Episode: #2.06 Schadensbegrenzung

Sarah und Joe treffen sich mit Paiges Schuldirektor. Offensichtlich benimmt sich Paige auf Grund der Scheidung ihrer Eltern in der Schule daneben. Nora begleitet Kitty zu ihrem Termin beim Frauenarzt, der eine tragische Wendung nimmt. Während Scotty Kevin wegen dessen Fernbeziehung tröstet, hat Rebecca genug von Justins Lügen und zieht wieder nach Hause.

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Foto: Sally Field & Calista Flockhart, Brothers & Sisters - Copyright: 2007 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.
Sally Field & Calista Flockhart, Brothers & Sisters
© 2007 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

Sarah telefoniert abends regelmäßig über das Handy, das sie Paige geschenkt hat, mit ihren Kindern und liest ihnen eine Gute Nacht-Geschichte vor, doch Paige verhält sich immer distanzierter.

Kitty holt ihren alten Freund Isaac zurück, der ihr helfen soll, die Schwangerschaft so an die Öffentlichkeit zu bringen, dass sie Roberts Präsidentschaftskampagne nicht zerstören wird. Er empfiehlt ihr zunächst, die Hochzeit schon am kommenden Wochenende abzuhalten und sie ganz klein zu gestalten. Als Kitty ihrer Mutter davon erzählt, ist die jedoch gar nicht begeistert und stürmt sogleich den Konferenzraum auf Kittys Arbeit, um sie zur Rede zu stellen. Dort lernt sie auch Isaac kennen und schließt einen Kompromiss. Die Hochzeit wird zwar schon am Wochenende stattfinden, aber Nora will sich darum bemühen, dass Kitty trotzdem ihre Traumhochzeit bekommt.

Kevin kann Scotty nicht erreichen, da dieser nicht auf seine Anrufe antwortet und nicht mehr in seiner Wohnung aufzufinden ist, aus der er offensichtlich ausgezogen ist. Also sucht er ihn auf der Arbeit auf, wo Scotty ihm schließlich kleinlaut gesteht, dass er pleite ist und weder seine Miete noch seine Telefonrechnung bezahlen konnte. Momentan übernachtet er abwechselnd bei verschiedenen Freunden, weshalb Kevin ihm anbietet, dass er bei ihm einziehen kann. Scotty zögert, freut sich dann aber dennoch, dass er bei ihm Unterschlupf finden kann.

Als Nora Sarah gerade von der vorverlegten Hochzeit erzählt, wird die von Paiges Schule angerufen. Ihre Tochter hat wegen einer Wette den Feueralarm in der Schule ausgelöst und muss daher von ihren Eltern abgeholt werden. Später schauen die beiden bei Nora vorbei und Sarah erzählt ihrer Mutter, dass sie sich Sorgen macht, dass die neue Sorgerechtsregelung ihre Tochter zu sehr belasten könnte.

Robert kommt überraschend früh nach L.A. zurück und trifft dort auf Isaac, den er offensichtlich bereits aus früheren Zeiten kennt und verabscheut. Dies macht er ihm auch deutlich, lässt Kitty aber trotzdem mit ihm arbeiten. Später eröffnet Isaac Robert eine Lösung des Problems. Er soll eine private Angelegenheit eines Gegners um die Präsidentschaftskandidatur an die Öffentlichkeit kommen lassen, kurz nachdem sie die Schwangerschaft verkünden. Doch Robert hält nichts von diesen Methoden. Denn vor einigen Jahren hat Isaac für seinen politischen Gegner bei einer Wahl gearbeitet und die Homosexualität seines Bruders publik gemacht, der sein Coming Out zu der Zeit noch nicht hatte. Das hat nicht nur die Beziehung zu seinem Bruder, sondern auch seinen eigenen Glauben an die Politik schwer erschüttert. Deshalb will er sich nicht auf Isaacs Machenschaften einlassen. Der wiederum erklärt ihm, dass er mit seinem ausgeprägten Idealismus keine Chance auf die Präsidentschaft hat.

Holly macht sich Sorgen um ihre Tochter, da sie so sehr in den vielfältigen Aufgaben innerhalb der Walker-Familie aufgeht, dass ihr eigenes Leben zu kurz kommt. Rebecca kann diese Sorge jedoch nicht verstehen. Trotzdem ruft sie am Abend ihre Freundin Lena an, um sich mit ihr zu verabreden, da ihr bei den Walkers die Decke auf den Kopf fällt. Justin hört das Gespräch mit und hängt sich an.

Kitty besucht ihre Mutter, die dabei ist, die Hochzeit zu planen. Sie erzählt ihr vom anstehenden Ultraschall und ist sehr erfreut, als ihre Mutter sich anbietet, mit ihr zu kommen, da Robert keine Zeit hat. Außerdem muntert sie Paige auf, die sichtlich unter der Trennung ihrer Eltern leidet. Am nächsten Tag bei der Ultraschalluntersuchung findet die Ärztin heraus, dass Kittys Baby bereits tot ist, vielleicht schon seit einigen Tagen. Sie muss am nächsten Tag zu einer Ausschabung kommen und ist am Boden zerstört, als Nora sie nach Hause bringt.

Tommy unterhält weiterhin seine Affäre zu Lena, die sich am Abend gemeinsam mit Rebecca und Justin, mit dem sie sich äußerst gut versteht, trifft. Die beiden flirten heftig miteinander und als Rebecca kurz etwas zu trinken holt, zeigt er ihr seine Schmerztabletten, die er heimlich schluckt, und gibt auch Lena eine, die verspricht, nichts zu verraten. Rebecca wird misstrauisch und hat schließlich genug, als sie die beiden wenig später in einem Gang in der Bar küssen sieht. Als Justin nach Hause kommt, ist Rebecca bereits dabei zu packen. Sie macht ihm klar, dass sie Bescheid weiß, dass er eine erhöhte Dosis der Schmerztabletten nimmt und seine Entschuldigungen dafür entlarvt sie als Lügen eines Abhängigen. Sie geht und will wieder bei ihrer Mutter einziehen.

Kevin ruft bei Jason an und muss ihm schließlich auf den Anrufbeantworter sprechen, dass Kitty eine Fehlgeburt hatte und die kurzfristige Hochzeit abgesagt wurde, da er ihn nicht erreichen konnte. Scotty bietet sich an, ihn aufzumuntern, doch Kevin hat keine Lust. Später nimmt Scotty die Sache jedoch selbst in die Hand und bringt Filme und andere Sachen mit, um Kevin abzulenken.

Als Sarah Paige erzählt, dass die Hochzeit abgesagt wurde, befürchtet sie, dass sie eventuell doch nicht das Blumenmädchen für Kitty sein könnte, wenn der neue Termin an dem Wochenende liegt, an dem sie bei ihrem Vater sind. Schließlich rastet sie aus und schreit ihre Mutter an. Sie geht auf ihr Zimmer, doch als Sarah später zu ihr gehen will, um zu sehen, ob sie sich beruhigt hat, ist sie verschwunden. Sie unterrichtet sofort Joe und die beiden telefonieren herum, um herauszufinden, wohin ihre Tochter gegangen ist. Joe macht Sarah schwere Vorwürfe, dass sie nicht gut genug auf Paige aufgepasst hat, doch Sarah gibt der aktuellen Sorgerechtsregelung die Schuld. Schließlich ruft Nora an und erzählt, dass Paige bei ihr ist und die Nacht über bleiben möchte. Am nächsten Tag holen Sarah und Joe Paige ab und Joe erzählt ihr, dass sie von nun an die Hälfte der Zeit bei ihrem Vater und die andere Hälfte bei ihrer Mutter bleiben werden. Paige ist überglücklich.

Robert kommt nach Hause und Kitty erzählt ihm die traurige Botschaft. Er tröstet sie und auch am nächsten Tag geht es ihr noch schlecht. Obwohl er damit riskiert, dass Journalisten aufmerksam werden, begleitet Robert Kitty in die Klinik, in der die Ausschabung vorgenommen wird. Danach liegt sie zu Hause und ruht sich aus. Nora besucht sie und verspricht, für sie da zu sein. Sie will Kitty ein wenig schlafen lassen, doch die bittet ihre Mutter, sich ein wenig zu ihr zu legen.

Indessen ist Robert auf der Arbeit, wo ihn Isaac aufsucht. Er erkundigt sich nach Kitty und erklärt Robert dann eine gute Strategie, wie sie die Fehlgeburt, sollte sie von politischen Gegnern an die Öffentlichkeit gebracht werden, in einen positiven Schachzug für die eigene Kampagne umwandeln können. Doch Robert erwidert, dass er bisher kaum Zeit hatte, überhaupt darüber nachzudenken. Außerdem hat er ein schlechtes Gewissen, weil er das Baby eigentlich gar nicht haben wollte, da er bereits zwei Kinder hat. Kitty könne er davon nicht erzählen und fühle sich nun schlecht, da er gegen das Baby war und dieses nun tot ist. Isaac bietet Robert seine Hilfe an, falls er sie einmal benötige, und verabschiedet sich.

Nadine Watz - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.05 Schwanger?
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.07 36 Stunden

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Nadine Watz vergibt 3/9 Punkten und schreibt:
    Diese Folge hat mir kaum gefallen und war furchtbar anstrengend anzuschauen. Teilweise war ich richtig genervt von den Storyentwicklungen und dem Verhalten einiger Charaktere. Es gab zwar einige...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Brothers & Sisters" über die Folge #2.06 Schadensbegrenzung diskutieren.