Diplomatische Beziehungen - Inhalt Staffel 1
Kate Wyler (Keri Russell) hat schon lange Erfahrungen mit Diplomatie an der Seite ihres Mannes Hal (Rufus Sewell) gesammelt, als sie selbst in Kabul Botschafterin werden soll. Es kommt jedoch alles anders, denn ein Kriegsschiff des britischen Premierministers Nicol Trowbridge (Rory Kinnear) wird auf iranischen Gebiet angegriffen, doch es wird vermutet, dass es stattdessen eine Botschaft an den amerikanischen Präsidenten William Rayburn (Michael McKean) war. So wird nun dringend die Botschaft in London besetzt werden müssen und Kate kann nicht glauben, als sie von Stabschefin Billie Appiah (Nana Mensah) ins Weiße Haus gebeten wird und den Job quasi aufgedrängt bekommt. Hal ist keine Option, da er es sich zuletzt mit dem Außenminister Miguel Ganon (Miguel Sandoval) verscherzt hat. Während sie mit Hal in den Flieger nach London steigt, ahnt sie nicht, dass Billie mit ihrem Stellvertreter in London, Stuart Heyford (Ato Essandoh), spricht, weil die Vizepräsidentin nicht mehr lange im Amt vermutet wird, weswegen man Kate testen will. Diese kommt in London an und wird zunächst auf ihr prächtiges Anwesen Winfield gebracht, was ihr alles etwas unangenehm ist. Dann darf sie gleich bei einem Gespräch zwischen Rayburn und Trowbridge zuhören.
© 2023 Netflix, Inc.; Alex Bailey/Netflix
Es geht in die Botschaft, wo sie die CIA-Vertreterin Eidra Park (Ali Ahn) kennenlernt, die verkündet, dass die Untersuchung jetzt erst richtig starten kann. Das mitgehörte Gespräch ist derweil besorgniserregend, denn Trowbridge ist auf Krawall gebürstet und will Rache. Da Ganon nicht zu erreichen ist, sucht Kate eine Lösung und da mischt sich Hal ein, dem schnell langweilig ist und so sucht der britische Außenminister Austin Dennison (David Gyasi) sie auf und sorgt für eine persönliche Begegnung zwischen ihr und Trowbridge. Danach hat sie endlich ein Gespräch mit Ganon, der über ihre Versetzung auch nicht informiert wurde, aber sich nun positiv einmischen will. Kate legt einen Kranz für die Opfer nieder und Stuart entdeckt Hal mit der Torie-Politikerin Meg Raylin (Celia Imrie) und mit der darf sie keinesfalls gesehen werden, weswegen er Kate weg lotst. Zurück in der Botschaft bittet Eidra um ein Treffen, denn es gibt Hinweise, dass es tatsächlich die Iraner waren. Eidra informiert Stuart unter vier Augen, dass Ganon Kate loswerden will. Dieser telefoniert mit Billie, denn ihm ist klar, dass Ganon von dem Plan mit der Vizepräsidentschaft nicht weiß und das soll auch so bleiben. Stuart warnt Kate danach, die, obwohl sie Herausputzen hasst, sich wie Aschenputtel ablichten lassen will, weil es Ganon so schwerer gemacht wird, je beliebter sie ankommt. Stuart findet derweil heraus, dass die Ehe der Wylers am Boden ist. Während Kate ihren Mann nur für den Anfang will, um dann die Scheidung durchzuziehen, sieht Hal das ganz anders und er überredet Stuart, dass sie gemeinsam Kate zur Vizepräsidentin bringen. Nach dem Fotoshoot wird Hal in ein Auto gelotst und dort wird ihm was gespritzt und dann wird er mitgenommen.
Externer Inhalt
An dieser Stelle ist Inhalt von einer anderen Website (z. B. YouTube, X...) eingebunden. Beim Anzeigen werden deine Daten zu der entsprechenden Website übertragen.
Hal wurde im Auftrag des stellvertretenden iranischen Außenministers, Rasoul Shahin (Bijan Daneshmand), mitgenommen, denn ein Agent der Regierung soll ihm gegenüber bekräftigen, dass sie den Anschlag nicht verantwortet haben und geben als Zusatz die Info, einen ehemaligen US-General eigentlich an diesem Tag zu töten beabsichtigt haben. Kate und den anderen fällt sein Abtauchen auf, aber da kehrt Hal schon zurück und gibt die Infos weiter. Da beide Shahin gut kennen, wissen sie, dass alles echt war und der Anruf wahrscheinlich auch abgehört wurde. Beide glauben, dass der Iran damit endgültig vom Tisch ist. Stuart und Eidra sind derweil ein Paar, doch es gibt unterschiedliche Planungen für die Zukunft, weswegen sie auch ihre Beziehung streng geheim halten. Am nächsten Tag soll Hals Geschichte von einer dritten Partei überprüft werden, weil Ganon ihm nicht vertraut. Eidra kann daher bei einem Treffen zwischen CIA und MI6 nichts Konkretes mitteilen, obwohl diese immer mehr Beweise für den Iran finden. Danach sammelt sie Hals Info und lässt sie auch mit der NSA gegenüberprüfen. Kate ist derweil auf der Militärbasis, wo ein Gedenken für die Opfer stattfinden wird. Sie lernt Meg persönlich kennen, die zugibt, dass sie öffentlich geschnitten wird, intern aber immer noch die besten Kontakte hat und deswegen gerne aushilft. Trowbridge selbst hält die Ansprache. Er nennt keinen Täter, aber er zeigt sich aggressiv. Als eine trauernde Witwe anschließend Unverständnis zeigt, warum der Iran nicht benannt wird, verkündet Trowbridge, dass es bei einer Bestätigung Höllenfeuer für das Land regnen wird. Das sorgt sofort für Aufruhr online und am nächsten Tag gibt es einen Anschlag vor einer Moschee wegen dieses Bezugs. Eidra will deswegen mit Hals Infos nach Langley gehen, aber Kate warnt sie, alles nochmal genauer zu überprüfen, denn sie kennt ihren Mann und seine Spielchen. Als dann Rayburn mit einem Besuch angekündigt wird, geht Kate durch die Stadt und täuscht einen Toilettenbesuch vor. Dann ruft sie ihre gute Freundin Carole (Laurel Lefkow) von der CIA an, die für sie von der Botschaft aus einen Anruf verfolgt, der von einem Wegwerfhandy nach Italien gegangen ist. Kate eilt zurück in die Botschaft, wo sie Hal konfrontiert, dass er über ihren Kontakt Niccolo den Anruf zu Shahin forciert hat, was ihnen gefährlich werden konnte. Danach ruft sie offensiv Ganon an, denn der Premierminister und der Präsident zusammen würde zu sehr nach Schulterschluss aussehen. Dieser kann den Besuch aber nicht mehr aufhalten. Kate setzt daher einen Besuch bei Dennison durch, auch wenn es auffällig ist, wie oft sie sich schon gesehen haben. Sie hofft, dass er Trowbridge zu einer Anpassung seiner Äußerung überreden kann und gesteht ihm alles zu Hals Infos, doch er kann ihr nicht helfen. Sie stürmt zurück zu ihrem Anwesen, wo sie Hal ankündigt, dass er nach dem Besuch verschwinden muss, weil sie mit ihm nicht klar denken kann. Er klärt sie daraufhin auf, dass sie nicht geschieden sein kann, wenn sie Vizepräsidentin werden soll.
© 2023 Netflix, Inc.; Courtesy of Netflix
Kate ist geschockt von diesem Plan und Hal gesteht Billie und Stuart, was er getan hat. Sie sammelt sich aber, um dann Rayburn aufzuklären, dass es die Iraner nicht waren und damit das Treffen mit Trowbridge gefährlich wird. Da sie Zustimmung bekommt, fängt sie Dennison nach der Ankunft der Delegation ab und verhandelt mit ihm, dass Rayburn und Trowbridge ganz alleine zusammen essen, um so die beste Optik zu haben. Währenddessen sprechen die anderen über die Vizepräsidentschaft und dass Kate für viele ideal ist, weil sie keine Pläne hat, selbst Präsidentin zu werden. Eidra hat herausgefunden, dass Kate die CIA über Carole genutzt hat. Als sie Kate deswegen konfrontiert, weil sie nun Probleme mit dem MI6 hat, gesteht diese die ganze Geschichte. Daraufhin sprechen sie mit Hal, der nun vollumfänglich eine Zeugenaussage tätigen soll. Während Kate enttäuscht ist, dass Stuart von der Vizepräsidentschaft die ganze Zeit wusste, ist sie froh, in Eidra jemanden zu haben, die ihr nun mehr vertraut. Billie bekommt die Info, dass der Iran die Infanterie losgeschickt hat. Sie gibt die Info an Rayburn weiter, als das Treffen zu Ende ist. Aber er sieht das entspannt, denn er wird die Kriegsflotte nun losschicken, um beim sinkenden Boot der Briten zu helfen. Kate ist irritiert angesichts dieser Info und sie und Dennison treffen sich heimlich im Garten. Er gesteht, dass das Schiff die Hilfe gar nicht braucht und Trowbridge gelogen hat, um die amerikanische Flotte aus der Deckung zu lockern, denn die ganze Angelegenheit spielt ihm perfekt in die Hände. Dennison gesteht ein, dass er gegen seinen Premier keine Handhabe hat und dass er auf Kate hofft. Eidra denkt angesichts des Zustands der Beziehung der Wylers darüber nach, dass Stuart ihr besser nicht nach Kairo folgt, weil es ihre Beziehung wohl schnell zerstören würde. Sie und Billie sind zu einem Gespräch mit Kate, wo diese alles zum Schiff offenlegt. Da Billie daraufhin Shahin wieder benutzen will, spricht Kate entschieden dagegen, weil er eine wertvoll aufgebaute Beziehung ist, die sie nicht gefährden sollten. Billie akzeptiert das, so dass Eidra weiter mit dem arbeiten muss, was sie hat. Billie nimmt Kate mit zu einem Gespräch, wo sie ihr die Vizepräsidentschaft in Ruhe schmackhaft machen will. Gerade als Kate den Gedanken immer spannender findet, stellt sich heraus, dass Hal schon seit einem Monat in die Planungen involviert ist. Sie flippt aus, denn vor zwei Wochen hat er sich mit der Trennung noch tränenreich einverstanden erklärt. Nachdem Hal gestanden hat, dass das nur gespielt war, flippt Kate aus und attackiert ihren Mann. Sie und er sehen völlig derangiert aus, als Kate mit Rayburn wegen der Schiffe sprechen soll. Sie nutzt das aber, um ihren Rückzug anzukündigen und so zu unterstreichen, dass sie ihm kein Honig ums Maul schmiert. Tatsächlich erklärt sich Rayburn danach einverstanden, die Kriegsflotte einzubehalten, denn er sah sich ohnehin nur herausgefordert, weil ihn viele wegen seines Alters für unfähig halten. So lässt er Kate aber auch ihre Kündigung nicht durchgehen.
© 2023 Netflix, Inc.; Alex Bailey/Netflix
Da es die Empfehlung von Großbritannien aus gibt, den Iran zu verlassen, klingt das nach einem typischen Manöver vor Kriegsbeginn. Kate entwickelt mit Eidra den Plan, dass sie verdeckt eine Nachricht an den Iran schicken, um ein Treffen zu arrangieren. Zunächst steht aber eine Gala zu amerikanisch-britischen Handlungsbeziehungen an. Trowbridge sorgt weiter für Zündfeuer, indem er behauptet, gerade erfahren zu haben, dass Rayburn die Briten im Stich lässt. In den Medien klingt die Enttäuschung gegen den Präsidenten durch. Stuart versucht Kate zur praktischen Seite ihrer Ehe zu überreden, aber sie weiß, dass er immer einen Plan in der Hinterhand hat. Auf Twitter gibt es derweil Aufregung, dass Dennison den iranischen Botschafter einbestellt habe. Kate ruft ihn an, doch er weiß von nichts, weswegen sie erkennt, dass die Meldung eine Antwort des Irans auf ihre geheime Nachricht ist. Als Eidra davon erfährt, kann sie aus dem Gespräch heraushören, dass sich Dennison Kate schon anvertraut hat und dass sie das nutzen können, damit sie bei dem Gespräch selbst dabei sein kann. So sorgt sie für eine Zufallsbegegnung mit Dennison und informiert ihn, dass sie von hinten in sein Arbeitszimmer kommt. Als sie auf das Treffen warten, regt Stuart nochmal an, dass Kate auch geschieden Vizepräsidentin werden kann, aber sie ahnt, dass man Hal im Paket dazu haben will. Stuart wiederum macht das Thema generell nachdenklich und er bittet Eidra, dass sie Kairo auch für ihn ausschlägt. Als sich Kate dann auf das Treffen mit dem iranischen Botschafter Najjar (Sharif Dorani) schleicht, ist dieser zunächst skeptisch, aber Dennison legt Kates Bedeutung dar, da es dank ihr noch nicht zur Eskalation gekommen ist. Dann schreibt er ihnen den Namen Roman Lenkov auf, der den Anschlag finanziert hat. Russland hat also, obwohl mit dem Iran verbündet, dem Partner etwas in die Schuhe schieben wollen. Najjar weiß um die große Gefahr und zeigt schon Symptome, dass es ihm nicht gut geht. Er bricht schließlich zusammen. Kate muss eilig verschwinden, geht dann aber wieder von vorne offiziell dazu. Sie flüstert Dennison zu, dass Najjar tot ist, es aber erst im Krankenhaus festgestellt wird, um Verdächtigungen einer Vergiftung zu zerstreuen. Beide informieren die wichtigen Stellen. Sie stehen angesichts der Brisanz aber auch neben sich und kommen sich so näher. Während Eidra einen Kontakt mit der Russlandinfo füttert, damit es von einem anderen Land ins Gespräch gebracht wird, schläft Kate mit Hal.
© 2023 Netflix, Inc.; Alex Bailey/Netflix
Rayburn will einfliegen nach der Enthüllung, aber Eidra kann das verhindern, indem sie wegen des möglichen Gifts eine unklare Gefahrenlage skizziert. Kate hat nach dem Sex das Gefühl nochmal betonen zu müssen, dass es bald vorbei sein wird, wozu Hal zustimmt, der sie nur noch zum Privatanwesen von Dennison begleiten wird, um dann zu gehen. Stuart bespricht mit Kate die Agenda. Vor Ort angekommen warten die Botschafter von Russland und Iran für Gespräche. Hal sieht, wie vertraut Kate und Dennison sind. Er wird während der Gespräche von Dennisons Schwester Cecilia (T'Nia Miller) unterhalten. Bei den Gesprächen gibt es eine Abänderung der Tagesordnung und als es um die Entlastung des Irans geht, verrät Kate unbedacht, dass sie bei Najjars Zusammenbruch dabei war. Dennison beendet das Gespräch für eine Pause und rügt sie. Sie ist interessiert an der Änderung der Tagesordnung und Dennison muss eingestehen, dass Trowbridge die Freundschaft mit den USA kündigen will. Dieser kündigt sich auch in dem Moment überraschend für das Treffen an und ihn interessiert nur eine Sache, wann Russland als Verantwortlicher bekannt gemacht wird. Während Dennison zunehmend die Geduld verliert, schafft es Kate ihm zu schmeicheln und darf dann Strategien entwickeln. Stuart drängt ihr die Hilfe des Teams auf und zusammen sammeln sie so viele Informationen, um die eigentliche harmlose Idee darin zu verstecken. Doch Trowbridge gefällt das immer noch nicht. Eidra lässt Kate und Dennison schließlich rausrufen, weil sie die Aussagen mit Najjar abstimmen müssen und es erweist sich als schwierig. Hal wiederum hat erfahren, dass Dennison Witwer ist und rät Kate, dass sie sich nach seinem Weggang mit ihm vergnügen sollte. Auch sonst ist er bemüht, sich nirgendwo einzumischen, um Kate so zu zeigen, dass er keine Agenda hat. So lässt er auch Trowbridge bei einer Nachfrage auflaufen. Als er dann Cecilia näherkommt, passiert aber nichts, weil er nur mit Kate kann. Als sie ihn auch um Rat fragt, sagt er aber auch nichts. Stuart ist erleichtert zu hören, dass es bei Najjar ein Herzinfarkt war, doch ein neuer Schock folgt, denn Kate schlägt Trowbridge vor, in Russland etwas zu bombardieren.
Externer Inhalt
An dieser Stelle ist Inhalt von einer anderen Website (z. B. YouTube, X...) eingebunden. Beim Anzeigen werden deine Daten zu der entsprechenden Website übertragen.
Kate hat Dennison mit ihrem Vorschlag vor den Kopf gestoßen und sie fühlt sich danach schlecht, weil sie wie Hal gehandelt hat. Dieser zerrt sie in die Küche, weil sie noch nichts gegessen hat und sie stoßen auf Trowbridge. In der intimeren Atmosphäre können sie nochmal über die Situation reden und diesmal kann Kate ihn damit ködern, den Russen ihr Geld zu nehmen. Daraufhin will sie alle zusammentrommeln. Hal zeigt sich widerspenstig, weil er wieder ihr richtiger Partner sein will. Kate geht schließlich selbst zu Dennison und da sie etwas betrunken ist, denkt er, sie wollte ihn verführen. Er fühlt ähnlich, findet es aber nicht angebracht. Als Kate aufklärt, um welchen Plan es geht, ist es beiden unangenehm. Doch sie kommen alle zusammen, während Stuart zu Eidra fährt, weil es die genauen Spuren nach Russland braucht. Eidra stimmt zu, denn es wurden russische U-Boote an der britischen Küste gesichtet. Am Morgen steht der Plan, doch Kate bittet Dennison, dass er ihn vortragen muss. Er ist wieder unglücklich und als Kate ihm hinterhereilt, rutscht sie auf der Treppe aus. Dennison kann ihr nicht länger böse sein, doch als sie Trowbridge informieren, ist er vom Geld einfrieren wieder nicht überzeugt und will die Bombardierung umsetzen. Kate hat danach das Gefühl, dass Trowbridge von wem mit Wünschen gefüttert wird, woraufhin Hal sie zu Cecilia führt, die sie aufklärt, dass Meg in der Nähe ein Haus hat. Dennison will nicht, dass Kate mit ihr redet, aber sie verbündet sich mit Cecilia, die sie heimlich vom Gelände bringt. So kann Kate Ganon aber nicht am Flughafen abholen. Sie schickt Hal, der bei Ganon überhaupt nicht gut ankommt. Kate wiederum erfährt, dass Meg einst verhindert hat, dass Dennison Premierminister geworden ist, weil er für seine Schwester nach einer Fehlgeburt eine Substanz besorgt hat, was sie herausgefunden hat.
Eidra trifft einen Kontakt, der ganz unterschiedliche Infos zu ihren von der CIA hat, was den Fall sehr komplex macht. Kate erfährt von Meg, dass sich in Schottland das Machtgefüge im Parlament geändert hat, so dass die Unabhängigkeit wieder zum Thema werden könnte. Daher braucht Trowbridge einen Gewinn. Von ihr kommt schließlich der Plan, es auf die Lenkov-Gruppe abzusehen und zwar in Libyen, womit man dem Land auch helfen würde. Dennison ist nicht begeistert, dass die Idee von Meg kommt, aber er trägt sie weiter. Derweil hat Eidra von dem Plan gehört und findet es nicht richtig, aber für Stuart ist es ein Gewinn. Trowbridge stimmt zu, aber Ganon lehnt ab. Hal ist durch sein Gespräch mit dem Außenminister stutzig geworden, ob er wirklich aus Washington direkt eingeflogen ist und erpresst Stuart mit dem Wissen seiner Beziehung zu Eidra, um die Wahrheit herauszufinden. Er informiert sie und dass er gerne offiziell in einer Beziehung wäre. Das erschreckt sie erst, aber schließlich stimmt sie zu. Hal hat die Info, dass Ganon noch eine Ehrendoktorwürde entgegengenommen hat. Er ist sich sicher, dass Rayburn nicht strahlen soll, damit er Präsident werden kann. Kate nutzt ihre Kontakte bei Billie und beim Dinner bekommt Ganon den ersehnten Anruf, denn Rayburn hat den Angriff in Libyen genehmigt. Die Feierstimmung ist groß und Stuart und Hal bemerken, dass die Vizepräsidentschaft nun eine echte Option für Kate ist.
© 2023 Netflix, Inc.; Courtesy of Netflix
Kate ist überrascht davon, wie gut ihr Hal gerade an ihrer Seite gefällt, weil sie ihn nicht mehr loswerden will. Eidra wiederum informiert Stuart, dass sie mit dem Bekanntmachen ihrer Beziehung lieber bis nach der Russland-Sache warten will. Ihn wundert das wenig. Die verschiedenen Botschaften sprechen beim russischen Botschafter in London, Oleg Balakin (Ian Drysdale), vor. Auf dem Weg dorthin trifft Kate Dennison und sie plaudern wieder vertraut. Als dann das Gespräch ansteht, bekommt sie von Balakin eine Standpauke, die aber nur Tarnung ist. Er schiebt ihr einen Zettel zu und während er weiterredet, verlässt sie das Gebäude nach den Anweisungen und trifft eine Frau in einem Weinhandel, die ihr mitteilt, dass Lenkov Ende des Monats für drei Tage in Frankreich ist. Kate eilt zurück in die Botschaft, wo Balakin daraufhin seine Rede abschließt. Sie will mit der Info am liebsten gleich zu Dennison, der aber einen vollen Terminkalender hat. So teilt sie Eidra und Stuart mit, was sie erfahren hat. Die Einladung, Lenkov festzunehmen, könnte ein Trick sein oder der Beleg, dass der Auftrag an Lenkov nicht aus den russischen Kreisen kam. Während Hal in die Botschaft zitiert wird, wo Billie ihm mitteilt, dass Ganon wohl bald gefeuert wird, soll Kate in den Flieger steigen, um in DC alle zu briefen. Hal holt sie aus dem Gespräch und teilt ihr das mit Ganon mit, woraufhin sie es wieder hasst, dass er überall eingebunden wird. Es stört sie auch, dass sie Dennison nicht selbst informieren darf. In DC angekommen gibt es ein kurzes Briefing, wo Kate nicht zu Wort kommt und wo Ganon sie bloß stellt, weil er Trowbridge instruiert hat, dass Libyen abgeblasen ist. Danach hat sie noch ein Treffen mit Jill Klein (Catherine Russell), die mit ihr nach Kabul sollte, um dort die rauszuholen, die für die US-Regierung gearbeitet haben. Sie verrät, dass seitdem niemand reingekommen ist und viele ihren engsten Mitarbeiter wohl tot oder in prekärer Lage leben. Derweil hat Hal ein Treffen mit Lewis Quainton (Glenn Wrafe), der ihn für einen Job gewinnen will. Er lehnt alles ab, bis Ganons Job ins Gespräch kommt. Kate kommt betrunken zurück nach London und hat ein zügiges Treffen mit Trowbridge. Beim Warten sieht sie Dennison, der aber am Telefon ist und keine Zeit hat. Kate bekommt dann eine Standpauke von Trowbridge, der Libyen gerade alles zugesagt hatte und nicht verstehen kann, wie ein einziger wichtiger als eine ganze kriminelle Organisation sein kann. Kate behauptet, dass sie für ihn gekämpft hätte, aber sie kommt desillusioniert nach Winfield, denn der Trip war ein Reinfall und Trowbridge könnte alles wieder auf den Kopf stellen. Kate will Dennison noch anrufen, aber Hal rät davon ab.
© 2023 Netflix, Inc.; Courtesy of Netflix
Kate hat ein Treffen mit Dennison, der sie informiert, dass Trowbridge nun doch mit der Frankreich-Lösung einverstanden ist, wenn er sich dafür feiern lassen darf. Kurz darauf wird beschlossen, dass Kate mit Anu Kapoor vom Auswärtigen Amt nach Frankreich reisen soll, weil Trowbridge das so will. Kate hat ein komisches Gefühl, als würde das über den Kopf von Dennison hinweg geschehen. Stuart findet das nicht ungewöhnlich, aber er ruft selbst bei Dennison an, der daraufhin dafür sorgt, dass er und Kate zusammen reisen werden. Eidra wiederum hat von Hals Begegnung mit Quainton gehört und will ihn als Kontakt nutzen. Doch Billie weist das ab, weil sie andeutet, dass Kate für einen wichtigen Posten im Gespräch ist. Eidra spricht deswegen mit Stuart, der alles offenlegt, auch mit dem Hinweis, dass er Kate wohl nach DC folgen müsste. Sie kann nicht fassen, dass sie für ihn Kairo abgesagt hat, während er nichts mit ihr bespricht. Kurzerhand macht sie Schluss. Hal ist unzufrieden mit seiner Rolle und dann wurde für Kate ein rotes Kleid gepackt, was ihn nervös macht. Sie lädt ihn ein, sie zu begleiten, doch sie merkt, dass Hal das nicht will, also bietet sie ihm die Chatham-House-Rede an, die sie hätte halten sollen. Stuart hat kurz darauf ein Skript auf dem Schreibtisch und hält das für einen Irrtum. Kate bestätigt, dass es richtig ist, aber sie hat ein ungutes Gefühl, weil Hal darauf besteht, dass man ihn zitieren darf und dass die Rede an Billie geschickt werden soll.
Kate und Dennison sind schließlich nach Frankreich, wo sie mit Innenministerin Brielle Fournier (Micky Sébastian) sprechen. Dennison fährt Kate über den Mund und schließlich bekommen sie eine Absage für den Lenkov-Plan. Kate ist danach sauer, aber bei einem gemeinsamen Essen klärt Dennison auf, dass er das absichtlich gemacht hat, damit die Frauen sich auf der Gala verbünden können. Hal hält derweil die Rede, die gut ankommt und er wird vom Tory-Parlamentarier Merritt Grove (Simon Chandler) angesprochen. Deswegen telefoniert er mit Kate, die sofort ausflippt, weil sie Hal unterstellt, dass er auf den Außenministerposten schielt. Sie ruft Meg an, um sich beraten zu lassen, ob man Grove mit einem anderen Gesprächspartner abspeisen kann. Kate weint sich später bei Dennison aus, weil sie ihre Lektionen mit Hal einfach nicht lernt. Derweil will Stuart den Termin mit Ronnie (Jess Chanliau) wahrnehmen, aber Hal handelt fünf Minuten aus. Stuart lässt aber klar durchblicken, was er von der Aktion hält. Als es dann soweit ist, will Hal immer mehr. Ronnie soll reingehen und Grove informieren, dass gleich wer kommt. Als er aber hört, dass es nicht sein gewünschter Gesprächspartner ist, ist er wütend und stürmt raus. Stuart und Hal wollen beide zu ihm, als das Auto von Grove explodiert. Kate entscheidet sich doch für das rote Kleid und wird von Dennison ehrfürchtig angesehen. Sie bekommt ihr Gespräch mit Fournier, die die britischen Spezialkräfte genehmigt, aber sich auch irritiert zeigt, dass laut Insidern ein Mord statt einer Verhaftung geplant ist. Kate ist entsetzt und befürchtet, dass Dennison mit ihr gespielt hat. Er folgt ihr und als sie das Attentat anspricht, weiß er von nichts. Kate kommt daraufhin der Verdacht, dass Trowbridge vielleicht Lenkov bezahlt hat und mit ihm tot sich selbst schützt. In dem Moment werden sie über eine schreckliche Nachricht informiert.
Die Serie "Diplomatische Beziehungen" ansehen:
Lena Donth - myFanbase
Kommentare
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr