Episode: #3.23 Hinter dem Spiegel (2)
Ben und Alex treffen auf Jack und die anderen Strandbewohner und es kommt zu einer fatalen Konfrontation zwischen Ben und Jack. Charlie und Desmond konnten derweil Bonnie, Greta und Mikhail überwältigen und machen sich bereit das Signal abzuschalten.
Die Serie "Lost" ansehen:
Jack und die anderen sind immer noch auf dem Weg zum Funkturm. Kate ist wütend darüber, dass Sawyer sie nicht mitnehmen wollte, um nach Sayid, Bernard und Jin zu sehen, doch Jack nimmt Sawyer in Schutz. Er habe sie nur zurückgelassen, damit sie in Sicherheit ist. Kate fragt Jack, warum er sich so für Sawyer einsetzt, was Jack damit begründet, dass er dies tut, weil er Kate liebt.
Wie sich heraus stellt war der Zeitungsartikel eine Todesanzeige und Jack befindet sich auf dem Weg zur Beerdigung. Am Ziel angekommen, ruft er wieder die Person an, die er auch schon von der Brücke aus angerufen hatte und wieder ist nur die Mailbox dran. Er betritt das Beerdigungsinstitut, doch außer ihm ist niemand da. Der Bestatter betritt den Raum und Jack will wissen, ob die Bestattung schon vorbei ist. Der Bestatter antwortet ihm, dass außer ihm niemand gekommen ist und fragt, ob Jack ein Freund oder Verwandter des Verstorbenen ist. "Weder noch" entgegnet Jack. Dann tritt er näher an den geschlossenen Sarg heran und beginnt zu weinen. Er holt eine Dose mit Tabletten heraus und stellt fest, dass er nur noch eine übrig hat. Er schluckt sie und verlässt den Saal.
Als die Strandbewohner nur noch eine Stunde vom Funkturm entfernt sind, erklärt Danielle Jack, dass sie nicht mit den anderen die Insel verlassen wird, da dies nun ihr zu Hause ist. Plötzlich stehen Ben und Alex vor ihnen und Ben sagt, dass er mit Jack reden muss.
In der Unterwasserstation fragt Mikhail Bonnie, ob man das Störsignal abschalten kann und diese erklärt, dass man das nur mit Hilfe des Codes kann, den nur sie, Greta und Ben kennen. Auch eine Flutung der Station würde das Signal nicht ausschalten, da die Geräte wasserdicht sind. Daraufhin greift Mikhail zu seiner Waffe und erschießt Greta. Bonnie versucht wegzulaufen, doch Mikhail schießt auch auf sie. In diesen Moment kommt Desmond aus seinem Versteck und schießt auf Mikhail. Er will Bonnie töten, doch Charlie hält ihn davon ab, da sie sie noch brauchen.
Jack ist in einer Apotheke und will sich seine Medikamentendose wieder auffüllen lassen, doch die Apothekerin weigert sich ihm die Tabletten ohne gültiges Rezept zu geben. Daraufhin verlässt Jack wütend die Apotheke.
Jack lässt sich auf ein Gespräch mit Ben ein. Dieser sagt ihm, dass Jack alle Inselbewohner töten wird, wenn er Hilfe holt und, dass Naomi nicht diejenige ist, die sie zu sein scheint, sondern eine der Bösen. Ben will, dass Jack ihm Naomi bzw. ihr Satellitentelefon übergibt, doch Jack glaubt ihm kein Wort. Daraufhin nimmt Ben mit Tom Funkkontakt auf und befiehlt ihm, dass sie Sayid, Jin und Bernard töten sollen, wenn sich Ben innerhalb einer Minute nicht wieder meldet. Jack nimmt ihm das Funkgerät weg und weigert sich auf den Deal einzugehen. Als die Minute abgelaufen ist und Jack immer noch nicht nachgegeben hat, hört man über Funk drei Schüsse und Jack ist sich sicher, dass Sayid, Bernard und Jin tot sind. Jack ist wütend, wirft Ben zu Boden und schlägt mehrmals heftig auf ihn ein. Dann nimmt er das Funkgerät und sagt zu Tom, dass sobald er seine Leute in Sicherheit gebracht hat, ihn finden und töten wird.
Desmond hat inzwischen Charlie von seinen Fesseln befreit und sie versuchen nun von Bonnie den Code zur Deaktivierung des Störsignals zu erfahren. Da Bonnie im Sterben liegt und weiß, dass Ben sie töten ließ, verrät sie den Beiden, dass der Code aus den Noten von "Good Vibrations" von den Beach Boys besteht. Kaum hat sie das ausgesprochen stirbt sie.
Jack schleppt Ben zu den anderen und lässt ihn fesseln, da er sie begleiten soll. Nun erfährt auch Alex endlich, dass Rousseau ihre Mutter ist. Währenddessen will Kate wissen, was passiert ist und warum Jack Ben nicht getötet hat. Er erzählt ihr, dass Sayid, Bernard und Jin tot sind und dass er Ben mitnehmen will, damit dieser sieht, wie die anderen die Insel verlassen und er merkt, dass er versagt hat. Dann erst wird Jack ihn töten. Kate soll den anderen aber noch nichts von dem Tod der Freunde erzählen, da er Sayid versprochen hat, dass sie unter keinen Umständen umkehren werden.
Was Jack jedoch nicht weiß ist, dass Jin, Bernard und Sayid gar nicht tot sind. Ben wollte ihn das nur glauben lassen. Die drei befinden sich immer noch in der Gewalt von Tom und zwei der "Anderen". Inzwischen sind auch Sawyer und Juliet am Strand angekommen und beratschlagen wie sie am Besten die drei retten können. In diesem Moment kommt Hurley mit dem Van der Dharma Initiative und fährt direkt auf Tom und einen der beiden anderen zu. Tom kann zwar weglaufen, doch den anderen überfährt Hurley. Dadurch abgelenkt kann Sayid den dritten überwältigen und töten, während Sawyer Tom verfolgt und ebenfalls erschießt. Hurley fragt ihn dann, warum er das getan hat, da sich Tom ergeben hatte, was Sawyer damit begründet, dass er ihm nicht geglaubt hat.
Jack durchsucht den Medizinschrank im Krankenhaus nach seinen Pillen und wird auch fündig. Auf dem Weg raus, wirft er noch einen Blick auf das Krankenblatt der Unfallpatientin. In diesem Moment betritt Dr. Hamill das Zimmer und will mit Jack sprechen. Er erzählt ihm, dass die Frau den Autounfall deswegen gebaut hat, da sie Jack auf der Brücken standen sah und daher abgelenkt war. Jack will sich auf kein Gespräch einlassen und verlässt das Zimmer. Dr. Hamill folgt ihn und fragt, ob Jack betrunken ist und bietet ihm seine Hilfe an, welche Jack mit den Worten "Sie können mir nicht helfen" ablehnt und das Krankenhaus verlässt.
Hurley hat in der Zwischenzeit Funkkontakt zu Jack aufgenommen, um ihm zu sagen, dass alle am Strand noch am Leben sind. Erleichert sagt Jack ihm, dass sie am Strand auf die Rettung warten sollen.
Charlie hat in der Unterwasserstation mittlerweile das Störsignal ausgeschalten und empfängt plötzlich eine Nachricht von Desmonds Freundin Penny. Charlie ruft ihn zu sich her, dabei bemerkt Desmond, dass Mikhail verschwunden ist. In dem Gespräch mit Penny erfährt Charlie, dass das Rettungsboot nicht von Penny geschickt wurde, doch noch bevor er Desmond warnen kann, ist Mikhail vor das Fenster des Funkraums getaucht und wirft eine Handgranate hin. Dadurch beginnt sich der Raum mit Wasser zu füllen und damit sich Desmonds Vorsehung erfüllt und auch, um Desmond zu retten, schließt Charlie die Tür des Funkraums. Während Desmond versucht die Tür von außen zu öffnen schreibt Charlie "Nicht Pennys Boot" auf seine Hand und zeigt sie Desmond, damit er die anderen warnen kann. Der Funkraum ist nun komplett mit Wasser gefüllt und Charlie ertrinkt.
Am Funkturm angekommen stellen Jack und die anderen Rousseaus Nachricht ab. Sie können nun Kontakt zum Rettungsboot erstellen. Als Naomi dies versucht wird sie plötzlich von Locke mit einem Messer erstochen. John bedroht Jack nun mit einer Waffe, er will nicht, dass Jack Funkkontakt herstellt und sagt ihm, dass er ihn erschießen wird. Doch dann nimmt Locke die Waffe runter und Jack baut Funkkontakt zum Boot auf. Die Überlebenden scheinen gerettet zu sein und Locke verschwindet im Dschungel.
Jack sitzt in seiner Wohnung. Man sieht neben leeren Alkoholflaschen mehrere Landkarten und Kompasse rumliegen. Jack ist wieder einmal betrunken und ruft erneut die Person an, welche er schon auf der Brücke versucht hat zu erreichen. Und diesmal nimmt tatsächlich jemand ab. Jack will sich mit ihr treffen und macht sich auf den Weg zum Flughafen. Dort trifft er sich dann mit Kate. Er zeigt ihr die Todesanzeige und fragt sie, warum sie nicht auf der Beerdigung war, worauf sie fragt, warum sie denn zur Beerdigung kommen sollte? Jack erzählt Kate, dass er, seit er wieder zu Hause ist, ständig fliegt und jedes mal hofft abzustürzen, damit er zurück auf die Insel kommt. Er sagt, dass sie einen Fehler gemacht haben, die Insel zu verlassen. Kate sieht das jedoch anders. Mit Tränen in den Augen dreht sich Kate um, geht zu ihrem Auto und fährt weg. Auch Jack hat Tränen in den Augen und ruft ihr nach, dass sie zur Insel zurückkehren müssen.
Melanie Mohs - myFanbase
Vorherige Episode: #3.22 Hinter dem Spiegel (1) | Alle Episoden | Nächste Episode: #4.01 Der Anfang vom Ende |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Lost" über die Folge #3.23 Hinter dem Spiegel (2) diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Through The Looking Glass (2)Erstausstrahlung (US): 23.05.2007
Erstausstrahlung (DE): 11.02.2008
Regie: Jack Bender
Drehbuch: Damon Lindelof & Carlton Cuse
Links
Gastdarsteller
Mira Furlan
als Danielle Rousseau
Andrew Divoff
als Mikhail Bakunin
Marsha Thomason
als Naomi
Tania Raymonde
als Alex Rousseau
Sam Anderson
als Bernard
Nigal Gibbs
als Bestatter
Fisher Stevens
als George Minkowski (Stimme)
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr