Episode: #3.11 Dr. Cuddys große Lüge

House hat endlich eingesehen, dass er mit seiner Haltung gegenüber Tritter nicht weiterkommt und weist sich selbst in eine Rehabilitations-Klinik ein. Als auch dies Tritter nicht besänftigt, bleibt ihm keine Wahl - er muss sich vor Gericht verantworten. Derweil behandelt sein Team einen jungen Feuerwehrmann, der mehrere Herzattacken hinter sich hat.

Die Serie "Dr. House" ansehen:

Foto: David Morse, Dr. House - Copyright: 2006 Fox Broadcasting Co.; Greg Gayne/FOX
David Morse, Dr. House
© 2006 Fox Broadcasting Co.; Greg Gayne/FOX

Der Feuerwehrmann Derek Hoyt bricht während eines Einsatzes desorientiert mit starkem Fieber zusammen und wird ins Princeton Plainsboro eingeliefert, wo sich Houses Team um ihn kümmert.

In einer ersten Anhörung plädiert House auf "nicht schuldig", der eigentliche Prozess wird auf später vertagt. House sieht einer zehnjährigen Gefängnisstrafe ins Gesicht. Wütend verlangt Cuddy von ihrem Arzt, dass er sich endlich mit Tritter aussöhnen soll und sich für seine Unfreundlichkeit entschuldigen soll.

Cameron entnimmt Derek Blut, da sie und das Team glaubt, Derek hätte sich bei seinen zahlreichen Krankenhausaufenthalten eine Infektion eingehandelt. Dabei erfährt sie, dass Derek alles in blau wahrnimmt. House schlägt vor, ihn auf erhöhte Hormonspiegel für Östrogene zu testen. Während der Behandlung zeigt der Patient plötzlich eine starke allergische Reaktion. In seiner Panik beginnt er, Cameron zu strangulieren und kann erst durch eine Spritze wieder beruhigt werden.

House macht sich auf den Weg zu Tritter und entschuldigt sich bei ihm. Er erklärt ihm, warum er oftmals so fies zu Patienten ist und erzählt ihm von seinen Schmerzen. Tritter nimmt die Entschuldigung an, weiß jedoch, dass er sie nicht ernst meint. Er will House hinter Gitter bringen.

House geht sicher, dass sein Team den Fall um Derek unter Kontrolle hat und weist sich dann selbst in die Rehabilitationsklinik ein. Cuddy und Wilson wollen ihren Ohren nicht trauen, unterstützen House jedoch in seinem Vorhaben. Er nimmt sogar an den Gruppensitzungen teil.

Derweil geht es Derek immer schlechter. Er erleidet einen Herzanfall – anschließend geht Cameron zu House, da sie nicht mehr weiter wissen. House erlebt derweil wieder die Nebenwirkungen der Entgiftung. Er bringt sie auf die Idee, die Partnerin von Derek unter die Lupe zu nehmen. Sie bringen sie in Dereks Raum und kurze Zeit später erleidet er einen weiteren Herzanfall. Anscheinend hat sie irgendwas an sich, was seine Attacken auslöst.

Wilson besucht House, der sich eine Ersatzdroge gesucht hat: Nikotin. Derweil gesteht Derek Cameron, dass er in seine Partnerin Amy verliebt ist, sie jedoch mit seinem Bruder verlobt ist. Chase glaubt, dass er nur eine stressbedingte Kardiomyopathie aufgrund der negativen Reaktion auf Amy hat. House will die Erinnerung in Dereks Gehirn durch gezielte Elektroschocks auslöschen, holt jedoch erst die Erlaubnis von Cuddy ein.

Cameron teil Derek seine Optionen mit und bittet ihn, noch einmal mit Amy zu sprechen und ihr seine Gefühle zu offenbaren. Dies will er seinem Bruder jedoch nicht antun. Derweil hat Cuddy Tritter angerufen und er überzeugt sich von der Reha. Dennoch wird er dem Staatsanwalt nicht vorschlagen, die Anklage fallen zu lassen.

Das Team führt unterdessen die riskante Elektroschock-Therapie durch, durch die Dereks gesamtes Erinnerungsvermögen gelöscht werden soll. Nach der Behandlung erkennt er weder seinen Bruder, noch Amy wieder. Sein Herzschlag ist wieder vollkommen normal.

House entschuldigt sich bei Wilson für sein Verhalten und entgegnet, dass er weiß, dass Wilson nur versucht hat, sein Freund zu sein. Als Cameron mit Amy spricht erfährt sie, dass sie und Dereks Bruder gar nicht zusammen sind. Das Team teilt House dies mit, während er sich in der Anhörung befindet. Mitten in Tritters Aussage verlässt er das Gericht und wohnt seinem Team bei den Tests an Derek bei. Ein Angiogramm zeigt einen kleinen Tumor an der Hirnhaut – dieser hat die falschen Erinnerungen verursacht.

Als House im Gericht wieder erscheint, wird gerade Cuddy vernommen. Sie entgegnet, dass House niemals Oxycodon (Vicodin) aus der Apotheke entwendet hat, da sie aufgrund von Wilsons Bericht vorgewarnt wurde und die Pillen vertauscht hat. Tritter interveniert und behauptet, dass sie lügt, wird jedoch von der Richterin zurecht gewiesen. Sie weist den Fall ab – zwar weiß sie, dass House kein Unschuldslamm ist, doch sie ist überzeugt, dass er die Straßen nicht mit Drogen überschwemmen wird, wie Tritter ihr weiß machen will. Sie sagt Tritter sogar, dass sie glaubt, er würde eine persönliche Vendetta gegen House führen und solle darüber hinweg kommen. Dann entscheidet sie noch, dass House die Nacht im Gefängnis verbringen muss, da er sich der Missachtung des Gerichts schuldig gemacht hat. Bevor House abgeführt wird, wünscht Tritter ihm viel Glück und hofft, dass er sich in ihm geirrt hat.

Wilson und Cuddy besuchen House in seiner Zelle. Cuddy gesteht, dass sie die Beweise gefälscht hat und entgegnet, dass sie ihn nun in der Hand hat. Wilson hat ihm die Medikamente aus der Therapie mitgebracht und erfährt, dass House einen Pfleger bestochen hat, ihm Vicodin zu geben.

Melanie Wolff - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.10 Unfrohes Fest
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.12 Zwangsarbeit

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Dr. House" über die Folge #3.11 Dr. Cuddys große Lüge diskutieren.