Episode: #13.18 Seelenfrieden

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Die Erkrankung von Diane erinnert Meredith an den Tod ihrer eigenen Mutter und so unterstützt sie Maggie wo sie kann. Jene hat indes in Erfahrung gebracht, dass Jackson bei der Brustentfernung eine Anomalie festgestellt hat, wodurch sich Diane weiteren Behandlungen unterziehen muss. Maggie fordert, dass die Ärzte ihre Mutter sofort erneut operieren, was Meredith, Jackson und auch Nathan für keine gute Idee halten, doch als Diane sieht, wie wichtig dies ihrer Tochter ist, bittet auch sie die Ärzte, sie schnellstmöglich zu behandeln. Daraufhin wird Diane bereits am nächsten Tag wieder in den OP gebracht, wo Nathan die Wucherung entfernt. Im Anschluss versichert Nathan Meredith, dass die Operation zufriedenstellend verlaufen ist. Meredith freut sich und kommt auf ihr Date zu sprechen. Dieses möchte sie erst einmal bis auf weiteres verschieben, um für Maggie und Diane da sein zu können. Das kann Nathan sofort nachvollziehen und hat nichts dagegen, auch wenn er etwas geknickt wirkt.

Nachdem Diane aus dem Krankenhaus gelassen wurde, kommt sie bei Maggie und Meredith unter, wird jedoch von Schlafstörungen geplagt und auch Meredith ist noch bis spät in die Nacht auf den Beinen. Die beiden plaudern ein wenig mit einander und Diane macht klar, sich dafür zu freuen, dass Maggie in Seattle eine Familie gefunden hat. Im Gespräch wird Meredith darauf aufmerksam, dass Diane Schmerzen im Bauch hat, woraufhin sie eine weitere Untersuchung veranlasst. Bei dieser kommt ans Licht, dass sich in Dianes Bauch eine Lebermetastase abzeichnet und Maggie will sofort, dass Meredith ihre Mutter operiert. Damit ist Meredith jedoch nicht einverstanden, da dies nicht dem normalen Vorgehen bei potentiellen Metastasen entspricht und dem Patienten viel mehr schwächt als es ihm hilft. Von Merediths Worten möchte sich Maggie nicht beeinflussen lassen, was auch Diane erkennt, weshalb sie Maggie zuliebe Meredith als ihre Ärztin ablehnt. Nun übernehmen Bailey, Webber und Jackson den Fall und scheinen einverstanden, Diane in einer klinischen Studie unterzubringen, deren Therapie bei ihr hoffentlich anschlägt. Maggie ist sehr optimistisch, während die drei Ärzte alle der Meinung sind, dass dies keine gute Idee ist, da das Vorgehen äußerst aggressiv ist. Es traut sich jedoch niemand, Maggie seine aufrichtige Meinung zu sagen.

Die Ärzte überlegen, was es für einen anderen Behandlungsansatz bei Diane geben könnte, denn auch sie wollen die Metastase nicht entfernen. Um Maggie zufrieden zu stellen, gelingt es ihnen dennoch, Dianes Laborwerte zu verbessern, wodurch sie zu der Studie zugelassen werden kann. Während sich Maggie über diese Neuigkeit freut, streiten die Ärzte darüber, wer sie darüber aufklären sollte, das die Studie keine gute Idee ist. Sie können sich nicht einigen, wobei es nicht hilft, dass Webber eine Zusammenarbeit mit Bailey verweigert. Schließlich erklärt Webber sich bereit, mit Diane zu reden und er berichtet ihr, dass er die Studie für nicht passend hält. Diane kann Webbers Bedenken verstehen, doch bevor sie die Unterhaltung weiterführen können, werden die beiden von Maggie unterbrochen.

Bald darauf wurde Diane zur Studie zugelassen und ihr weitere Behandlung findet nun in einem abgesonderten Raum statt, was Diane schade findet, da sie sich bereits auf ein Gespräch mit ihrer bisherigen Chemo-Krankenschwester gefreut hat. Zu ihr und Maggie kommt Bailey, die einige Unterlagen mit sich bringt, die Diane noch unterschreiben muss. Darin erfährt Diane, was es für mögliche Nebenwirkungen geben kann, erklärt sich allerdings dennoch mit der Studie einverstanden und unterzieht sich im Anschluss den schmerzhaften und sehr invasiven Behandlungen.

Obwohl die klinische Studie Diane sehr schwächt, lässt sie alles über sich ergehen und wird dabei von Maggie unterstützt, während die Ärzte noch immer nicht mit der Behandlung einverstanden sind. Nachdem sich Diane zunächst recht schwach gefühlt hat, hat sie eines Tages einen Energieschub und bringt das Haus auf Vordermann. Außerdem plant sie für den Abend ein ausladendes Essen und will Maggie in die Zubereitung ihrer hausgemachten Lasagne einführen. Maggie wehrt sich dagegen, das Rezept ihrer Mutter zu lernen, da sie sich nicht allzu bald von Diane verabschieden möchte, aber Diane versichert, dass dies nicht der Sinn der Sache ist. Nun ist Maggie einverstanden und lädt auf Dianes Anweisung ihre Freunde ein.

Am Abend sind neben Meredith und Amelia außerdem Alex, Webber, Arizona und Jackson zum Essen anwesend und die Gruppe genießt die gemeinsame Zeit. Sie kommen auf Ellis zu sprechen, deren Grab Diane gern aufsuchen würde, woraufhin Webber und Meredith gestehen müssen, dass sie die Asche von Ellis im OP in den Abfluss gespült haben. Zunächst herrscht betretenes Schweigen, doch dann brechen alle in Lachen aus. Dabei verschlechtert sich Dianes Zustand plötzlich und sie beginnt, Blut zu husten. Sofort bringt man sie ins Krankenhaus, wo Webber Maggie beisteht. Die Ärzte erkennen, dass Diane an der Speiseröhre operiert werden muss und Bailey bietet an, Webber bei dem Eingriff zu helfen, doch er hat seinen Groll gegen Bailey noch lange nicht überwunden und schlägt ihre Unterstützung unwirsch aus.

Nach der Operation will Maggie schnellstmöglich mit der Routine fortfahren, damit Diane ihren Platz in der klinischen Studie nicht verliert, doch Webber, Jackson und Amelia reden auf sie ein, womit sie für Diane eine kleine Verschnaufpause bewirken. Die Ärzte sorgen sich sehr um Diane und Maggie, weshalb Meredith ihre Schwester konfrontiert und anspricht, dass Maggie Diane nicht zu all den schmerzhaften Behandlungen zwingen sollte. Wütend macht Maggie klar, dass sie ihre Mutter sehr liebt, ganz anders als es bei Meredith und Ellis der Fall war, weshalb sie alle Hebel für Diane in Bewegung setzen wird. Meredith ist nach dem Streit gekränkt und lehnt eine Aufheiterung durch Nathan ab. Erneut gesellt sich Webber zu Diane und spricht sie auf einen Abbruch der Studien an. Diane möchte Maggie aber die Chance geben, alles in ihrer Macht stehende zu tun, das Leben ihrer Mutter zu retten, damit sie sich später keine Vorwürfe machen kann, etwas unversucht gelassen zu haben. Obwohl Webber dies verstehen kann, macht er klar, dass Maggie ein starker Charakter ist und Diane erklärt, dass sie nicht sterben möchte.

Es geht Diane immer schlechter, was Maggie durchaus erkennt, aber sie bittet ihre Mutter, sie nicht im Stich zu lassen. Nachdem sich die beiden unterhalten haben, verlässt Maggie unter Tränen den Raum. Webber wird auf sie aufmerksam und unternimmt einen zaghaften Versuch, Maggie zu trösten, doch sie lehnt dies ab und wünscht sich ihren Vater herbei. Diese Worte verletzten Webber. Derweil zieht sich Maggie zurück und zu ihr kommt Nathan. Sie macht sich Vorwürfe, nicht früher über Dianes Krankheit Bescheid gewusst zu haben, da sie viel mehr für sie hätte tun können, wenn sie bereits früher gewusst hätte, dass ihre Mutter Krebs hat. Daher will Maggie nicht aufgeben. Nathan erkennt, wie aufgewühlt Maggie ist und nimmt sie in den Arm.

Auch am Abend sitzt Maggie noch ratlos im Krankenhaus, als Meredith zu ihr kommt. Maggie gesteht, nicht für den Tod ihrer Mutter bereit zu sein, woraufhin Meredith anmerkt, dass man niemals für so etwas bereit ist. Sie rät Maggie, Zeit mit Diane zu verbringen, ihr zuzuhören und sich alles genau einzuprägen.

Diane wurde in ein anderes Zimmer verlegt und lässt sich von Maggie die Fingernägel lackieren, während sie ihrer Tochter Ratschläge erteilt. Sie wünscht sich, Maggie würde etwas weniger kontrolliert leben und sich auch einmal gehen lassen, um Spaß zu haben und ein Abenteuer zu erleben. Dies schlägt Maggie aus, da sie einen geregelten Job hat, dennoch wünscht sich Diane, Maggie würde einen Mann finden, der sie glücklich macht. Im Anschluss kommt Diane auf ihren Verlobungsring zu sprechen, den sie Maggie gern hinterlassen würde und obwohl Maggie diese Art von Gespräch nicht führen will, ist sie einverstanden, den Ring anzunehmen. Als Diane der Geruch des Nagellacks zu Kopf steigt, öffnet Maggie ein Fenster und freut sich, dass der Regen endlich aufgehört hat. Dann kehrt sie zum Bett ihrer Mutter zurück und muss erschüttert feststellen, dass Diane ihren letzten Atemzug getan hat. Weinend lackiert Maggie ihrer toten Mutter die Nägel fertig.

Nach dem Tod von Diane lässt man Maggies Vater Bill mit dem Hubschrauber einfliegen und Webber nimmt ihn in Empfang. Unterwegs will Maggies Vater für den Flug aufkommen, was Webber allerdings ablehnt. Dann liefert Webber ihn bei Maggie ab, die gemeinsam mit Amelia und Meredith an Dianes Totenbett ausgeharrt hat. Erleichtert schließt Maggie ihren Vater in die Arme, während sich Webber Fehl am Platz fühlt und den Rückzug antritt. Wenig später trifft Meredith auf Nathan und erklärt, auch jetzt noch kein Date mit ihm vereinbaren zu können, da Maggie sie nun vielleicht noch mehr braucht als zuvor. Nathan zeigt Verständnis, findet es aber sichtlich schade, dass das Timing bei ihm und Meredith einfach nicht zu passen scheint.

Webber hat sich zurückgezogen und Bailey erkennt, dass er eine Schulter zum Anlehnen braucht. Obwohl Webber ihr gegenüber zuletzt sehr feindlich gesinnt war, setzt sich Bailey zu ihm und bietet ihm ein Taschentuch an. Nun kommt Webber auf Ellis zu sprechen, mit der er sich damals nie versöhnt hat. Er hofft, dass es ihm mit Bailey nicht genau so ergehen wird. Sie sieht es genau so.

Am Abend sitzt Maggie starr vor der selbstgemachten Lasagne. Zu ihr kommen Meredith und Amelia, die sich jeweils eine Gabel nehmen und wortlos die Lasagne essen.

Marie Florschütz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen