Episode: #3.22 Hinter dem Spiegel (1)

Jack führt den Großteil der Überlebenden an, um zum Funkturm zu gelangen, während Sayid, Jin und Bernard zurück bleiben, um gegen die "Anderen" zu kämpfen.

Die Serie "Lost" ansehen:

Jack sitzt in einem Flugzeug und will bei der Stewardess noch einen Drink bestellen, doch diese ist der Ansicht, dass Jack schon genug getrunken hat und gibt ihm stattdessen eine Tageszeitung. Als er die Zeitung neben sich auf den Sitz legt bemerkt er einen Artikel, welcher ihn zu erschüttern scheint. Er reißt den Artikel aus der Zeitung. Später sitzt er im Auto und hält auf einer Brücke an. Er holt den Zeitungsartikel heraus und beginnt zu weinen. Dann greift er nach seinem Handy und ruft jemanden an, erwischt aber nur die Mailbox. Er stottert irgendetwas Zusammenhangsloses darauf, legt auf und steigt aus dem Auto aus, um sich von der Brücke zu stürzen. Als er gerade springen will, verursacht ein Auto hinter ihm einen Unfall ud Jack eilt zur Hilfe.

Die Überlebenden packen am Strand ihre Sachen zusammen, um sich zum Funkturm aufzumachen. Obwohl es Rose und Sun schwer fällt, verabschieden sie sich von ihren Männern, während Jack Sayid versprechen muss, dass er auf keinen Fall zum Strand zurückkehrt, sondern dafür sorgt, dass die anderen gerettet werden, damit er nicht umsonst sein Leben riskiert. Also machen sich die Überlebenden auf den Weg, während Bernard, Jin und Sayid zurückbleiben um die "Anderen" in ihre Falle zu locken.

Auf dem Weg zum Funkturm zeigt Naomi Jack, für den Fall, dass ihr etwas zustößt, wie das Satellitentelefon funktioniert. Sie erklärt ihm, dass sie, sobald das rote Licht oben am Telefon nicht mehr rot, sondern grün leuchtet, ein Signal zum Rettungsschiff aufbauen können.

Währenddessen wurde Charlie von den zwei Frauen (Greta und Bonnie) in der "Looking Glass"-Station gefesselt. Sie wollen wissen, woher Charlie von der Station weiß und warum er hier ist. Er erzählt ihnen nur, dass er durch Juliet von der Station erfahren hat und dass sie jetzt eine von ihnen ist. Daraufhin nimmt Bonnie Kontakt zu Ben auf und dieser schickt Mikhail zur Station.

Abends liegen Bernard, Jin und Sayid am Strand auf der Lauer und warten auf die "Anderen". Ihr Plan scheint aufzugehen als einige der "Anderen" die ersten Zelte durchsuchen und statt schwangeren Frauen nur leere Zelte vorfinden. Sayid und Bernard schießen auf den Sprengstoff und jagen somit zwei der Zelte inklusive ihrer Feinde in die Luft. Nur Jin kann seinen Sprengstoff nicht auslösen, was zur Folge hat, dass Tom und zwei seiner Komplizen, welche als einzige überlebt haben, Jin, Sayid und Bernard gefangen nehmen können.

Jack befindet sich im Krankenhaus und lässt von einer Schwester seine leichte Kopfverletzung behandeln, die er sich zugezogen hat, als er eine Frau und ihren Sohn bei dem Autounfall auf der Brücke gerettet hat Einen Augenblick später betritt seine Ex-Frau Sarah das Zimmer. Sie fragt Jack, was er auf der Brücke gemacht hatte und ob er wiedermal betrunken war. Er sagt, dass er nichts getrunken hatte und will wissen, warum sie hier ist. Jemand vom Krankenhaus hatte sie benachrichtigt, da sie immer noch als Notfallkontakt eingetragen sei. Jack fragt Sarah, ob sie ihn nach Hause fahren kann, doch diese hält das für unangebracht und verabschiedet sich von Jack.

Auf dem Weg zum Funkturm haben Jack und die anderen die Explosionen gesehen und sind besorgt darüber, dass die dritte Explosion ausgeblieben ist. Rose und Sun wollen daher auf ihre Männer warten, doch Jack lässt das nicht zu und sie setzen ihre Reise fort.

In der Zwischenzeit will in der Unterwasserstation Bonnie von Charlie wissen, was er hier macht, worauf er antwortet, dass er gekommen sei, um das Störsignal zu unterbrechen. Daraufhin fragt ihn Bonnie, wie er das anstellen will ohne den Code zu kennen, den außer ihr nur Greta und Ben wissen. Charlie entgegnet dem, dass der diesen nicht braucht, da er vor hat die Station zu fluten.

Währenddessen hat Ben durch Tom von dem Hinterhalt der Strandbewohner erfahren und das sieben seiner Leute tot sind, sie aber nun auch Sayid, Bernard und Jin als Geiseln haben. Um heraus zu finden, wo die restlichen Überlebenden sind, befiehlt Ben Jin zu töten. Bernard lässt dies nicht zu und erzählt ihm, dass sie von Karl gewarnt wurden und nun auf dem Weg zum Funkturm sind, um Kontakt zu Naomis Rettungsteam aufzunehmen.

Ben will das verhindern. Also macht er sich selbst auf den Weg zum Funkturm während Richard die "Anderen" zu einem Tempel führen soll. Alex bekommt dies mit und will Ben begleiten. Dieser stimmt dem zu.

Kate macht sich Sorgen um Sayid, Jin und Bernard und will deshalb Sawyer überreden umzukehren, doch dieser ist dagegen.

In der Zwischenzeit erwacht Desmond in seinem Boot. Als er plötzlich von Mikhail beschossen wird, springt er ins Wasser und folgt Charlie zur "Looking Glass"-Station. Dort streiten sich gerade Greta und Bonnie darüber, wie sie weiter vorgehen sollen und so kann sich Desmond unbemerkt von den beiden in der Station verstecken.

Jack befindet sich im Krankenzimmer von der Frau, die er gerettet hat und sieht sich deren Krankenblatt an. Plötzlich betritt der Chefchirurg Dr. Dr. Hamill das Zimmer und wundert sich, was Jack dort macht. Dieser erklärt ihm, dass er die Operation an der Frau vornehmen will, doch Dr. Hamill lehnt das ab und schickt Jack nach Hause.

Inzwischen hat sich Sawyer dazu entschlossen zum Strand zurückzukehren, um nach Sayid und den beiden anderen zu sehen. Er will jedoch Kate nicht mitnehmen. Jack hält das für zu gefährlich, da er keine Waffe hat, also bietet Juliet an Sawyer zu begleiten, da sie weiß, wo sie Waffen herbekommen. Bevor sie sich auf den Weg macht, küsst sie Jack zum Abschied.

Mikhail ist nun auch in der Unterwasserstation angekommen. Da er nur Charlie gefesselt sieht, will er wissen, wo Desmond ist, welcher sich immer noch versteckt hält. Doch bevor Greta und Bonnie näher darauf eingehen können meldet sich Ben über Funk. Mikhail will wissen, warum dieser allen erzählt hat, dass die Funkverbindung zur "Außenwelt" zerstört wurde. Daraufhin antwortet Ben, dass Dinge auf der Insel vorgehen, die dies erforderten und dass sie in ernsthaften Schwierigkeiten stecken, Mikhail ihm aber vertrauen und Bonnie, Greta und Charlie töten soll.

Auf dem Weg zum Strand erzählt Juliet Sawyer, dass es gar keine Waffen gibt und sie dass nur erzählt hat, damit Jack sie gehen lässt. Inzwischen hat Hurley die beiden eingeholt, da er ihnen helfen will. Doch Sawyer schickt ihn weg, da er ihnen nur im Weg seien würde.

Währenddessen sind auch Ben und Alex auf dem Weg zum Funkturm und Alex will wissen, warum er sie mitgenommen hat, was Ben damit beantwortet, dass er sie ihrer neuen Familie übergeben will.

Anderswo auf der Insel erwacht Locke in der Grube mit den Leichen der Dharma Initiative. Er kann seine Beine nicht mehr bewegen und will sich daher erschießen. Doch plötzlich steht Walt vor ihm und sagt zu Locke, dass er aufstehen soll, denn er hat etwas zu erledigen.

Melanie Mohs - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.21 Greatest Hits
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.23 Hinter dem Spiegel (2)

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Lost" über die Folge #3.22 Hinter dem Spiegel (1) diskutieren.