Marcel Collé
Marcel Collés Stimme noch nie in Film oder Fernsehen gehört zu haben, ist eigentlich fast unmöglich. Nicht nur leiht er unzählig vielen Schauspielern seine Stimme für die deutsche Synchronisation, er ist auch Stammsprecher einiger bekannter Stars, darunter Ashton Kutcher und Justin Bartha.
Über den Berliner Radiosender Freies Berlin und einer Anstellung bei der Synchronfirma Interopa Film arbeitete sich Collé zu einem viel gebuchten Sprecher hoch. Seine erste Sprechhauptrolle bekam er 1990, als er Björn Schalla als Sprecher von Fred Savage für die Serie "Wunderbare Jahre" ersetzte. Er wurde anschließend Stammsprecher für Edward Furlong und wurde vielfach für andere Sprechrollen gebucht, darunter auch für animierte Charaktere wie King Bob in "Disneys große Pause" oder Andy in "Typisch Andy!".
Mit Beginn der Nuller Jahre etablierte sich Collé als Sprecher für Ashton Kutcher und übernahm gleichzeitig die Synchronisation verschiedenster Serienrollen, wie etwa die von Sam Jones III in "Smallville", Todd Lowe in "Gilmore Girls" oder auch Robert Buckley in "Lipstick Jungle". Weiterhin synchronisierte er Aaron Paul in "Breaking Bad" und Keith Powell in "30 Rock". 2010 besetzte man ihn als Stimme für John Cho in"FlashForward".
Neben seiner Tätigkeit als Sprecher - darunter auch für Hörbücher - ist der Berliner auch gelegentlicher Schauspieler und Dialogregisseur. So zeigte er sich zum Beispiel für die Dialogregie von "Blood Diamond" und "Eagle Eye – Außer Kontrolle" verantwortlich. Entsprechend spricht Collé fließend Englisch, dazu auch Französisch und Spanisch.
Maria Gruber - myFanbase
Filme und Serien mit Marcel Collé (Auswahl Synchronisation)
Patrick Wolff (Hector) | |
in Veronica Mars (TV) (Originaltitel: Veronica Mars (TV)) | |
Owiso Odera (Papa Tunde) | |
in The Originals (TV) (Originaltitel: The Originals (TV)) | |
Adan Canto (Paul Torres) | |
in The Following (TV) (Originaltitel: The Following (TV)) | |
Keir O'Donnell (Evan) | |
in Taras Welten (TV) (Originaltitel: United States of Tara (TV)) | |
Corin Nemec (Christian Campbell) | |
in Supernatural (TV) (Originaltitel: Supernatural (TV)) | |
Jimmi Simpson (Mary Lightly) | |
in Psych (TV) (Originaltitel: Psych (TV)) | |
Robert Buckley (Clay Evans) | |
in One Tree Hill (TV) (Originaltitel: One Tree Hill (TV)) | |
Anthony Carrigan (Victor Zsasz) | |
in Gotham (TV) (Originaltitel: Gotham (TV)) | |
Sebastian Stan (Carter Baizen) | |
in Gossip Girl (TV) (Originaltitel: Gossip Girl (TV)) | |
Jesse Spencer (Matthew Casey) | |
in Chicago P.D. (TV) (Originaltitel: Chicago P.D. (TV)) | |
Jesse Spencer (Matthew Casey) | |
in Chicago Med (TV) (Originaltitel: Chicago Med (TV)) | |
Ben Woolf (Meep) | |
in American Horror Story (TV) (Originaltitel: American Horror Story (TV)) | |
Russell Tovey (Patrick Read) | |
in American Horror Story (TV) (Originaltitel: American Horror Story (TV)) | |
David de Lautour (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Lee Thompson Young (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Jesse Spencer (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Jimmi Simpson (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Theo Rossi (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Owiso Odera (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Ajay Naidu (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Kirby Morrow (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Todd Lowe (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Lanny Joon (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Cooper Barnes (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Omid Abtahi (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Sam Jones III (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
John Cho (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Kouichi Yamadera (Ryouji Kaji) | |
in div. "Evangelion"-Filmen | |
Clayton Watson (Michael Karl Popper / Kid) | |
in div. "Matrix"-Filmen | |
Eric Christian Olsen (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Jason London (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Brandon T. Jackson (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Michael Bacall (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Jon Abrahams (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Tygh Runyan (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Bam Margera (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Ranbir Kapoor (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Ben Foster (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Michael Ealy (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Aaron Paul (div. Rollen) | |
in div. Filmen & Serien | |
James Franco (div. Rollen) | |
in div. Filmen & Serien | |
Ryan Cartwright (John Hooker) | |
in Mad Men (TV) (Originaltitel: Mad Men (TV)) | |
Alexander Dreymon (Luke Ramsey) | |
in American Horror Story (TV) (Originaltitel: American Horror Story (TV)) | |
Jesse Spencer (Matthew Casey) | |
in Chicago Fire (TV) (Originaltitel: Chicago Fire (TV)) | |
Mark Salling (Noah 'Puck' Puckerman) | |
in Glee (TV) (Originaltitel: Glee (TV)) | |
John Cho (Demetri Noh) | |
in FlashForward (Originaltitel: FlashForward (TV)) | |
Todd Lowe (Zack van Gerbig) | |
in Gilmore Girls (Originaltitel: Gilmore Girls (TV)) | |
Aaron Paul (Jesse Pinkman) | |
in Breaking Bad (TV) (Originaltitel: Breaking Bad (TV)) | |
Keith Powell (James 'Toofer' Spurlock) | |
in 30 Rock (TV) (Originaltitel: 30 Rock (TV)) | |
Michael Copon (Felix Taggaro) | |
in One Tree Hill (TV) (Originaltitel: One Tree Hill (TV)) | |
Robert Buckley (div. Rollen) | |
in div. Serien | |
Rhys Coiro (Billy Walsh) | |
in Entourage (TV) (Originaltitel: Entourage (TV)) | |
Sam Jones III (Pete Ross) | |
in Smallville (TV) (Originaltitel: Smallville (TV)) | |
James McAvoy (Carl Colt) | |
in Wimbledon - Spiel, Satz und… Liebe (Originaltitel: Wimbledon) | |
Colin Hanks (Felix Woods) | |
in Ran an die Braut (Originaltitel: Get Over It) | |
Seth Green (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Donald Faison (Petey Jones) | |
in Gegen jede Regel (Originaltitel: Remember the Titans) | |
Zach Braff (Andrew Largeman) | |
in Garden State (Originaltitel: Garden State) | |
Brendan Fehr (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Kevin Hart (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Adrian Grenier (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Jay Baruchel (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Edward Furlong (div. Rollen) | |
in div. Filmen & Serien | |
Justin Bartha (div. Rollen) | |
in div. Filmen | |
Ashton Kutcher (div. Rollen) | |
in div. Filmen & Serien |
Steckbrief
Geburtstag | 31.03.1976 | |
Geburtsort | Berlin, Deutschland |
Bereiche
Aktuelle Kommentare
14.12.2024 12:30 von Lena
Black Doves: Black Doves
Jap! Staffel heute Morgen beendet, Anfang der Woche... mehr
15.12.2024 21:18 von Daniela
No Good Deed: No Good Deed
Ich will da kommende Woche mal reinschauen. mehr