Episode: #4.16 Im Körper des Feindes
Faith und Buffy haben ihre Körper getauscht, so dass nun Buffy (im Körper von Faith) von der Polizei gefangen gehalten wird. Sie wird zwar vom Rat der Wächter befreit, doch das scheint auch nicht viel besser zu sein. Während Buffy mit ihrem neuen Körper nicht sehr glücklich ist, gefällt Faith die Situation. Sie kann sogar Riley täuschen und schläft mit ihm. Währenddessen treibt Adam weiter sein Unwesen in Sunnydale und tötet sogar einige Dämonen, damit er sie studieren kann.
Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:
Nachdem Faith mit Buffy die Körper getauscht hat, schlägt sie Buffy nieder und Buffy wird von der Polizei abgeholt. Faith bleibt bei Joyce und gibt sich als Buffy aus. Buffy wird währenddessen im Krankenhaus mit Beruhigungsspritzen ruhig gestellt.
Willow ist indes bei Tara. Diese fühlt sich ein wenig unwohl, da Willow sie noch nicht ihren Freunden vorgestellt hat, aber Willow beruhigt sie und sagt ihr, das habe sie nur noch nicht gemacht, da sie etwas haben möchte, was ganz allein ihr gehört. Tara meint, dass sie so etwas ist.
Faith bucht zur selben Zeit einen Flug, als Giles anruft. "Buffy" soll zu einem Treffen kommen. Die echte Buffy wird, auf dem Weg ins Gefängnis, vom Rat der Wächter abgefangen und unter Arrest gestellt.
Als Faith sich mit der Clique trifft, erfährt sie durch Giles, dass der Rat Buffy gefangen genommen hat und nach England bringen will. Keinem fällt auf, dass Buffy nicht Buffy ist! Am Abend geht Faith auf eine Party und trifft dort auch auf Spike, den sie vorher noch nie getroffen hat. Sie schafft es gekonnt, ihn völlig zu verwirren. Gleichzeitig tut Adam sich mit ein paar Vampiren zusammen.
Buffy wacht endlich auf und versucht zu erklären, dass sie nicht Faith ist. Doch die Spezialeinheit des Rates glaubt ihr kein Wort. Willow und Tara gehen auch auf die Party und treffen auf Faith. Willow stellt Tara die vermeintliche Buffy vor, doch Tara fühlt sich nicht sonderlich wohl und die beiden gehen bald wieder. Tara erklärt Will, dass irgendwas mit "Buffy" nicht stimmt, da ihre Energie nicht im Fluss ist. Die beiden beschließen, durch einen Zauber herauszufinden, was mit Buffy-Faith nicht stimmt.
Faith ist bei Riley und schläft mit ihm. Auch er merkt nicht, das es nicht Buffy ist. Buffy gelingt es, sich zu befreien und sie macht sich sofort auf den Weg zu Giles. Dort versucht sie ihm zu erklären, dass sie nicht Faith, sondern Buffy ist. Sie schafft es, ihn zu überzeugen und als Will und Tara auftauchen, sind auch die letzten Zweifel beseitigt. Die beiden haben eine magische Schatulle hergezaubert, die Buffy und Faith wieder in ihre eigenen Körper zurückbringen kann, aber nur, wenn Buffy Faith findet. Dann sehen die vier einen Bericht im Fernsehen, dass drei fast unmenschliche Männer Menschen in der Kirche festhalten. Faith, die am Flughafen wartet, sieht denselben Bericht.
Faith geht zur Kirche und kämpft dort mit den Vampiren. Zur selben Zeit kommen Buffy, Giles, Will und Tara dort an und Giles, Will und Tara versuchen, die Polizei aufzuhalten, damit Buffy sich in die Kirche schleichen kann. Vor der Kirche sieht Buffy Riley und fällt ihm in die Arme, doch dieser ist sehr verwirrt, da er Buffy ja nicht erkennt. Buffy geht in die Kirche und pfählt einen Vampir, der gerade Faith schlägt. Dann geht Faith auf sie los und die beiden kämpfen miteinander, bis Buffy mit Hilfe der magischen Schatulle wieder in ihren Körper kommt. Faith rennt aus der Kirche.
Am Abend erklärt Buffy Riley alles und er beichtet ihr, dass er mit Faith geschlafen hat. Faith verlässt Sunnydale und Buffy glaubt, dass sie nicht wieder zurückkommt.
Nicole N. - myFanbase
Vorherige Episode: #4.15 Böses Erwachen | Alle Episoden | Nächste Episode: #4.17 Jonathan, Superstar |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Buffy" über die Folge #4.16 Im Körper des Feindes diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Who Are YouErstausstrahlung (US): 29.02.2000
Erstausstrahlung (DE): 18.04.2001
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Links
Gastdarsteller
Eliza Dushku
als Buffy/ Faith
Leonard Roberts
als Forrest Gates
Emma Caulfield
als Anya
George Hertzberg
als Adam
Kristine Sutherland
als Joyce Summers
Alastair Duncan
als Collins
Kevin Owers
als Smith
Amy Powell
als Reporterin
Chet Grissom
als Detective
Amber Benson
als Tara Maclay
Rick Stear
als Booke
Jennifer S. Albright
als Date
Rick Scarry
als Sergeant
Jeff Ricketts
als Weatherby
Craig Patton
als Doktor in der Notaufnahme
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
23.11.2024 17:22 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Ich bin auf deine Meinung gespannt. Ob ich weiterschauen... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr