Episode: #12.04 The After

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Hank Voight hört am Morgen Berichte im Radio über die Chicago White Socks, die erneut nicht gut in eine neue Saison gestartet sind und sich wohl dringend neu aufstellen müssen. Danach geht er in den Keller, um zu trainieren und hört auf einmal ein Tropfgeräusch. Er entdeckt ein Leck und räumt mehrere Kartons weg, damit sie nicht durchnässt werden, darunter auch ein Karton mit Camilles Sachen. Hank kommt so verspätet zu Gericht, wo er mit Nina Chapman für einen Fall vorgesehen war. Da die Verteidigung aber um Aufschub gebeten hat, will sie mit ihm frühstücken, um nochmal alles zu besprechen, da die Ereignisse ihnen auch mit Verzögerungen für den Prozess frisch im Kopf bleiben müssen. Als sie im Auto sitzen, berichtet Chapman, dass sie bald für längere Zeit in Denver sein wird, weil sie dort für eine Kartell-Ermittlung angefordert wurde. Hank wird in derweil für Beschlüsse auf eine andere Staatsanwältin setzen müssen. Über Funk wird der Fund einer verstörten jungen Frau in einem Lagerhaus gemeldet. Hank nimmt das an. Die beiden anwesenden Streifenpolizisten geben an, dass sie sich nicht anfassen lassen will. Hank nähert sich der jungen Frau, die noch eine Maske mit Tape verbunden auf dem Kopf hat. Sie reagiert auch auf ihn abwehrend, bis Chapman hinter ihm erscheint und vorsichtig den verbalen Kontakt sucht. Sie erhält schließlich die Erlaubnis, ihr die Haube abzuziehen.

Das Opfer, Jamie Mackinson wird ins Chicago Med eingeliefert, doch auch dort will sie sich nicht anfassen lassen, was für eine Untersuchung aber unumgänglich ist. Sie schreit und zetert, so dass Hank seine Frage dazwischen quetscht, ob sie den Täter kennt, was Jamie aber verneint. Chapman fragt nach, warum er auf den Notruf reagiert hat und Hank gibt zu, dass es so eine Fallbeschreibung schon mal vor 15 Jahren gab. Sie will bei Jamie im Krankenhaus bleiben und Hank will sich in die Ermittlung stürzen. Als er auf dem Revier ankommt, ist Trudy Platt schon alarmiert worden. Sie kann sich an den alten Fall noch erinnern und will das Material besorgen. Oben ist die Unit derweil noch nicht weit gekommen, weil es über Jamie selbst bislang keine Spuren gibt. Trudy kommt schließlich mit einem Karton und Hank teilt den anderen mit, dass die spezielle Art, wie Jamie gefesselt war und wie sie den Sack auf dem Kopf hatte, ihn an einen Serien-Vergewaltiger von vor 15 Jahren erinnert, zu dem es aber nie einen Verdächtigen gab. Hank will sich auch nicht auf die Verbindung versteifen, aber es im Hinterkopf behalten. Dante Torres hat über Social Media Mikey Gonzalez aufgespürt, der bis vor einer Woche wohl noch mit Jamie zusammen war. Dann hat sie sich getrennt und laut seiner Nachrichten war er nicht glücklich. Zudem hat er Vorstrafe für sexuellen Missbrauch.

Hank und Torres fahren zu der Bar, in der Mikey gemeinsam mit Jamie gearbeitet hat. Sie kommen genau rechtzeitig, da er sich in eine Schlägerei hat verwickeln lassen. Torres löst das auf und legt Mikey in Handschellen. Sie befragen ihn zu Jamie und er gibt an, dass er sie vor zwei Tagen bei sich mit einem neuen Mann gesehen habe und da sei er abgehauen. Dann nehmen sie ihn mit aufs Revier. Dort wartet schon Chapman auf Hank und sie hat keine gute Nachricht, denn Jamie ist verstorben. Offenbar blutete sie seit 24 Stunden qualvoll innerlich. Zudem wurde post mortem bestätigt, dass sie vergewaltigt wurde. Ihr ganzer Körper war auch mit Bleiche getränkt und es gab auch Spuren innerlich. Hank kommt damit endgültig zur Überzeugung, dass der alte Täter wieder zurück ist. Danach befragt er Mikey, der aber nicht weiß, wovon er überhaupt redet und er schwört, Jamie geliebt zu haben. Torres unterbricht das Verhör, denn das Alibi von Mikey wurde bestätigt. Da es ansonsten keine Spuren gibt, stellt Hank seinen Leuten die alte Ermittlung vor. Damals gab es sechs Frauen, alle jeweils in ihren 30ern und mit braunen Haaren, die spätabends verschwanden. Sie waren dann für 48 Stunden verschwunden, tauchten auf und wurden jeweils mit einer Balaclava-Mütze gefunden und in Chemikalien getränkt. DNA konnte nie sicher gestellt werden und der Täter nutzte einen Stimmverzerrer. Da die Taten auf einmal abbrachen, gab es für Hank die Theorie, dass der Täter fliehen musste oder wegen eines anderen Verbrechens gefasst wurde. Da auch nie etwas von den Taten nach außen gedrungen ist, wäre ein Nachahmer auszuschließen. Hank regt daher die anderen an, dass sie sich in die alten Akten vertiefen.

Hank schaut sich selbst die alten Opfer an und Chapman kommt hinzu, die ihm bei dem Fall gerne helfen will und er hat nichts dagegen. Adam Ruzek kommt hinzu, denn er hat von einem der damaligen Opfer, Suzanne Hall, einen Notruf von vor vier Jahren entdeckt, als sie in der Notrufzentrale davon sprach, er hätte noch etwas geschickt. Dann hatte sie aufgelegt und als ein Streifenwagen zu ihr kam, was sie nicht anzutreffen, so dass der Fall dann auch fallen gelassen wurde. Chapman bietet Hank an, dass sie gemeinsam zu Suzanne fahren. Sie erkennt ihn von damals wieder, aber es zeigt sich, dass sie immer noch sehr vorsichtig ist und einen Begleithund hat, weil sie noch viel aufzuarbeiten hat. Sie spricht Hank aber darauf an, dass er wesentlich besser als vor 15 Jahre aussähe und offenbar den Schmerz von damals hinter sich lassen konnte. Schließlich kommen sie auf den Notruf zu sprechen, wozu sie sich sehr vage äußert und sie macht auch klar, dass sie keine alten Wunden aufreißen will. Hank erzählt ihr von dem neuen Opfer, woraufhin Suzanne emotional aufgewühlt reagiert. Schließlich steht sie auf und holt Polaroid-Fotos, die ihr jedes Jahr geschickt wurde und sie hatte sich entschieden, nichts zu sagen, weil sie dachte, sie wäre für immer das letzte Opfer.

Als sie das Haus verlassen, ordnet Hank sofort Schutz für Suzannes Adresse an und Jamies Handy und Adresse soll überprüft werden, denn der Täter weiß nicht, dass sie tot ist, so könnte sie ebenfalls Bilder gesendet bekommen. Chapman fragt derweil interessiert nach, worauf Suzanne bei Hanks Schmerz angespielt hat und er gesteht, dass es damals der erste Fall nach Camilles Tod war und da ging es ihm wahrlich nicht gut. Zurück auf dem Revier hat sich Hanks These schon bestätigt. Jamies Handy zeigt ein Foto, darunter das Wort 'erdrückend', wenn auch falsch geschrieben. Die Nachricht kam von einem Handy, das Kevin Atwater verfolgen kann. Er, Hank und Adam nehmen sofort die Verfolgung auf, bis das Signal auf einmal verschwindet. Sie schauen sich getrennt in der Umgebung um und Hank entdeckt eine Tasche mit Blut dran. Er alarmiert sofort die anderen und geht in den Laden nebenan, der eine Kamera für die Gasse hat. Darauf ist zu sehen, wie eine junge Frau entführt wird. Kevin meldet kurz darauf, dass die entführte Frau laut Personalausweis in der Tasche Ellie Miller heißt und 22 Jahre alt ist. Das Auto ist derweil ein guter Hinweis, denn in der Windschutzscheibe ist ein Behindertenausweis zu sehen und das führt bei dem Modell zu einem Unternehmen, bei dem die Angestellten rote Polo-Shirts anhaben, wie der Entführer auf dem Video. Adam gibt gegenüber Hank zu bedenken, dass bei der Tat eigentlich nichts zu ihrem Täter passt, aber es ist so oder so eine begangene Straftat, die sie aufklären können.

Hank ist bei dem Unternehmen und prallt zunächst am Empfang ab, wo die Dame sich nach einem Durchsuchungsbeschluss erkundigt. Hank macht ihr drängend klar, was gerade passiert ist. Die Dame fühlt sich dann anhand der Beschreibung an den Angestellten Kyle Hogan erinnert. Sie gibt dessen Privatadresse sowie das Nummernschild des Wagens raus, so dass Kim Burgess weitere Zugriffe planen kann. Da Kyle aber offenbar das GPS des Wagens ausgeschaltet hat, nennt die Dame die Adresse des nächsten Klienten, den er in wenigen Minuten abholen soll. Hank fährt sofort hin. Als er ankommt, haben Torres und Kevin schon das Auto überprüft und frisches Blut entdeckt. Sie gehen zu der Adresse des Klienten und dort macht Kyle auf. Er gibt sich cool, aber als Hank immer weiter mit Fragen nachbohrt, wird er nervös, so dass sie stürmen. Kevin findet Kyle im Keller und es ergibt sich ein heftiger Kampf, bei dem Ersterer auch nachgeben muss. Er kann Torres zurufen, dass dieser reinkommen muss und so knüpft dieser sich Kyle vor und kann ihn im Bad des Hauses schließlich stoppen. Zurück auf dem Revier teilen Kim und Torres Hank mit, dass am Van DNA von Ellie ist, aber nirgendwo im Haus und sie konnten sie auch nicht finden, so dass sie auf dem Weg zum Klienten irgendwo abgeliefert worden sein muss. Kyle ist derweil 29, er war also zum Zeitpunkt der ersten Verbrechensserie gerade mal 14. Hank geht schließlich in den Verhörraum zu ihm und zeigt ihm alle bisherigen Infos. Er erntet zunächst Schweigen, bis er anspricht, dass Ellie anders als die anderen Opfer aussieht. Kyle erwidert, dass sie darum gebettelt habe. Hank stellt weitere Fragen und bemerkt dabei, dass Kyle gewisse Wörter nicht versteht. Daher ändert er seine Taktik und stellt ihn etwas in Frage, so dass Kyle betont, dass es mal an der Zeit war, dass er den Opfertypus bestimmt. Hank erkennt immer, dass es einen Partner gibt und gibt an, dass dieser ihn für dumm, brauchbar wie ein höriger Hund hält. Kyle streitet zwar ab, dass sein Partner sowas sagen würde, aber er hat deutlich gestanden, dass sie zu zweit sind.

Die Unit sucht nun nach Verbindungen zwischen Kyle und dem Haupttäter. Sie kommen auf die Idee, dass es ein anderer der Klienten sein könnte. So kommen sie auf Edgar Penn, der genau der Strecke wohnt, die Kyle mit Ellie gefahren sein muss. Edgar hat einen Bruder namens Stuart, der Strafverteidiger ist, den auch Chapman kennt, und der hat einen zweifelhaften Ruf und seinen Bruder schon aus so einigem rausgeschlagen. Zudem wurde Edgar vor 15 Jahren mit MS diagnostiziert, was dazu passen könnte, dass die Taten aufhörten, weil er körperlich nicht mehr zu den Entführungen in der Lage war. Kyle trat dann vor wenigen Monaten in sein Leben und wahrscheinlich haben sie ihre gemeinsamen Neigungen erkannt. Hank und Chapman suchen Richter Greggs auf, den sie dafür aus einer Vorführung seines Enkelsohnes holen müssen. Er ist wenig erfreut, aber auch über die dargebotenen Beweise, weil er darüber auch keinen Haftbefehl aus dringenden Gründen ausstellen will. Das liegt auch daran, dass Bruder Stuart Anwalt ist und dementsprechend bei einer lückenhaften Ermittlung Ansatzpunkte hätte. Greggs erinnert Hank zudem daran, dass er ihm im letzten Monat beinahe 30 Beschlüsse unterzeichnet hat, aber bei diesem Fall reiche es nicht aus. Chapman bemerkt Hanks Aufregung, weswegen sie ihn zurückhält. Er gesteht ihr gegenüber, dass es möglicherweise sein kann, dass er vor 15 Jahren in seiner Trauer Fehler gemacht hat und er will nicht, dass Edgar ihm nochmal entkommt. Chapman, die die Akten von damals kennt, sieht das zwar anders, aber sie erklärt sich einverstanden, dass sie die letzten Beweise finden.

Die Unit nimmt sich Edgars Adresse vor. Da alle Fenster abgedunkelt sind, schauen sich Adam, Kevin und Torres rund um das Haus um, für den Fall, dass sie etwas entdecken. Derweil gesteht Chapman, dass es schwer vorstellbar ist, sich Hank als jemanden vorzustellen, der mal unwiderruflich zu einer anderen Person gehört hat. Das Stöbern hat derweil nichts ergeben. Sie gehen alles nochmal durch, aber keine Abzweigung führt zu einem Beweis. Hank ist überzeugt, dass irgendwo Fehler passiert sein müssen und sie dementsprechend alles nochmal wälzen. Wenige Zeit später kommt Chapman ins Büro und hat einen Durchsuchungsbeschluss. Sie hat es bei einem anderen Richter durchbekommen. Hank bricht mit seinen Leuten sofort auf. Vor dem Haus studiert er noch länger das Schreiben, aber dann gibt er den Befehl zum Zugriff. Tatsächlich findet Hank im Keller Edgar mit Ellie. Er muss den Täter erschießen und befreit dann die junge Frau. Danach bricht Hank zu Suzanne auf, um ihr zu sagen, dass es vorbei ist. Sie kann es kaum richtig glauben und berichtet, dass es immer heißt, Trauma teile das Leben in ein Davor und Danach und sie würde immer noch auf das Danach warten. Hank erwidert, dass mit Edgars Tod ihr Danach wohl endlich gekommen ist.

Hank arbeitet sich durch die Sachen in den Kisten, als Chapman vorbeikommt, die er herbestellt hat. Sie ahnt schon weswegen, denn sie hat für Richter Reyes einen Informanten erfunden. Hank ist tatsächlich sehr wütend, weil sie damit ihre und seine Karriere gefährdet hat und sie das nicht tun soll. Sie erinnert ihn aber, dass sie nicht zu seinem Team gehört und dementsprechend eigene Entscheidungen treffen kann. Er kann es aber immer noch nicht fassen, weswegen Chapman betont, dass sie es für Ellie und für ihn getan hat. Hank reagiert darauf überrascht, woraufhin Chapman unumwunden zugibt, dass sie etwas für ihn empfindet. Sie erwartet mit diesem Geständnis nichts, aber sie will auch keinesfalls, dass Hank ihr Gefühle und daraus resultierende Handlungen untersagt. Danach verabschiedet sich Chapman für mehrere Monate nach Denver.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen