Episode: #4.13 Wer geht ins Rennen?

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Sarah und Roy sitzen gemeinsam beim Mittagessen und unterhalten sich. Sarah ärgert sich über Paige, die gerade Vegetarierin geworden ist, und beschwert sich über das Essen, was sie in letzter Zeit deswegen kochen musste. Roy hört ihr aufmerksam zu und die beiden verbringen eine schöne Zeit miteinander. Er erzählt ihr von seiner Tochter, die genau wie Paige 12 Jahre alt ist, und nun ein Tattoo möchte. Am Ende beschließen sie, gemeinsam zu Abend zu essen, und da Sarah vorher schon Kitty und Robert eingeladen hatte, werden die beiden auch dabei sein. Doch Sarah warnt ihn schon mal vor, denn es könnte gut sein, dass auf einmal ihre ganze Familie an ihrem Tisch sitzt. Doch da ihm das auch nicht viel Angst zu bereiten scheint, sagt er für den Abend nicht ab.

Robert und Kevin haben derweil ein Business Meeting mit einem Berater und besprechen dabei, wie es mit Roberts Karriere weiter gehen soll. Denn bis zu den Neuwahlen der Senatoren sind es nur noch einige Wochen, somit sollten sie langsam mit dem Wahlkampf beginnen. Doch Robert ist davon nicht sehr begeistert, hat er doch im Moment gar keine Zeit dafür. Nachdem der Berater gegangen ist, scheucht Robert Kevin auch hinaus, da dieser einen Arzttermin hat. Dort warten schon Scotty und Michelle auf ihn und es geht ans befruchten. Sie warten noch darauf, als Nora anruft und ihm viel Glück wünscht. Kurz darauf kommt die Ärztin ins Zimmer.

Währenddessen ist Sarah bei Nora zu Hause und sucht etwas, was sie fürs Kochenbraucht. Nora, die schon richtig neugierig auf den Mann ist, der ihre Tochter so lächeln lässt, hilft ihr beim suchen. Doch da sie es nicht finden, macht sich Sarah auf, da sie vor dem Kochen auch noch bei Ojai vorbei schauen muss. In diesem Zusammenhang erzählt Sarah ihrer Mutter, dass sie sich ein wenig Sorgen um Saul macht, da er in letzter Zeit ein wenig kränkelt und scheinbar ausgebrannt ist.

Kitty hat unterdessen ein Essen mit der befreundeten Journalistin Buffy. Sie möchte wissen, was Robert in Zukunft machen möchte, doch da Kitty es selber nicht weiß, kann sie dazu nichts sagen. Auch erzählt Buffy von einer offenen Stelle im Stadtrat, die sie vergeben könnte, und erfährt dabei, dass Kitty diese Stelle bereits angeboten wurde. Zwar hat sie sich noch nicht entschieden, dennoch reizt es sie schon. Robert sitzt wenig später nachdenklich auf seinem Sofa, als Kitty hineinkommt. Sie bringt ihm Mittagessen mit und er erzählt ihr von den Wahlkampf-Ideen, die ihm angeboten wurden, die er aber nicht wahrnehmen möchte. Er möchte lieber was richtiges machen und sagt Kitty auch, dass er zwar seine Arbeit liebt, aber die ganze Sache nebenher nicht wirklich. Und so erfährt Kitty, dass er sich nicht wieder als Senator wählen lassen wird. Wenig später gibt er eine Pressekonferenz und erzählt allen, was er soeben beschlossen hat. Nachdem er alles gesagt hat, beantwortet er die Fragen der Presse und als einer fragt, was er davon hält, dass Kitty für einen Platz im Stadtrat kämpft, ist er schockiert und lässt seine Frau antworten, die bestreitet, je davon gehört zu haben.

Bei Michelle werden unterdessen die Embryos in ihre Gebärmutter gepflanzt. Als dies beendet ist, klärt die Krankenschwester Michelle über die Betttruhe auf, die sie jetzt halten muss, sowie über die Sexpause von 16 Wochen. Da Michelle davon vorher nichts wusste, bittet sie zur Strafe auch Scotty und Kevin, diese Pause einzulegen. Währenddessen sind Justin und Rebecca bei Sarah zu Hause und helfen ihr bei den Vorbereitungen. Rebecca bemerkt schnell, dass Sarah Roy wirklich mag und das vor allem, weil er einfach sehr unkompliziert ist und sie sich eine richtig einfache Beziehung mit ihm vorstellen kann. In diesem Moment ruft Scotty an, erzählt von dem Tag und hilft dabei Michelle, sich auf ihrem Bett bequem hinzulegen. Daraufhin bemerkt er aber einen komischen Gestank, was, wie Michelle sagt, nur ein kleines Gasleck ist. Doch Scotty möchte kein Risiko eingehen und so bringt er Michelle, auf Sarahs Bitten, in Sarahs Haus, damit sie dort die 48 Stunden Betttruhe halten kann.

Bei Ojai telefoniert Nora gerade, als Saul dazu kommt. Als sie fertig ist, fragt Saul sie, was sie dort mache und sie erzählt ihm, dass sie Sarah einfach nur einen Gefallen tut, da diese sich Sorgen um ihn macht. Saul reagiert über und erklärt, dass er einfach sehr beschäftigt war. Daraufhin geht Nora.

Währenddessen treffen sich Sarah und Roy bei dem Elternabend in der Schule. Dort bespricht man gerade, ob es an der Schule eine Rucksackkontrolle geben soll. Und Sarah, die total dagegen ist, merkt, dass Roy, der Vorsitzender der Kampagne, doch nicht in allen Bereichen so gut zu ihr zu passen scheint. Die beiden entwickeln eine rege Konversation, schaffen es aber nicht auf einen Nenner zu kommen.

Unterdessen spielen Scotty und Michelle Tennis auf der Wii, während Kevin zusieht und sich sorgen um die Embryos macht. Er erlaubt Scotty nicht, ihr einen Witz zu erzählen und bittet seinen Mann außerdem, sie doch gewinnen zu lassen. Als sie mal kurz auf Toilette geht, versucht Scotty Kevin ein wenig zu beruhigen, doch Kevin ist einfach so fixiert darauf, dass er einfach nicht möchte, dass etwas schief geht.

Sarah wartet nach dem Elternabend auf ihre Mutter, da ihr Wagen liegen geblieben ist. Als diese kommt, erzählt Sarah ihr von ihre Diskussion mit Roy und das sie nicht glaube, dass aus ihnen beiden noch etwas wird. Kitty beschwert sich derweil bei Buffy, die ihren Kollegen von Kittys Plänen erzählt hat. Kitty erklärt ihr, dass sie noch nicht weiß, ob sie diesen Job machen will und dies erst einmal mit Robert und sich selber ausmachen muss.

Es ist Abend geworden und Scotty hat Michelle einen ganzen Packen Zeitschriften sowie einige Handtücher besorgt. Sie erzählt ihm, dass Sam gleich vorbei kommen wird und sie sich seit mehr als einen Monat nicht gesehen haben. Sie bittet Scotty Kevin für die Nacht von ihr fern zu halten, damit sie mit Sam alleine sein kann. Scotty, der von ihr erfährt, dass Sam erst 19 ist, verspricht ihr, Kevin abzulenken. Indessen fangen Kevin und Sarah an, sich in der Küche zu betrinken und sie erzählt ihm, was bei dem Elternabend passiert ist. Scotty kommt dazu und erzählt Kevin, dass Sam vorbei kommt, um mit Michelle einige DVDs zu gucken. Und er bittet ihn, dass die beiden sich diese alleine ansehen dürfen. Gerade als Kevin antworten will, klopft es an der Tür und auf einmal steht Roy vor ihm. Sarah, die nicht erwartet hat das er kommt, ist sichtlich überrascht. Kurz darauf tauchen auch Nora und Saul auf, dicht gefolgt von Kitty und Robert. Nora, die endlich Michelle kennen lernen will, verabschiedet sich schnell nach oben, während Kevin sich Kitty schnappt, um mit ihr Klartext zu reden. Kitty erzählt Kevin alles und als Sarah dazukommt, erzählt er ihr davon.

Kitty bittet die beiden, dies für sich zu behalten und wechselt das Thema. Als Kitty gegangen ist, erwähnt Sarah, dass Sam aufgetaucht ist, was Kevin in Aufregung versetzt und er daher sofort los rennt. Oben ist Sam bei Michelle angekommen und Nora und Scotty verabschieden sich gerade von den beiden. Kevin kommt dazu und nach kurzem Kennenlernen verschwindet er mit Nora und Scotty wieder. Roy und Robert unterhalten sich unterdessen über die Arbeit und als Sarah und Kitty dazukommen, gesteht er Kitty, dass er ihr Buch geliebt hat. Kitty ist geehrt und als dann auch noch Nora, Kevin und Scotty dazukommen, fangen alle an sich rege über die Sache mit den Rucksackuntersuchungen zu unterhalten. Fast alle sind der selben Meinung wie Roy und Sarah steht fast alleine da, mit Ausnahme von Kitty, die der selben Ansicht wie ihre Schwester ist.

In dieser Diskussion fangen auf einmal Nora und Saul an zu streiten und Nora schlägt ihren Bruder vor, Michelle und ihren Freund kennen zu lernen. Da Kevin aber nicht wusste, dass die beiden zusammen sind, eilt er sofort nach oben. Unten verziehen sich Robert und Roy, um sich ein Bier zu holen, während Sarah versucht, die Wogen zwischen Nora und Saul zu glätten. Saul erklärt, dass er sauer auf sie war, da er nur noch eins im Leben hat, die Arbeit, und zu alt ist um seine Träume zu verwirklichen. Nachdem er das gesagt hat, will er verschwinden, doch Kitty und Sarah halten ihn auf. Kitty erzählt ihn von ihrem Traum zu kandidieren und das man seine Träume immer verwirklichen kann, egal wie alt oder krank man ist. Nachdem Kitty dies gesagt hat, meldet sich Robert zu Wort, der alles gehört hat.

Oben sehen sich Michelle und Sam gemeinsam mit Scotty und Kevin einen Film an. Als er zu Ende ist, will Kevin weiterhin Sam und Michelle nicht alleine lassen. Er wird immer unfreundlicher und als Sam ihn darauf aufmerksam macht, entschuldigt er sich sofort und erklärt den beiden, wie dankbar er ist.

Einige Zeit später sind nur noch Roy und Sarah im Haus. Sie essen den Nachtisch und Sarah entschuldigt sich bei ihm und gibt ihm, was die Rucksackgeschichte angeht, sogar recht. Daraufhin erklärt er ihr, wie sehr er sie mag und das er die ganze Sache gerne langsam angehen möchte, woraufhin sich die beiden küssen.

Am nächsten Morgen kommt Kevin zu Kitty. Die beiden unterhalten sich über Michelle und Kitty erzählt ihrem Bruder, dass das einzige was sie an seinem Coming out traurig gemacht hat, war, dass Kevin deswegen niemals ein Vater sein konnte und sie sich so sicher ist, dass er ein großartiger Vater sein wird und sie so froh ist, dass dies jetzt passiert. Kevin erwidert, dass, wenn man sich etwas richtig wünscht, man auch einen Weg findet. So macht er seiner Schwester auch klar, dass sie mit Robert reden muss. Währenddessen taucht Saul bei Nora auf und ist bestens gelaunt. Er erzählt seiner Schwester, dass er sich gerade bei einem Online Portal für schwule Männer ab 50 eingeschrieben hat. Robert und Kitty besprechen derweil, wie sie weiter machen soll und Robert ermutigt seine Frau, diesen Traum zu verwirklichen. Aber er stellt ihr auch die Frage, ob sie nicht eher nach den ganz großen Sternen greifen möchte und für seinen Senatorenplatz kandidieren möchte.

Pia Klose - myFanbase