Episode: #4.06 Außer Kontrolle

Die Serie "Being Human" ansehen:

Josh wacht nach dem Vollmond neben Wendy auf und ist verunsichert, da er sich nicht mehr daran erinnern kann, was in der letzten Nacht geschehen ist. Während Wendy den Gedanken, als Wolf ihrem Freund Mark fremdgegangen zu sein, nicht weiter schlimm findet, ist Josh völlig durch de Wind und verabschiedet sich sofort, als die beiden wieder bei dem Rudel sind. Als er und Nora wieder zu Hause sind, bekommen sie überraschend Besuch von Robbie, Sallys Bruder, der ihnen mitteilt, dass er das Haus, welches im Besitz seiner Familie ist, verkaufen wird. Aidan, Josh und Nora müssen das Haus also entweder selbst kaufen oder innerhalb des nächsten Monats ausziehen. Sie versuchen Robbie zu überzeugen, es sich doch noch anders zu überlegen, aber er ist fest entschlossen. Sally kann es nicht fassen.

Später unterhalten sich Josh und Nora über die neue Situation. Beide sind sich einig, dass Aidan und Sally zu ihrer Familie gehören, auch wenn vor allem Nora sich für die Zukunft wünscht, mit Josh alleine zu leben. Josh will ihr diesen Wunsch erfüllen und macht den Vorschlag, eine eigene Wohnung zu suchen. Wieder zu Hause unterhalten sie sich mit Aidan und Sally, die bereits Pläne schmieden, wie sie die Interessenten davon abhalten können, das Haus zu kaufen. Josh unterbricht sie und offenbart ihnen, dass er plant, mit Nora auszuziehen.

Als Aidan später auf dem Weg ist, sich Blut zu besorgen, da seine Vorräte alle leer sind, trifft er auf Susanna. Zur gleichen Zeit präsentiert Robbie das Haus einem jungen Paar, das sofort großes Interesse zeigt. Sally sieht schließlich keine andere Möglichkeit, als die beiden mit Hilfe eines Zauberspruchs aus dem Haus zu jagen, der bewirkt, dass es in dem Haus plötzlich unangenehm zu riechen beginnt. Daraufhin landet sie im Jahr 2009 und bekommt ein Gespräch von ihrem Bruder und Danny mit, die sich wegen Sally gegenseitig angiften. Diese kommt kurz darauf hinzu und fordert Robbie auf, sich zu benehmen, da sie mehr als glücklich darüber ist, mit ihrem Verlobten Danny ihr neues Haus zu beziehen.

Aidan offenbart Susanna gerade, dass er nicht gerne alleine lebt, als er vor lauter Hunger beinahe zusammenbricht. Josh trifft sich derweil mit Wendy, die vorhat, Mark von der gemeinsamen Nacht mit Josh zu erzählen. Dieser ist alles andere als begeistert davon und kann nicht nachvollziehen, wie Wendy es als nicht schlimm ansehen kann, ihrem Freund fremdgegangen zu sein. Da sich Josh sicher ist, dass Mark darüber nicht glücklich sein wird, bittet er Wendy, ihm nichts davon zu erzählen.

Robbie versucht erneut das Haus zu verkaufen, dieses Mal an eine Familie. Der Sohn geht alleine in das obere Stockwerk, wo er Geräusche aus dem Kleiderschrank hört und ein kleines Mädchen sieht und dann plötzlich erschrocken aufschreit. Als seine Eltern sehen, dass er blutet, verlassen sie das Haus sofort. Robbie versucht daraufhin den Gestank aus der Wohnung zu bekommen, wobei es ein Problem mit dem Strom gibt und mehrere Glühbirnen zerspringen. Josh merkt gegenüber Nora an, dass sie Boston auch verlassen könnten. Nora versteht nicht, wie er auf diese Idee kommt und stellt klar, dass sie erst über so etwas nachdenken kann, wenn Josh wieder der Alte ist. Dieser geht daraufhin joggen.

Susanna geht mit Aidan in eine Bar, wo sie seit neustem als Barkeeperin arbeitet. Später kommt Josh hinzu und spricht sich bei Aidan aus. Dieser offenbart ihm daraufhin auch, dass Susanna seine totgeglaubte Frau ist. Diese fühlt sich durch das Gespräch daran erinnert, dass sie ihren eigenen Sohn getötet hat.

Sally befindet sich wieder im Jahr 2009 und beobachtet erneut ein Gespräch zwischen Robbie und Danny. Robbie fordert Danny auf, seine Schwester gut zu behandeln. Als diese hinzukommt, verhält sie sich erneut nur Danny gegenüber freundlich. Susanna schließt unterdessen die Bar. Als sie und Aidan alleine sind, beginnen sie sich, leidenschaftlich zu küssen und schlafen schließlich miteinander.

Als Josh wieder nach Hause kommt, entschuldigt er sich bei Nora. Gerade als er ihr sagen will, was mit ihm los ist, klingelt es an der Tür und Mark steht davor. Er geht sofort auf Josh los, da er unterdessen erfahren hat, dass dieser mit Wendy geschlafen hat. Josh ist ihm unterlegen, bis Mark auch Nora wehtut und Josh so wütend wird, dass er sich zur Hälfte in einen Wolf verwandelt. Bevor er Mark ernsthaft verletzten kann, kann Nora eingreifen, indem sie Josh auffordert, sofort aufzuhören.

Nachdem sie miteinander geschlafen haben, unterhält sich Aidan mit Susanna über die Tatsache, dass er es immer noch nicht gutheißt, dass sie einfach Vampire tötet. Susanna ist jedoch überzeugt davon, dass er sie sowieso nicht davon abhalten kann. Sally sieht derweil, wie sie sich vor Jahren mit Robbie unterhalten hat. Dieser fragt sie, ob sie sich sicher ist, dass das wirklich das Leben ist, das sie haben möchte, was Sally bejaht. Robbie lässt sie daraufhin in Ruhe und verschwindet. Josh entschuldigt sich unterdessen bei Nora für das Fremdgehen. Diese ist sich aber sicher, dass Josh nun keine Kontrolle mehr über sich selbst und den Wolf in sich hat, weshalb er nicht nur mit Wendy geschlafen hat, sondern auch beinahe Mark getötet hätte. Sie stellt klar, dass sie unter den Umständen nicht mit ihm zusammen sein kann.

Während Robbie den Abfluss reinigt, bemerkt er nicht, wie sich eine Wasserleitung öffnet und das Wasser sich auf dem Boden verteilt. Da zudem eine elektrische Säge von dem Tisch ins Wasser fällt, wird das Wasser elektrifiziert und Robbie kommt ums Leben. Als Susanna durch die Straßen läuft, entdeckt sie einen Vampir, läuft aber ohne weiteres an ihm vorbei. Aidan ist unterdessen bei einer fremden Frau, aus der er Blut gesaugt hat.

Im Jahr 2009 zerreißt Robbie ein Bild von sich und seiner Schwester, da er mittlerweile eingesehen hat, dass sie ohne ihn besser dran ist. In diesem Moment springt Sally zurück in die Gegenwart, wo sie wieder neben Robbie steht, der sie jedoch plötzlich sehen kann. Neben ihm liegt sein toter Körper.

Laura Krebs – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen