Episode: #7.11 Rückkehr

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Meredith und Derek streiten sich im Bett über den Angelausflug, den Derek mit Cristina unternommen hat. Meredith wirft ihrem Mann vor, ihr die beste Freundin zu stehlen. Derweil geht es Cristina sichtlich besser und sie erzählt Owen von ihrem Plan, die Stadt zu erkunden. Kurz darauf erhält Owen einen Anruf von Teddy. Sie und Henry wollen schnell heiraten und brauchen ihn als Trauzeugen. Wenig begeistert macht Owen bei der Sache mit. Mark und Lexie genießen zeitgleich ihre Wiedervereinigung, während Arizona vor der Wohnungstür auf Callie wartet. Callie verhält sich jedoch weiterhin abweisend und rät ihrer Ex-Freundin, einfach nach Afrika zurückzukehren. Von Dr. Webber muss Arizona erfahren, dass es für sie keine Stelle mehr im Seattle Grace/Mercy West gibt, da Dr. Stark nun ihren Posten besetzt.

Als Cristina während ihrer Stadterkundung gerade nach dem Weg zu einer Sehenswürdigkeit fragt, fahren zahlreiche Krankenwagen an ihr vorbei. Sie beendet ihren Spaziergang und folgt den Einsatzfahrzeugen. Im Seattle Grace/Mercy West erfahren die Ärzte durch einen Fernsehbericht, was passiert ist: ein Amoklauf an einem College. Lexie und April brechen in Tränen aus und auch alle anderen Ärzte fühlen sich sofort an das erinnert, was sie selbst vor kurzem durchgemacht haben. Webber spricht seinen Mitarbeitern Mut zu, als auch schon die ersten Opfer der Schießerei eingeliefert werden. Marty, der Beamte, der sechs Monate zuvor den Einsatz im Seattle Grace/Mercy West geleitet hat, ist wieder mit dabei und erklärt Webber, da sie noch nicht wissen, wer der Amokläufer war.

Alex übernimmt mit Dr. Stark eine erst 15-Jährige Studentin, der ins Bein geschossen wurde. Im OP will Dr. Stark das Bein sofort amputieren, doch Alex ist dagegen und bittet Arizona, die von der Galerie aus zusieht, um Hilfe. Während sich Arizona von Webber die Erlaubnis holt, die Operation zu übernehmen, und gleich noch Callie verständigt, hält Alex den uneinsichtigen Dr. Stark in bester Ringer-Manier davon ab, die Amputation durchzuführen. Nachdem Callie und Arizona schließlich Dr. Stark aus dem OP geschmissen haben, kann sich auch Alex anderer Fälle widmen.

Meredith und Derek operieren einen Professor, der aus dem Fenster des dritten Stocks gestürzt ist, während er seinen Studenten zur Flucht vor dem Amokläufer verhalf. Obwohl Derek es nicht gutheißt, verlässt Meredith regelmäßig den OP, um die Frau des Professors über den Stand der Dinge zu informieren.

Owen und Teddy nehmen einen Studenten in Empfang, dem in die Brust geschossen wurde, und müssen erstaunt feststellen, dass der junge Mann bereits vor Ort von Cristina versorgt wurde. Cristina assistiert Teddy bei der Operation, zu der auch Jackson stößt. Dr. Webber und April kümmern sich derweil um den schwer verletzten Polizisten Michael "Faz" Fazioli. Da Faz dem Amokläufer gegenüberstand und ihn somit beschreiben kann, will Marty ihn aufwecken lassen, auch wenn der junge Polizist große Schmerzen dabei haben wird. Durch Faz' Beschreibung wird klar, dass der Student mit der Brustverletzung, den Cristina, Teddy und Jackson gerade operieren, der Amokläufer ist. Als Webber dies Teddy und den anderen mitteilt, weigern sich Jackson und mehrere OP-Schwestern, den jungen Mann weiter zu behandeln, und verlassen den OP. Teddy und Cristina machen alleine weiter.

Da im College-Gebäude weitere Opfer gefunden wurden, die nun eingeliefert werden, ist das Seattle Grace/Mercy West vollkommen überlastet. Alle OP's sind besetzt, so dass provisorische OP-Nischen eingerichtet werden. Auch für den nötigen Eingriff an Faz ist kein Raum mehr frei, was Jackson furchtbar aufregt. Er kann nicht fassen, dass für den Polizisten, der den Amokläufer gestoppt hat, kein OP mehr da ist, für den Amokläufer selbst aber schon. Alex dagegen muss an seinen Bruder Aaron denken, der kürzlich die jüngere Schwester der Karevs angegriffen hat und bei dem Schizophrenie diagnostiziert wurde. Alex erklärt Jackson, dass er auch wollen würde, dass man seinen kleinen Bruder rettet, selbst wenn dieser vorher andere Menschen verletzt hätte. Jackson nimmt sich dies zu Herzen und spricht mit der Mutter des Amokläufers.

Als Meredith wieder einmal ins Wartezimmer gehen will, um die Frau des Professors zu informieren, stellt Derek sie zur Rede und will wissen, seit wann ihr die Angehörigen so wichtig sind. Sie erwidert, dass sie vor nicht allzu langer Zeit selbst die verzweifelte Ehefrau im Wartezimmer war. Wütend erinnert sie ihn daran, dass Cristina nicht die einzige ist, die ein Trauma erlitten hat, und erzählt ihm zum ersten Mal, dass sie damals dem Amokläufer angeboten hat, sie statt Derek zu töten.

Vor dem Krankenhaus versammeln sich zahlreiche Menschen mit Kerzen in den Händen und singen die Hymne des Colleges. Derek und Meredith können der Frau des Professors mitteilen, dass ihr Mann auf dem Weg der Besserung ist, und auch Webber hat für Marty gute Nachrichten bezüglich Faz. Arizona und Callie ist es ebenfalls gelungen, das Bein des Mädchens zu retten. Arizona bittet Callie ein weiteres Mal um Verzeihung und gesteht ihr ihre Liebe, doch Callie kann ihr nicht vergeben.

Derek und Meredith versöhnen sich und setzen sich auf die Galerie, um Teddy und Cristina bei der Operation an dem Amokläufer zu zusehen. Nach und nach setzen sich auch alle anderen Ärzte dazu. Webber erklärt seinen Mitarbeitern, dass heute 26 Opfer eingeliefert wurden und alle überlebt haben. Nach einem kurzen Moment der tiefen Rührung fangen alle befreit an zu lachen. Webber teilt Arizona mit, dass sie wieder eingestellt ist, allerdings muss sie unter Starks Leitung arbeiten.

Am Ende des Tages sagt Lexie Mark, dass sie ihn liebt, während sich Teddy mit ihrem Ehemann Henry in der Bar trifft, um die Versicherungspapiere zu unterschreiben. Meredith und Cristina begegnen sich auf dem Krankenhausflur und beschließen, auszugehen. Arm in Arm verlassen sie das Krankenhaus.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen