Episode: #9.12 Naturtalent

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Matt Casey ist zu einem Termin beim Neurologen, Dr. Carmen, der allerlei Tests mit ihm absolviert und anschließend aber noch ein MRT seines Kopfs angefertigt haben will. Als Matt das der ungeduldig wartenden Sylvie Brett mitteilt, schwingt ein gewisser Frust mit, denn bei einer dauerhaften Schädigung seines Gehirns ist die Karriere beim CFD beendet. Sylvie animiert ihn, zunächst die Ruhe zu bewahren und abzuwarten. Auf der Wache informiert Matt Chief Boden und Kelly Severide über den aktuellen Sachstand. Ihm geht es zwar aktuell hervorragend, aber dennoch will er auf Nummer Sicher gehen, weswegen er darum bittet, dass er bei Einsätzen nicht mitfährt und stattdessen Verwaltungsaufgaben und ähnliches übernimmt. Kelly und Boden sind von der Entwicklung beide betroffen, aber Letztere erklärt, dass er für ihn bei den Einsätzen die Drehleiter übernimmt.

Vor dem Beginn der morgendlichen Besprechung erkundigen sich Darren Ritter und Blake Gallo bei Christopher Herrmann, ob er ihnen für das Wochenende eine Ecke im Molly’s freihalten kann, denn sie sind nun Teil einer Gruppierung von jungen Feuerwehrleuten, die sich gegenseitig Ratschläge geben. Herrmann stimmt zu. Als Boden zu Beginn der Besprechung gerade verkündet hat, dass Matt aus gesundheitlichen Gründen einen Schritt zurück tätigen muss, kommt der erste Einsatz rein. Sie fahren zu einem Laden für Partyartikel, in dem ein Feuer ausgebrochen ist. Randall 'Mouch' McHolland und Blake übernehmen die Suche nach Personen, während Herrmann und Ritter mit den Löschrohren vorrücken. Zunächst werden sie auf eine Frau aufmerksam, um die sich Mouch und Blake kümmern. Doch kurz darauf taucht auch noch ein Mann auf, der sie auf eine weitere Frau im obersten Stock aufmerksam macht. Herrmann lässt Ritter alleine zurück und folgt dem Mann zu einer bewusstlosen Frau. In ihrem Gespräch stellt sich heraus, dass der unbekannte Mann sehr affin ist, was Feuer angeht und er gibt schließlich zu, dass er mal Feuerwehrmann war. Gemeinsam schaffen sie die Frau ins Freie.

Derweil wird in dem Laden immer noch nach einer vermissten 6-Jährigen gesucht, die mit ihrer Mutter etwas aussuchen wollte. Als Boden die Beschreibung der besorgten Mutter hört, wie das Feuer entstanden ist, konfrontiert er den Ladenbesitzer, der gesteht, dass er statt des seltenen Heliums für Luftballons ein hochentzündliches Gas verwendet. Boden gibt die Warnung sofort nach drinnen weiter und schlägt eine defensive Taktik vor. Als Mouch gerade das Gebäude verlassen will, hört er Kinderweinen. Er entdeckt das Mädchen versteckt und schnappt es sich. Doch das Feuer hat alle Fluchtwege versperrt. Daher tritt er kurzerhand Lagerware um, um sich dann einen anderen Ausweg zu suchen. Kaum hat er mit dem Mädchen den Laden unversehrt verlassen, kommt es zu einer weiteren Explosion, die ihnen aber nichts mehr anhaben kann. Mouch ist nach dem Einsatz fertig, aber seine Kollegen sind sehr stolz auf ihn. Herrmann will ihnen allen den ehemaligen Feuerwehrmann vorstellen, der ihn so beeindruckt hat, doch von ihm fehlt jede Spur.

Als die Drehleiter zur Wache zurückkehrt, berichten Blake und Ritter ausufernd von Mouchs Rettungstat und Matt ist tatsächlich stolz auf seinen ältesten Mann. Joe Cruz spricht Boden darauf an, dass er offenbar einen neuen Wagen hat. Es stellt sich aber heraus, dass er um die Ecke parken musste, weil sein üblicher Platz schon belegt war. Seine Leute sind außer sich, weil allgemein bekannt ist, dass der erste Parkplatz ihm gehört. Gemeinsam überlegen sie, wie man den Parkplatz zurückerobern könnte. Herrmann spricht Sylvie und Violet Lin auf den unbekannten Mann an, da sie ihn kurz untersucht haben. Er hat sich ihnen als Mason vorgestellt, der aus der Nachbarschaft sei. Von seiner Vergangenheit als Feuerwehrmann hat er aber nichts verlauten lassen. Herrmann zieht daraufhin mit seiner Löschtruppe los, um wieder in die Gegend des Einsatzes zu fahren. Dort entdeckt er Mason tatsächlich, den er auf seine Vergangenheit anspricht. Nachdem er gehört hat, dass der Mann wegen der Verwandtschaft neu in Chicago ist, animiert er ihn, sich beim CFD zu bewerben. Mason verrät nach einigem Zögern, dass das nichts bringen wird, denn er war im Gefängnis und Ex-Sträflinge werden nicht eingestellt.

Matt nimmt sich Blake für ein Gespräch beiseite und dankt ihm, dass er ihn mit seiner Rede angeregt hat, den Rat eines Arztes einzuholen. Anschließend geht Matt ins Lager und schaut wehmütig seine Ausrüstung an. Im Molly’s berichtet Herrmann Mouch, dass Mason als Jugendlicher festgenommen wurde, als er mit seinen Freunden ein Auto gestohlen hat. Er kann nicht fassen, dass das eine hoffnungsvolle Karriere verhindert. Mason erscheint schließlich selbst in der Bar, da er von Herrmann eingeladen wurde. Als er ihn fragt, woher er denn seine Fertigkeiten hat, gibt Mason zu, dass er sich diese im Gefängnis angeeignet hat, denn er und die anderen waren froh, beschäftigt zu sein. Cruz, Violet, Blake und Ritter sprechen derweil darüber, dass Boden mit dem Besitzer des Wagens ganz entspannt geplaudert hat, aber sie überlegen dennoch, wie man den Parkplatz für ihren Chief markieren kann.

Sylvie hat noch immer ein schlechtes Gewissen, dass sie ihrem Freund Greg Grainger für das Skiwochenende absagen musste, aber sie hat auch verheimlicht, dass Matt derjenige ist, den sie bei einem Arztbesuch nicht alleine lassen wollte. Sie will ihr schlechtes Gewissen aber beruhigen, indem sie Greg auf ein Festival einlädt. Auch Kelly plagt das schlechte Gewissen, weil er den Zustand von Matt nicht mitbekommen hat und ihn mit seinen Sorgen alleine gelassen hat. Dieser erklärt aber, dass es in seiner Familie immer üblich war, seine Sorgen zu verdrängen, aber er lerne, sich zu öffnen. Zudem hatte er mit Sylvie jemanden an seiner Seite und sie wird ihn auch zum MRT-Termin begleiten. Herrmann schaut am nächsten Morgen bei Sandra, der Sekretärin von Commissioner Carl Grissom, vorbei. Doch mit einem Termin sieht es aktuell schlecht aus. Deswegen deutet er an, dass es um eine Änderung bei der Einstellungspolitik geht. Sandra rät daraufhin, dass er mit Deputy Commissioner Gloria Hill sprechen sollte.

Im Wartebereich sitzend überreicht Sylvie Matt eine Playlist, die sie für ihn zusammengestellt hat, damit er sich bei der MRT-Untersuchung besser entspannen kann. Er ist sehr gerührt, geht in die Untersuchung aber dennoch mit einem angespannten Gefühl. Ritter hat bei den Kollegen verloren, weswegen er sich um die Markierung des Parkplatzes für Boden bemüht. Herrmann fängt Stella Kidd vor Dienstbeginn ab, denn er weiß um ihre Verbindung zu Hill, seit die beiden sich vor wenigen Wochen begegnet sind. Er hat bislang keine Rückmeldung von ihr erhalten und will daher diesen Kontakt ausnutzen. Stella will aber erst wissen, wofür sie sich reinhängen soll. Matt ist von der Büroarbeit zunehmend gefrustet und nun muss er auch noch auf seine Untersuchungsergebnisse warten. Sylvie erkundigt sich, wie er die Playlist fand und nach einem Zögern gibt er zu, sie schrecklich gefunden zu haben. Beide lachen, als Violet hinzukommt, weil auf Sylvies Handy mehrere Nachrichten eingegangen sind. U. a. auch etwas von Greg, was Matt aufmerksam belauscht.

Blake und Ritter haben für ihr nächstes Treffen schon viele Anmeldungen, aber nun überlegen sie, ob sie dem Treffen auch ein Thema geben wollen. Während sie beraten, mischt sich Mouch ein und nennt ihnen einen ehemaligen Kollegen, der eine Heldentat vollbracht hat, über die noch heute geredet wird. Er erklärt sich einverstanden, den Kontakt herzustellen und diesen bei ihrem Treffen sprechen zu lassen. Aufregung herrscht derweil bei Boden, denn er musste wieder abseits parken. Ritter ist entsetzt, dass seine Platzblockade offenbar nichts gebracht hat. Boden will es aber nicht mehr auf die freundliche Tour versuchen und hinterlässt eine giftige Nachricht. Stella wendet sich mit Herrmanns Anliegen an Kelly, um seine Meinung einzuholen. Sie ist absolut auf seiner Seite, weil auch sie als Jugendliche Fehler gemacht hat, aber nicht erwischt wurde. Kelly berichtet ähnliches, doch Stella ist sich nicht sicher, ob sie sich für jemanden reinhängen soll, den Herrmann gerade mal wenige Tage kennt. Kelly erinnert sie daraufhin daran, dass der Lieutenant des Löschzugs sich lange schon nicht mehr so für jemanden eingesetzt hat.

Matt und Sylvie hatten eigentlich vereinbart, dass sie dabei sein wird, wenn er die Ergebnisse erfährt, doch er möchte das nicht mehr. Er begründet das damit, dass er auf jeden Fall klarkommen wird und sie nicht weiterhin belasten will, ihn überallhin begleiten zu müssen. Sylvie ist von dieser Ansage sehr getroffen, doch erstmal muss sie mit der Rüsttruppe zu einer Tennishalle, wo sich die hoffnungsvolle Spielerin Amber in der Wurfmaschine verfangen hat. Kelly und seine Leute bekommen sie frei, doch eine Fraktur ist nicht zu leugnen. Für Amber bricht eine Welt zusammen, denn Tennis ist ihr Leben. Bei diesen Worten muss Sylvie an Matt denken. Auf der Wache haben sich die Kollegen derweil in Schichten eingeteilt, um im Auge behalten zu können, was sich am Parkplatz tut. Stella berichtet Herrmann, dass sie für sie beide ein kurzes Treffen mit Hill ausmachen konnte. Doch sie bittet ihren Kollegen darum, dass sie vorher alles ganz genau vorbereiten, denn sie will mit ihrer baldigen Prüfung vor Augen keinesfalls einen schlechten Eindruck hinterlassen.

Mouch informiert Blake und Ritter, dass er mit seiner Kontaktperson noch nicht persönlich sprechen konnte. Doch sie lehnen das ohnehin ab, denn sie haben schon längst einen Helden gefunden, der bei ihrem Treffen vorsprechen kann. Sie schauen dabei Mouch an, denn er hat sie beide schon tief beeindruckt. Er ist von dieser unerwarteten Wendung sehr gerührt. Sylvie macht Matt die Ansage, dass sie bei seinem Termin dabei sein wird, egal, was er sagt. Denn sie weiß, wie verängstigt er ist. Aber das ist sie auch, weswegen sie füreinander da sein sollten. Kurz vor dem Treffen mit Hill ist Herrmann sehr aufgeregt, weswegen Stella ihm doch rät, dass er seine Notizen ignorieren und vom Herzen sprechen sollte. Doch das zeigt wenig Wirkung, denn Hill gewinnt schnell den Eindruck, dass sie eine Ausnahmeregelung für Mason erwirken wollen, denn eine generelle Änderung bei den Einstellungsbedingungen wird nie funktionieren. Deswegen mischt sich Stella ein, die Hill daran erinnert, dass sie als Frauen auch für ihre Position kämpfen mussten und deswegen Mason gut verstehen können mussten. Hill hat auch Verständnis, aber sie nimmt den beiden dennoch jegliche Hoffnung.

Capp alarmiert Boden ganz aufgeregt, dass der Besitzer des Wagens aufgetaucht sei. Auf dem Weg dorthin setzt der Chief schon zu seiner Wutrede an, als er gewahr wird, dass ein Mann den Parkplatz nutzt, um einer Nonne im Rollstuhl zu helfen. Sofort ist er die Freundlichkeit in Person und lässt seine Leute helfen. Er versteckt schnell seine wütende Nachricht, doch das hat die Nonne gesehen, weswegen sie Boden anweist, wie er dafür Buße zu tun hat. Am Abend haben Stella und Herrmann die gute Nachricht für Mason, dass sie ihm ein Vorstellungsgespräch in Saint Paul besorgen konnte, um dort Feuerwehrmann zu werden. Hill konnte zwar für Chicago nichts tun, aber sie hat ihre Kontakte woanders spielen lassen und dort will man Mason nun kennenlernen. Er kann sein Glück kaum fassen. Mouch genießt derweil die Aufmerksamkeit, die ihm bei dem Treffen durch die jungen Feuerwehrleute zuteil wird.

Sylvie und Greg sind bei dem Festival für Omelettes, als sie einen Anruf von Matt bekommt. Sie muss sofort aufbrechen und erwähnt gegenüber Greg nur ihren Freund mit dem medizinischen Problem, doch dieser hat längst Matts Namen auf dem Display erkannt. Sylvie versucht sich rauszureden, dass Matt nicht will, dass jemand davon weiß, aber Greg weiß, dass sie es ihm absichtlich verheimlicht hat und will sie daher erstmal nicht mehr sehen, bis sie für sich geklärt hat, was sie fühlt. Sylvie eilt nach diesem Gespräch sofort zu Matt in die Klinik und dort gibt es gute Nachrichten, denn das MRT ist völlig unauffällig. Auch für die Kopfschmerzen ist ein Grund gefunden, aber das wird sich mit der Zeit legen. Deswegen kann er problemlos wieder aktiv auf Einsätze gehen. Matt und Sylvie umarmen sich erleichtert und es ergibt sich ein naher Moment, den sie peinlich berührt auflösen.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen