Episode: #21.08 Selbstüberschätzung

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Sechs Wochen sind nach dem Unfall von Mika Yasuda und dem Tod ihrer Schwester vergangen. Da sie die meiste Zeit draußen verbringt und Seattle von einer Hitzewelle heimgesucht wurde, machen sich ihre Freunde um sie Sorgen. Simone Griffith sucht nach einer Lösung, wie sie ihr helfen kann, so dass Lucas Adams meint, Chloe müsste wieder von den Toten auferstehen. Auch Jules Millin sorgt sich und sie findet, dass es für Mika zu früh ist, wieder zu arbeiten, als diese gerade hereinkommt und den letzten Wortfetzen mitbekommt, jedoch macht sie sich auf den Weg ins Krankenhaus. Vor dem Krankenhaus werden nur noch kalte Getränke ausgeschenkt und Owen Hunt läuft in Nora Young hinein, die eigentlich eine Nachuntersuchung bei Teddy Altman hat, die aber abgesagt wurde. Nora berichtet, dass ihr Auto nicht mehr anspringt und sie nun zu warten hat. Dabei bedankt sie sich nochmal bei Owen, weil er ihr das Leben gerettet hat und flirtet etwas mit ihm. Owen betont aber, dass es seine Frau war und Nora aus der Hitze sollte.

Amelia Shepherd kommt mit zwei Eiskaffee zu Winston Ndugu und will ihn bei einem Fall dabei haben. Zu ihnen gesellt sich eine Krankenschwester, die sich für die vergangene Nacht bei ihm bedankt und entwendet einen Kaffee. Winston ist die Situation unangenehm, doch Amelia hat kein Mitleid. Miranda Bailey passt Mika auf dem Flur ab und will wissen, ob sie schon wieder arbeitsfähig ist, da ihr selbst bewusst ist, wie schwer es ist, zurückzukehren, wo etwas Traumatisches passiert ist. Mika aber betont, dass sie einfach Routine braucht und Bailey nimmt es hin. Owen und Teddy informieren das Personal über eine Patientenflut, die vorwiegend Hitzschläge hat. Ben Warren ist diesmal Teddy unterstellt, die aber will, dass er soweit alles unter Kontrolle hält und sie nur informiert, wenn es nötig ist, da sie selbst im Stress ist. Atticus 'Link' Lincoln und Jo Wilson sind auch auf den Fluren unterwegs, da durch die Hitze bei einigen die Wehen ausgelöst wurden. Link gesteht ihr dabei, dass im Haus die Klimaanlage noch nicht repariert ist und sie regt sich drüber auf und bittet ihn, sich drum zu kümmern.

Winston und Amelia sind bei Skye und ihrer Tochter Jackie, die ihn sofort als den Typen wiedererkennt, der ihre Mutter geghosted hat. Skye ist aber okay damit. Jackie leidet am erblich bedingten Marfan-Syndrom und hat mehrere Aneurysmen. Ihr Vater ist mit 27 Jahren an einem gestorben. Amelia und Winston wollen verschiedene Tests machen. Im Flur klärt er sie auf, nur ein paar Frauen gedatet zu haben. Jules bietet Mika ihre Hilfe an, die sie aber ablehnt und dann werden Carl und sein Neffe eingeliefert. Auf dem Weg nach drinnen bricht aber einer der Sanitäter zusammen und muss behandelt werden. Dabei bemerken Bailey und die anderen, dass immer mehr Rettungswagen ankommen. Auf dem Weg zum CT mit Jackie wird Benson 'Blue' Kwan von Molly Tran gestoppt. Die wollte ihn unbedingt sehen, weil er ihr seit dem Kuss vor ein paar Wochen nicht mehr aus dem Kopf geht und sie gesteht ihm, dass ihr Freund Dave ihr einen Antrag gemacht hat. Molly merkt aber, dass Blue keine Zeit hat und will ihn nicht aufhalten. Winston passt Skye ab und entschuldigt sich noch einmal für sein Verhalten und berichtet dabei von seiner schlimmen Scheidung, die ihm noch immer zu schaffen macht. Für Skye ist das in Ordnung, aber er soll gut auf Jackie aufpassen, da sie nur noch sie hat.

Bailey, Mika und Jules behandeln Carl, der sich noch immer um seinen Neffen sorgt. Da weiter Eis besorgt wird, schickt Bailey die beiden los. Indes bleibt aber Carls Herz stehen und sie braucht Hilfe von Lucas. Owen und die anderen behandeln zeitgleich den Neffen, als das Aushilfspersonal kommt und er erkennt Cass Beckman wieder, die sofort mitanpackt und der Junge wird in den OP gebracht. Lucas und Jo wollen indes Eis besorgen, doch Ben kommt ihnen zuvor und meint, dass sie Eis besorgen sollen. Mika und Jules sind in der Leichenhalle, was Mika gefällt. Es ist ruhig und kühl, wie es Chloe mochte und sie wird nachdenklich, bevor sie wieder zu Bailey und Carl gehen. Blue und Simone sind bei Jackie im CT und reden über Molly, doch für ihn ist zu viel passiert, um es nochmal zu versuchen. Jackie redet auch kurz, was sie derzeit gerade machen würde. Die Bildaufnahmen zeigen, dass Jackie dringend eine OP braucht und ihr Zustand sich verschlimmert hat, so dass Amelia hofft, Jackie nicht öffnen zu müssen. Mutter und Tochter sind geschockt, dass es jetzt doch so schnell geht. Jackie betont aber, dass es ihre einzige Möglichkeit ist.

Cass und Owen bereiten sich auf die OP vor und Cass entschuldigt sich noch einmal bei Owen, dass sie Teddy geküsst hat. Er will aber keine Entschuldigung, weil er seiner Frau vertraut. Ben passt Teddy auf der Treppe ab und informiert sie über die verschiedenen Dinge, die andere Krankenhäuser betreffen, allerdings ist sie zu sehr im Stress. Lucas und Jo sind im Laden und erfragen das Eis. Dann bekommen sie mit, wie ein Überfall stattfindet. Im Krankenhaus muss Carl indes beatmet werden, aber dann bleibt sein Herz stehen und er muss reanimiert werden. Mika schreit Bailey an, dass er sterben wird und denkt zudem, bei ihm handelt es sich um ihre Schwester, weswegen sie Carl mit 'sie' anspricht. Carl kann gerettet werden und Mika braucht erst einmal eine kurze Auszeit. Ben passt Teddy ab und berichtet ihr, was alles ausgegangen ist. Bailey gesellt sich zu ihr und schildert kurz ihre Eindrücke zu Mika, so dass Teddy vorschlägt, sie soll erst wieder arbeiten, wenn sie alles verarbeitet hat. Als eine Krankenschwester von einem weiteren Patienten berichtet, fordert Teddy Ben dazu auf, die Notaufnahme für Notfälle zu schließen. Als Teddy jedoch in den Fahrstuhl gestiegen ist, macht Ben klar, dass die Notaufnahme offen bleibt.

Der Räuber hat Jo und Lucas bemerkt und fordert sie auch, sich hinter die Theke zu stellen. Bei Jackies OP stellen Amelia und Blue fest, dass sie das Mädchen doch öffnen müssen, um das letzte Aneurysma zu entfernen. Auch Owen, Webber und Cass operieren noch und sie zeigt sich interessiert am Krankenhaus, was Owen misstrauisch macht. Mika und Simone kommen ins Gespräch, weil Erstere immer Bilder von Chloe vor Augen. Simone hat ihre Mutter verloren, um die sie trauert, obwohl sie sie nie kennengelernt hat, weswegen sie sich Mikas Trauer nicht vorstellen kann. Sie glaubt aber, sie habe dadurch ein neues Normal bekommen. Skye erzählt Winston, dass Jackies Vater gestorben ist, als jene noch ein Baby war und sie Skye dabei half, den Verlust zu überstehen. Kurz darauf kommt Amelia zu ihnen und berichtet, dass sie für das letzte Aneurysma das Herz stoppen müssen, weswegen sie Winston braucht. Mika ist im Ruheraum, als Jules dazu kommt und sie gesteht ihr, sich endlich wieder normal fühlen zu wollen, weswegen sie Jules küsst und anschließend schlafen sie miteinander. Der Räuber fordert Geld von Gladys, wobei sich der Safe im hinteren Ladenteil befindet und die anderen beiden müssen auch mitkommen.

Nachdem Mika mit Jules geschlafen hat, fängt sie an zu weinen, was Jules jedoch versteht. Amelia bekommt plötzlich doch Bedenken und will Jackie nicht öffnen, doch Winston spricht ihr gut zu. Schließlich starten sie und Amelia hat 45 Minuten Zeit, das Aneurysma zu beheben. Jules und Mika kommen zu Bailey, die schon auf der Suche nach Mika war. Sie berichtet ihr von Teddys Vorschlag und erzählt von ihrer eigenen verstorbenen Mutter und wie schwer es manchmal noch immer für sie ist. Mika wird dadurch bewusst, nicht mehr im Krankenhaus arbeiten zu können und Bailey nimmt diese Entscheidung schweren Herzens an. Lucas und Jo werden noch immer als Geiseln gehalten und er berichtet von seinem Großvater, der auch bei solch einem Überfall erschossen worden ist. Bei Jo setzen Blutungen ein und sie gesteht Lucas, schwanger zu sein. Amelia hat nur noch ein paar Sekunden, um das Aneurysma zu beheben, bevor Jackies Herz wieder zum Schlagen gebracht werden kann. Bei Überfall will Lucas derweil den Täter übermannen.

Blue informiert Skye indes über den Verlauf der OP und sie ist äußerst dankbar. Da Molly noch da ist, sucht Blue mit ihr einen stillen Ort und sie küssen sich. Teddy ist geschockt, als sie in die Notaufnahme kommt und macht Ben eine Ansage, bevor sie sie die Notaufnahme schließt. Im Fahrstuhl kommt Cass zu ihr und sie kommen drauf zu sprechen, dass ihnen kein Gehör verschafft wird. Teddy bittet Cass, noch zu bleiben. Diese berührt sie an der Schulter, was in dem Moment auch Owen mitbekommt, der wütend reagiert. Bei Jackies OP lief ales gut, allerdings beginnt ihr Herz nicht mehr zu schlagen. Jules bekommt mit, dass Mika das Krankenhaus verlässt und kann es nicht fassen. Zum Abschied küssen sie sich nochmals leidenschaftlich. Vor dem Krankenhaus trifft Owen wieder auf Nora, die noch nicht weitergekommen ist und sich daher schlecht fühlt. Er will sie daher in einem Hotel unterbringen. Jules läuft Bailey in die Arme und macht ihren Unmut über Mika Luft. Dabei lässt sie auch verlauten, dass Mika Bailey nichts bedeutet. Noch immer im Laden will sich Lucas mit dem Räuber anlegen und es kommt zum Gerangel, wodurch ein Schuss fällt.

Daniela S. - myFanbase