Episode: #3.07 Chuck gegen die Maske

Chuck und Hannah werden unerwarteterweise Teil einer Mission unter Agent Shaw. Sehr zu Sarahs Leidwesen muss sie dabei zusammen mit Shaw als Paar posieren, der anscheinend versucht, ihr näher zu kommen. In der Zwischenzeit bemühen sich Ellie und Morgan weiter, gemeinsam hinter das Geheimnis von Chucks seltsamen Verhalten zu kommen.

Die Serie "Chuck" ansehen:

Foto: Zachary Levi, Chuck - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Zachary Levi, Chuck
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Ein vermummter Mann bereitet einen Diebstahl in einem hoch gesicherten Saal vor, das Objekt der Begierde ist eine goldene Maske. Aber nachdem der Dieb sich abgeseilt hat, lässt er etwas fallen und der Alarm geht los. Der Raum wird hermetisch abgeriegelt und der Sauerstoff entzogen. Als er die Maske abnimmt sieht man, dass es Agent Shaw ist. Er bittet Casey über Funk um Hilfe, der soll sich an das Intersect wenden. Chuck ist gerade in einem Gespräch mit Hannah, als Sarah ihn mit etwas Dringendem belangt. Morgan erzählt Hannah, dass Sarah Chucks Ex-Freundin ist, an der er immer noch hängt. Sarah hat Chuck von den Problemen bei Shaws und Caseys Einsatz erzählt und Chuck bricht sofort auf, unter dem Vorwand, zu einem dringenden Nerd-Herd-Einsatz zu müssen. Hannah folgt ihm, da er ihr versprochen hatte, sie könne beim nächsten Außeneinsatz mitkommen.

Im Museum weist Casey Chuck ein, der soll sich um das Computersystem kümmern. Der Museumskurator hat nicht bemerkt, dass das Sicherheitssystem wegen eines Einbruchs heruntergefahren wurde, so kann Chuck sich um den Server kümmern, ohne Verdacht zu erregen. Als er sich an die Arbeit macht, kommt Hannah an, die ihm gefolgt ist. Zusammen mit Hannah gelingt es Chuck, das System wieder zum Laufen zu bringen. Shaw wird von Casey und Sarah in letzter Minute geborgen und der Kurator ist so begeistert von ihrer Arbeit, dass er Chuck und Hannah anheuert, am nächsten Abend, wenn die Eröffnung der Ausstellung stattfindet, über das komplizierte Sicherheitssystem zu wachen. Agent Shaw ist von dieser Möglichkeit begeistert, da es die perfekte Tarnung ist, um einen weiteren Versuch zu starten, die goldene Maske auszutauschen. Die CIA vermutet, dass der Ring in dieser Maske irgendetwas ins Land geschmuggelt hat.

Morgan und Ellie treffen sich heimlich, um zu besprechen, was sie über Chuck herausbekommen haben. Morgan erzählt, dass er fast nie anwesend ist und immer unter mysteriösen Umständen verschwindet. Morgan glaubt, dass Chuck ähnlich wie nach dem Ende seiner Beziehung mit Jill unter der Trennung von Sarah leidet und sich wieder in Selbstmitleid und Depressionen stürzt, seine Umgebung das aber nicht wissen lassen will. Unterdessen machen sich einerseits Chuck und Hannah für den Nerd-Herd-Einsatz, andererseits Shaw und Sarah, die als Paar zur Museumseröffnung gehen, für die Mission fertig. Shaw möchte dafür vorher mit Sarah klären, wo sie in ihrer vorgegebenen Tarnbeziehung zueinander stehen, aber Sarah ist recht zurückweisend und lässt sich auf kein Gespräch ein. Auch im Museum versucht er, Sarah körperlich nahe zu kommen, als er mit ihr die Sicherheitsvorkehrungen durchgeht. Im Überwachungsraum kommen sich derweilen auch Chuck und Hannah näher, als die ihm erzählt, dass sie den Job im Buy More nur wegen ihm angenommen hat. Sie küssen sich, bis Hannah am Bildschirm Sarah entdeckt, von der sie glaubt, dass sie versucht, ihren Ex-Freund eifersüchtig zu machen. Chuck flasht auf einen der anwesenden Gäste und erkennt, dass es sich um einen Ring-Agenten handelt. Er lässt Hannah zurück und berichtet Shaw und Sarah davon. Shaw zieht sich daraufhin vom Einsatz zurück, da der Agent namens Nikos Vasillis ihn kennt.

Sarah und Chuck müssen nun allein die Maske im Safe austauschen, dafür schaltet Chuck per Fernsteuerung das Sicherheitssystem aus, auch wenn er weiß, dass er Hannah damit in Schwierigkeiten bringt. Er und Sarah machen sich bereit, sich in den Safe abzuseilen, dabei fragt Chuck Sarah nach Shaw aus, genauso wie sie ihn nach Hannah. Gerade als Sarah abgeseilt ist, werden sie von den beiden Ring-Agenten überrascht. Es gelingt ihnen trotzdem, die Maske auszutauschen, bevor der Safe vor versammeltem Publikum geöffnet wird. Dazu muss Hannah ganz allein das System wieder in Gang bringen, was Chuck heimlich abgestellt hat. Als Chuck nach der gelungenen Mission zu ihr zurückkehrt, ist sie enttäuscht und erbost, dass er sie auf ihrem ersten Einsatz so im Stich gelassen hat. Sie glaubt, er sei bei Sarah gewesen und dass er noch nicht über seine Ex-Freundin hinweg ist. Sie möchte nichts mehr von Chuck wissen und ab sofort die Beziehung rein auf das Berufliche beschränken.

Die beiden Ring-Agenten haben im Museum den Kurator gefangen genommen und sichten nun die Überwachungsbänder. Sie entdecken darauf sowohl Chuck und Sarah als auch Hannah. Im Buy More versucht Morgan Hannah auszufragen, was wirklich im Museum passiert ist, da er davon gehört hat, dass Chuck sie zurückgelassen hat. Sie erhalten aber einen Anruf, der nach Hannah fragt. Sie soll noch einmal ins Museum kommen. Dabei handelt es sich natürlich um eine Falle und als sie ankommt wird sie direkt von Nikos Vasillis in den Safe gesperrt. Nikos Vasillis ruft Chuck an und droht sie zu töten, wenn er nicht die Maske bringt.

Sarah spricht Shaw darauf an, dass er versucht ihr näher zu kommen, was sie als unprofessionell abtut. Shaw streitet diese Intentionen aber ab, er wolle nur höflich sein. Sie untersuchen gemeinsam die Maske und als sie den Sockel von dieser öffnen, werden sie einem Giftgas ausgesetzt. Chuck, der wegen der Sache mit Hannah auf dem Weg zum Castle ist, flasht auf den Giftstoff und erkennt, dass es ein Gegenmittel gibt, das aber innerhalb einer Stunde eingenommen werden muss. Sie müssen nun also sowohl Hannah retten, als auch das Gegenmittel stehlen. Zusammen mit Casey macht er sich auf den Weg ins Museum. Sie versuchen, die Ring-Agenten auszutricksen, indem sie vorgeben, das Gift im Sockel der Maske wäre noch intakt und sie sie diesem aussetzen. Die Agenten geraten in Panik und so erfährt Chuck, wo sich das Gegengift befindet.

Shaw und Sarah sitzen im Castle fest. Shaw gesteht, dass er zuvor nicht ganz ehrlich zu ihr war und er doch Gefühle für sie hegt. Und Sarah gibt ebenfalls zu, dass sie seine Aufmerksamkeit genießt. Als ihre Umgebung vom Gift befreit ist, bricht Sarah ohnmächtig zusammen und Shaw bringt sie zum Museum, um sie schneller zum Gegengift zu bringen und noch zu retten.

Chuck übergibt Casey das Gegenmittel für Sarah und Shaw und macht sich daran, Hannah aus dem Safe zu befreien. Es gelingt ihm und Hannah sinkt in seinen Armen zusammen, kurz nachdem er Sarah und Shaw gesehen hat, die sich im Vorraum von ihrer Vergiftung erholen. Chuck entschuldigt sich bei Hannah und die verzeiht ihm, da er ihr das Leben gerettet hat. Nikos Vasillis verschwindet ungesehen.

Auf der Lagebesprechung nach den Ereignissen bedankt sich Shaw bei Chuck für dessen Einsatz und er sagt ihm, dass er demnächst solo und ohne die Überwachung von Sarah und Casey arbeiten wird. Sarah ist ebenfalls der Meinung, dass bald der Punkt kommen wird, an dem sie Chuck eher im Weg steht als ihm zu helfen. Sie und Chuck bestätigen sich gegenseitig, dass sie keine Probleme damit haben, dass der jeweils andere einen neuen Partner hat. Als Ellie und Morgan später im Buy More Chuck hinterher spionieren, entdecken sie aber nur Chuck und Hannah, die im Medienraum knutschend auf dem Sofa liegen. Ellie ist glücklich, dass Chuck nach vorne schaut und über Sarah hinweg zu sein scheint, während Morgan enttäuscht ist, da er ebenfalls Gefühle für Hannah hegt. Auch Shaw und Sarah kommen sich näher, obwohl Sarah Bedenken hat, dass es viel zu gefährlich wäre.

Vor den Oberen des Ringes berichtet Nikos Vasillis von Shaw, den diese nun zum Ziel erklären und töten wollen. Vasillis wird vom Ring eiskalt erschossen.

Cindy Scholz - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.06 Chuck gegen seine Natur
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.08 Chuck gegen die falsche Identität

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Chuck" über die Folge #3.07 Chuck gegen die Maske diskutieren.