jedoch kein Interesse. Stattdessen vertraut sie Olivers Entscheidung die Bratva miteinzubeziehen. Während des Gesprächs sieht sich Curtis Felicitys Computer an.

Anatoly erklärt Oliver, dass er die Medikamente zur Herstellung einer Droge braucht, um seinen Posten als Pakhan zu sichern. Sie werden von John unterbrochen, der Olivers Entscheidung noch immer nicht akzeptieren will. Daraufhin erzählt ihm Oliver, dass Chase ihn erkennen hat lassen, dass er gerne gemordet hat und dass daher sein Kreuzzug aus den falschen Motiven geschehen ist, den er deswegen auch aufgeben möchte. John hält es jedoch nicht für den richtigen Weg, dass er Chase von der Bratva töten lässt, weil er dieser Organisation früher nie erlaubt hätte, sich in der Stadt auszubreiten.

Anatoly besucht mit Oliver ein Krankenhaus und erzählt ihm, dass die Bratva kein Geld hat, um die Medizin zu besorgen. Daher will er zum Abschluss von Olivers Besuch einen Diebstahl mit ihm begehen.

Das Team findet heraus, dass Chase mit einer Eskorte unterwegs ist, was in ihren Augen ein gutes Angriffsziel für die Bratva ist. Da John noch immer daran glaubt, dass Oliver, sobald er wieder zur Vernunft kommt, bereuen würde, ihn von der Bratva getötet haben zu lassen und dass es all seine Entwicklungen zerstören würde, lässt er das Team den Anschlag der Bratva verhindern. Als Anatoly das mitbekommt, versteht er nicht, warum sie Chase, der aus dem Auto flieht, nicht umbringen sollten. Doch John gibt ihm zu verstehen, dass es nicht auf dem Wege erfolgen soll. Curtis verfolgt Chase und es gelingt ihm, ihn zu stellen. Als er von Chase jedoch überwältigt wird, schafft er es noch zu fliehen. Später zeigt er Dinah, dass er Chase bei dem Zusammentreffen den Verpixler stehlen konnte.

Am nächsten Tag willigt Oliver im Rathaus ein, dass Chase in das Personenschutzprogramm der Polizei kommt, damit weitere Anschläge auf ihn verhindert werden. Als Chase und er gemeinsam das Büro verlassen, gratuliert Chase ihm zu dem unerwarteten Schachzug. Anschließend sucht Oliver John auf, den er ihn seiner Wut über die Durchkreuzung seiner Pläne schlägt. John nimmt das gefasst auf und macht Oliver noch einmal klar, dass er ihn nicht für einen Serienmörder hält. In dem Zusammenhang erinnert er ihn daran, wie er John damals davon abgehalten hat, im Gefängnis als Strafe für den Mord seines Bruders auszuharren. Oliver scheint sich mehr und mehr von John überzeugen zu lassen, gibt aber zu, dass er nicht so recht weiter weiß, so dass John ihm vorschlägt, sich von ihm und den anderen helfen zu lassen.

Felicity und Kojo überlegen, wie sie an Chase' Verpixler herankommen. In diesem Moment betritt Curtis die Helix Zentrale und übergibt Felicity diesen, da er gesehen hat, woran sie arbeitet. Allerdings erkennt Felicity, dass die Verschlüsslung nicht ohne weiteres möglich ist, weswegen Kojo Curtis und ihr nahelegt, in die Herstellerfirma einzubrechen. Dabei kommt auch heraus, dass Helix ihre Geheimenidentitäten bei Team Arrow kennt.

Oliver trifft sich derweil mit Anatoly um den Deal abzusagen. Auch wenn Oliver nicht mehr Chase von ihnen töten lassen möchte, besteht Anatoly auf seine Bezahlung, andernfalls betrachtet er Oliver als Feind der Bratva.

Oliver hilft der Bratva bei dem Diebstahl der Medikamente für die Kranken.

Abends wendet sich Oliver an sein Team und gibt zu durch John erkannt zu haben, dass er sich von dem Team helfen lassen will, Chase seiner gerechten Strafe zukommen zu lassen. Dabei erklärt er ihnen auch die Motivation für sein Handeln. Dinah und Rene sind beide gerne bereit mit Oliver die Angelegenheit durchzustehen.

Gemeinsam versucht das Team den Einbruch der Bratva in ein Unternehmen zu verhindern, dabei tarnt sich Oliver nur mit einer Maske, aber nicht als Green Arrow. Es gelingt ihnen schließlich in dem großen Gebäude die Bratva zu stellen, so dass es zu einer Auseinandersetzung mit Anatoly kommt. Dieser hat geahnt, dass Oliver ihm in die Quere kommen würde und die Angestellten des Unternehmens daher als Geiseln genommen. Da sich Oliver gegen die Bratva entschieden, möchte Anatoly die Geiseln von seinen Männern erschießen lassen. Dinah, John und Rene verhindern das jedoch.

Zur gleichen Zeit dringen Felicity und Curtis in die Firma ein, die den Verpixler hergestellt haben. Nachdem sie einen Mann außer Gefecht gesetzt haben, testet Felicity noch vor Ort die Entpixlung.

Oliver und Anatoly beobachten, wie seine Männer in dem Krankenhaus das Medikament verteilen. Anatoly hofft, dass Oliver weiterhin in Russland bleibt, weil er befürchtet, dass er sich andernfalls zum Negativen entwickeln könnte. Doch Oliver hält weiterhin an seiner Rückkehr nach Lian Yu fest.

Noch einmal unterhalten sich Oliver und Anatoly, dabei zeigt sich, dass Oliver entsetzt darüber ist, wie er sich entwickelt hat. Mittlerweile erinnert Anatoly ihn in seinem Verhalten an Gregor. Anatoly jedoch verdeutlicht, dass jede Entscheidung die er zum Wohle der Bratva und zu seinem Überleben treffen musste, zu dieser Entwicklung geführt haben. Anschließend geht er.

In der Zentrale zeigen Curtis und Felicity, dass sie es geschafft haben, die Verpixlung im Video aufzuheben, so dass jetzt deutlich sichtbar ist, wie Chase die Prometheus-Maske abzieht. Oliver ist sichtlich froh darüber, da er sich sicher ist, dass Chase mit diesem Zug nicht rechnen wird. Umgehend stellen sie das Video der Öffentlichkeit zur Verfügung. Auf dem Polizeipräsidium teilen Quentin und Dinah den anwesenden Polizisten mit, dass es sich bei dem Video um keine Fälschung handelt. Sie wollen sofort Chase, der sich noch im Polizeigewahrsam befindet, festnehmen lassen.

Die Polizisten, die auf Chase aufpassen, werden über Handy darüber in Kenntnis gesetzt. Chase, der ahnt, dass etwas nicht stimmt, bringt die beiden sofort um. Anschließend fährt er mit einem Auto davon. Während ihm ein Aufgebot an Polizeifahrzeugen entgegenkommt, das ihn in dem Auto nicht erkennt, fängt er an ein Lied aus dem Radio mitzusummen.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen