Episode: #21.15 Bust Your Windows

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Simone Griffith ist nicht erfreut, als sie einen fremden Mann in dem Zimmer von Benson 'Blue' Kwan sieht und der sich als Oliver vorstellt. Doch Simone ist sauer. Miranda Bailey macht sich Sorgen, dass der Wind schlimmer wird, doch ihr Mann Ben Warren hat sich schon darum gekümmert. Er will seine Frau zum Date einladen, was sie freut. Dann erkennt sie aber, dass er eigentlich nur einen Lernpartner braucht und lässt ihn abblitzen. Richard Webber passt Winston Ndugu ab, der aber schnell merkt, dass er verkuppelt werden soll, was er ablehnt. Lucas Adams bekommt von Bailey gesagt, dass er in der Klinik aushelfen soll. Webber hat versucht, mit seiner Frau zu reden, hat aber gemerkt, dass er keine Chance bei Catherine hat. Simone stellt in Anwesenheit von Jules Millin Blue wegen des fremden Hausgastes Blue zur Rede und lässt verlauten, dass sie Lucas anbieten wollte, dass er wieder einziehen kann.

Lucas passt Bailey ab, ob er wirklich gebraucht wird, und erfährt, dass es Webbers Idee war. Plötzlich kommt Catherine Fox dazu, die mal wieder aushilft und sich dazu überreden lässt, dass er ihr bei einer jungen Patientin mit Bauchschmerzen assistiert. Jules passt Simone auf dem Flur ab und freut sich, dass ihre Beziehung gut läuft. Sie beobachten dabei den Fensterputzer, der sich als Superheld ausgibt und die Kinder unterhält. Ben fängt Taryn Helm an der Anmeldung ab, die schon ein bisschen genervt ist, weil sie nur arbeitet. Er erkundigt sich kurz bei Levi Schmitt und will sie in ein Gespräch über Fußball verwickeln. Simone und Webber sind bei Yusuf Farid, der eine Darm-OP hatte und sich mit seinem Bruder Safi streitet, der von seiner Mutter in den Warteraum geschickt wird. Yusuf darf erst entlassen werden, wenn sicher ist, dass es keine Komplikationen gibt. Er meckert ein bisschen. Simone macht ihm aber die Superhelden des Krankenhauses schmackhaft. Lucas und Catherine sind bei Navy, die unter Bauchschmerzen, Krämpfen und Erbrechen leidet. Während er das Protokoll runterrattert, geht Catherine behutsam vor und zeigt Interesse. Sie will aber kein MRT, sondern erst einmal einen Ultraschall.

Webber braucht Hilfe von Winston, da Owen Hunt und Teddy Altman im Urlaub sind. Er beobachtet mit Winston und Jules, wie der Fensterputzer die Kontrolle verliert und mit seiner Plattform in die Fensterscheibe kracht. Sie behandeln Beau sofort. Aber Webber muss sich auch um die Mutter von Yusuf und Safi kümmern, die am Bauch verletzt ist. Navy bekommt indes eine Nachricht von ihrem Schwarm Caleb und kann die Emojis nicht deuten. Lucas mischt sich ein und will den Ultraschall machen. Da Navy dagegen ist, schaltet sich Catherine ein und redet ihm ins Gewissen.

Bei Yusufs und Safis Mutter werden Untersuchungen gemacht, da sie innere Verletzungen haben könnte. Blue, Ben und Taryn kommen hinzu und wollen helfen, sodass sie es ausknobeln. Blue gewinnt, aber Simone ist noch immer sauer auf ihn. Taryn und Ben werden zu den Jungs geschickt. Bailey, Catherine und Lucas schauen sich Navys Aufnahmen an und stellen fest, dass sie im Bauch viel Blut hat, aber noch keine Periode hatte. Catherine muss aber an Bailey übergeben. Diese merkt, dass Lucas sie beeindrucken kann, doch Bailey zweifelt, ob er das schafft.

Jules und Winston sind mit Beau beschäftigt, der von seiner Familie erzählt, während man versucht, ihn zu befreien. Simone und Blue sind mit der Mutter im MRT und streiten sich noch immer. Dann muss aber ein OP gebucht werden, was Webber absegnet. Noch immer muss Beau behandelt werden, als eine Frau kommt, die sich als seine Frau Leah vorstellt, aber erst für seine Mutter gehalten wird. Dann stürzt aber Beaus Blutdruck ab und alles muss schnell gehen. Bailey und Lucas sind wieder bei Navy, die sich Sorgen macht, dass sie Krebs hat. Sie kann aber beruhigt werden und ihr kann erklärt werden, dass sie eine Abnormalität ihres Fortpflanzungsystem hat.

Taryn ist noch immer von Ben genervt und will die Patienten aufteilen. Sie hängt aber bei den streitenden Brüdern fest. Catherine will wissen, wie es Navy geht, und ist frustriert, dass es keine Möglichkeit gibt, wie sie schneller behandeln werden. Lucas will aber etwas finden und bekommt eine Ansage von Catherine, da sie bemerkt hat, dass er sie beeindrucken will. Sie erwartet Ergebnisse.

Jules und Winston sind bei Beau im OP und er will einen riskanten Eingriff vornehmen. Lucas ist dabei, eine Alternative für Navy zu finden, als er mitbekommt, dass Navys Freundin Bella mit Caleb in Kontakt ist. Sie rechtfertigt sich, was er aber nicht hören will. Auch von Simones Problemen mit Blue will sie nichts hören. Taryn braucht Hilfe wegen Yusuf. Der will zu seiner Mutter oder den Superhelden sehen und lässt sich nicht überzeugen, dass er laufen muss. Lucas hat einen Eingriff für Navy gefunden, wovon sich auch Catherine und Bailey begeistern lassen und er den Eingriff machen darf. Catherine ist aber genervt, dass es wieder um seine Wiederholung geht.

Jules und Winston sind noch bei Beau im OP und sie macht sich ein bisschen lustig, dass er Leah für seine Mutter gehalten hat. Dann treten aber auch Komplikationen auf und Winston kann nicht auf die Neuro warten. Webber ist mit Blue und Simone im OP und schmeißt ihn aber raus, weil er die Streitigkeiten nicht mag. Winston ist bei Leah und entschuldigt sich bei ihr. Sie ist das gewöhnt, aber es ist okay. Aber sie verschwindet dann, als Beaus Eltern bald eintreffen. Simone kommt zu Blue, der genervt ist. Er macht klar, dass er vom Pärchen genervt ist. Taryn und Ben sind als Superhelden verkleidet und können auch Yusuf überzeugen. Lucas ist bei Navy, die Caleb noch immer nicht geschrieben hat. Lucas versteht das und glaubt, dass der Junge nicht der Richtige ist. Dabei beobachtet er auch Bella, die sich am Handy amüsiert und vermutet, dass sie mit Caleb schreibt. Er hat Navy für die OP vorbereitet, die er dann auch durchführt. Er bemerkt aber, wie unangenehm ihr das ist und gibt einen Notfall vor.

Jules ist bei Beau, als Winston dazu kommt und es keine Komplikationen gibt. Jules entschuldigt sich noch einmal, dass sie sein Können in Frage gestellt hat. Winston nimmt es locker und lässt sich von ihr überreden, mit aufs Dach zu gehen. Safi wird zu seiner Mutter gebracht und entschuldigt sich für sein Verhalten, was sie versteht. Yusuf ist noch immer mit Ben und Taryn unterwegs, als sie losmuss. Yusuf hat endlich Blähungen und kann entlassen werden.

Winston ist mit Jules auf dem Dach und will erst einmal nicht weitergehen, weil er Höhenangst hat. Dann berichtet sie aber von ihrer Collegezeit und sie genießen den kurzen Moment. Als sie zurück im Krankenhaus sind, zieht Webber Winston in sein Vertrauen und warnt ihn vor möglichen Gefühlen. Blue passt Simone an der Anmeldung ab und entschuldigt sich bei ihr. Sie räumt ebenfalls ein, nicht fair gewesen zu sein. Blue gestattet, dass Lucas einziehen kann. Da er Molly Tran vermisst, betont Simone, nicht so oft zu knutschen.

Bailey und Lucas sind bei Navy und berichten von dem Eingriff. Als Catherine dazu kommt, erfährt sie, dass Lucas den Eingriff doch nicht durchgeführt hat, und geht ihm nach. Da es ihr imponiert hat, dass er für die Patientin zurückgetreten ist, lässt sie ihn doch mit den anderen in der Klasse. Ben sucht Taryn im Materialraum auf und berichtet von Yusuf. Da sie noch immer ablehnend ist, bezieht er Stellung. Taryn gibt zu, was sie alles stört und isie rgendwie niemanden hat, weswegen sich Ben anbietet. Vor dem Krankenhaus berichtet Lucas, dass Catherine ihre Entscheidung rückgängig gemacht hat, was sie freut. Aber als er über ihre gemeinsame Zukunft spricht, zieht sie zurück und sagt ihm nicht, dass er wieder einziehen kann. Sie lädt ihn stattdessen zum Essen ein.

Daniela S. - myFanbase