Episode: #19.18 Flucht nach vorn

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Simone Griffith probiert mit Hilfe von Mika Yasuda ihr Brautkleid an und telefoniert nebenbei mit Trey, der sein Gelübde schon auswendig kennt. Sie zeigt sich aber auch beeindruckt, dass Mika so gut im Schneidern ist und jene betont, durch ihre Geschwister viel Erfahrung zu haben. Lucas Adams platzt rein, weil er die beiden über die Ankündigung von Richard Webber und Teddy Altman informieren will. Bei Simones Anblick verschlägt es ihm fast die Sprache und er wird dann von Mika zum Duschen gejagt, weil er immer lahm ist. Am Kaffeewagen ist Levi Schmitt schon da, als Taryn Helm dazu kommt. Wieder versucht er sie zu überreden, ins Krankenhaus zu kommen, was sie ablehnt und stattdessen zur Arbeit aufbricht. Im Krankenhaus verkünden Webber und Teddy, dass Nick Marsh und Winston Ndugu für den Fox Award nominiert sind, was alle begeistert.

Webber spricht Winston seine Glückwünsche aus, was Amelia Shepherd ihm gleich tut, Winston reagiert aber noch immer verhalten auf sie. Als Webber Nick wegen des Fluges anspricht, lehnt dieser ab, weil er gar nicht vorhat, zur Verleihung in Boston zu gehen. Owen Hunt und Atticus 'Link' Lincoln sind bei Sam Sutton, während Mika den Fall vorträgt. Jenen interessiert aber nur, wo Jo Wilson ist und er schwärmt von ihr vor. Dadurch erfährt auch Link, dass sie gesagt hat, Single zu sein, was diesen verstimmt. Miranda Bailey geht gerade mit Benson 'Blue' Kwan die Versorgung für Maxine Anderson durch, als Jules Millin dazu kommt und Maxine übernehmen will. Bailey hält nichts davon, weil Jules eine persönliche Beziehung zu Maxine hat und das eigentlich untersagt ist, doch jene macht klar, damit kein Problem zu haben und auch Blue zeigt sich mit dem Wechsel einverstanden. Da Maxine auf die Normalstation verlegt werden kann, gibt sie Jules dennoch Anweisungen im Fall ihres Todes und merkt dabei nicht, dass sie damit ihre persönliche Beziehung hervorhebt.

Lucas und Simone werden von Teddy zu einem Patienten namens Ray gerufen, der eine dünne Bauchaorta hat, die jeden Moment reißen kann. Der 29-jährige Patient hat es sich beim Ankommen der Ärzt*innen aber nochmal anders überlegt und geht, so dass Teddy und die anderen ihm nachrennen. Jo berichtet Link an der Aufnahme, dass Scout genau so ein Gesicht macht wie er, wenn er sauer ist. Als Jo zu Sam gebeten wird, bemerkt sie eben genau dieses Gesicht bei Link. Jener offenbart ihr, wie unangemessen er es findet, einem Patienten zu offenbaren, dass sie Single ist. Doch Jo sieht darin kein Problem und es ist für sie beendet. Teddy versucht Ray aufzuhalten und ihm verständlich zu machen, wie wichtig der Eingriff für sein Leben ist. Er betont aber, dass er sich nicht überanstrengen wird und führt auf, dass er bisher auch gut gelebt hat. Teddy erkennt, dass es keine Chancen gibt und schickt Simone und Lucas ins Übungslabor. Lucas geht aber etwas nicht aus dem Kopf. Jo ist mittlerweile bei Sam angekommen und gesteht ihm, dass sie eigentlich noch Zwillinge entbinden soll, die aber noch nicht rauskommen. Sam erkennt dadurch an, wie talentiert sie ist und flirtet etwas mit ihr. Dabei bemerkt er auch, dass sie seinen Social-Media-Account durchforstet hat. Mika kommt dazu und beobachtet es eine Weile, bevor sich Jo wieder verabschieden muss.

Ray hat gerade seine Entlassungspapiere unterschrieben, als Lucas zu ihm kommt und ihn zu einem Spaziergang bewegen kann. Maxine kommt auf ihr neues Zimmer und wird von ihren Freundinnen Lois und Norma überrascht. Die beiden überreden sie, sich ein bisschen zu frisieren, was Jules nicht für angebracht hält, kann ihre Mitbewohnerin aber auch nicht stoppen, die sich alleine ins Bad aufmacht. Dort schlägt sie sich aber am Waschbecken die Stirn auf und fällt. Jules ist sofort bei ihr, macht sich aber Vorwürfe. Webber hat Winston an der Anmeldung gefunden und will absichtlich wissen, ob er bereit ist, Maggie Pierce, die ebenfalls nominiert ist, schon wiederzusehen. Da Nick dabei steht, wird er auch hellhörig. Winston betont, dass es zwar unangenehm werden könnte, aber dass wenig Schwarze bisher für den Preis nominiert worden sind. Letztlich wendet sich Webber an Nick und singt ein Loblied auf Winston. Dabei betont er auch, dass Nick es somit auch schaffen wird, Meredith wiederzusehen. Nick aber macht klar, dass ihm solche Preise nicht wichtig sind. Jules und Bailey sehen sich die Aufnahmen von Maxine an, die eine Rippenfraktur zeigt. Jener wird bewusst, dass Besuch zu viel für sie ist und will ihre Freundinnen wegschicken. Jules macht klar, dass sie die beiden auf dem Laufenden halten wird.

Im Übungslabor sind Simone und Mika beschäftigt, als Taryn reinkommt und sich bei Letzterer entschuldigen will. Mika macht aber klar, dass sie sauer ist, weil Taryn ihr Trauma auf ihre Situation übertragen hat, weswegen das Personal ein Meeting abgehalten hat. Mika macht aber auch klar, dass ihre Wut nur kurz ist und Taryn kann beruhigt gehen. Lucas geht mit Ray im Park spazieren und sie unterhalten sich über die Arbeit von Ersterem. Jener betont, dass er einen Comicroman mit seiner Freundin erstellt hat, bei dem es sich um einen Jungen dreht, der ein Portal zu einem Paralleluniversum erschaffen hat, um zu sehen, wie er mit 31 ist. Danach berichtet Ray von seinem Opa, der vor seiner Geburt gestorben ist und Ray hat seither einen lebhaften Traum, dass er an seinem 30. Geburtstag mit seinem Opa zusammen sein wird. Das hat ihm so viel Angst gemacht, dass er nie geraucht oder Fleisch gegessen hat, weil er einfach überleben muss. Lucas zeigt sich verständnisvoll, zeichnet ihm aber auch auf, wie die OP ablaufen wird.

Blue, Jules, Bailey und Amelia sind mit Maxine beim CT und erkennen an den Aufnahmen, dass eine kleine Gehirnblutung vorliegt. Da Maxine aber indes vorher wieder über ihren Tod gesprochen hat, ermahnt Jules sie, nicht zu sterben. Da sie auch Amelia assistieren will, erinnert Bailey sie daran, dass sie mit Blue getauscht hat und sieht sich darin bestätigt, dass Jules Maxine zu nahe ist. Als sie das nicht widerlegen kann, wird sie endgültig vom Fall abgezogen. Lucas hat Teddy aufgesucht und präsentiert ihr stolz die OP-Einwilligung von Ray, was sie auch freut. Jo ist bei Sam, den es unter dem Gips juckt und er flirtet gleich wieder mit ihr. Dabei betont er, dass er als siebenjähriger Junge mal einen Gips hatte, als er vom Klettergerüst gefallen ist und seitdem keinen Gips mehr hatte. Jo wird dann wieder zur Mutter mit denn Zwillingen gerufen.

Amelia und Owen unterhalten sich, worüber sie so forschen und dass sie nicht für einen Catherine Fox Award nominiert werden. Bailey bekommt das mit und berichtet von ihren Erfolgen. Dabei macht sie klar, dass ihr zuerst ein Award zustehen würde. Maxine wird von Blue zum OP gebracht und berichtet, dass sie ihren Sohn zur Selbstständigkeit erzogen hat, weswegen er nach der Scheidung seiner Eltern und seines Abschlusses nach London gezogen ist und sie ihn dadurch kaum noch sieht. Dabei betont sie aber, dass Jules ihre Suppe oder auch Umarmungen braucht, weswegen Blue seine Kollegin als Glückspilz bezeichnet. Maxine betont aber, dass sie selbst der Glückspilz ist. Nick kommt zu Rays Aufnahmen hinzu, als jener über Rückenschmerzen klagt. Teddy merkt sofort, dass etwas nicht stimmt und auch die Aufnahmen zeigen, dass ein Riss vorliegt. Während Teddy und die anderen um Rays Leben kämpfen, der aber um 15:21 Uhr verstirbt, läuft die OP bei Maxine gut und problemlos. Levi passt Webber auf dem Flur ab und befragt ihn wegen Taryns Forderungen. Dabei legt er auch dar, wie talentiert Taryn ist und legt Webber nahe, ihr alles zu geben, was sie will.

Nick hat Lucas gefunden, der gerade Rays Mutter über dessen Tod informiert hat und bekommt vor seinem Ausbilder einen Ausbruch, weil er schon lange wusste, dass mit ihm selbst was war, nur nicht dass es ADHS ist und dass seine Eltern auch nichts gemerkt haben. Nick macht aber klar, dass Eltern das als Letzte bemerken. Dann spricht Lucas den Award an und hofft, dass er gewinnen wird. Nick macht aber klar, dass Preise nicht so wichtig seien, wodurch Lucas betont, dass er so nochmals an seiner Rede arbeiten sollte. Jo ist wieder bei Sam, dessen Bein aufgeschnitten werden muss, was er ohne Schmerzmittel durchhalten will. Jules ist im Bereitschaftszimmer, als Blue mit dem Blumentopf für Maxine kommt, die wieder auf der Intensiv ist. Er bietet ihr ein Ohr an und betont, dass jeder Gefühle zulassen darf. Jules lehnt ab, bricht dann aber in Tränen aus, als sie alleine ist. Sam zeigt sich begeistert, dass Jo so cool ist und will, dass sie auf seinem Gips unterschreibt. Das macht diese, ehe sie in den Kreißsaal gerufen wird.

Nick passt Webber ab, der Verständnis dafür hat, dass er nicht mit nach Boston will, auch wenn er anders entschieden hätte. Nick macht aber klar, dass er doch mitkommt. Levi ist in Joe's Bar und erfährt von Taryn, dass sie in der Bar gekündigt hat, weil sie wieder ins Krankenhaus kommt und sich mit ihm die Stelle teilt, wofür Levi sie stürmisch umarmt und dann erfährt, dass ihr acht Wochen Urlaub zustehen. Mika ist auch in die Bar gekommen, um Taryn zu sagen, dass sie sie mag und gerne zu einem Date auf Simones Hochzeit einladen würde. Taryn fühlt sich überrumpelt und lässt sie wissen, dass sie bald ihre Chefin ist. Sie stimmt aber dennoch der Hochzeit zu. Jo ist wieder bei Sam und berichtet ihm, dass die Zwillinge da sind und es eineiige sind. Link kommt dazu und sieht die beiden flirten. Dabei lässt er durchblicken, dass er mit Jo zusammenwohnt. Diese stellt aber sofort klar, dass es sich lediglich um eine WG handelt. Simone ist alleine zuhause, als Lucas dazu kommt. Sie spricht ihm ihr Beileid wegen Ray aus und jener fasst sich ein Herz und gesteht Simone seine Gefühle, mit der Bitte, Trey nicht zu heiraten.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen