Episode: #5.11 Zurück in die Zukunft

Juliet versucht alles, um den verwundeten Ben zu retten. Jack weigert sich jedoch wehement ihr zu helfen, weswegen sie Kate zu Rat zieht. Diese macht sich auf den Weg zu den Anderen, um so das Leben des Jungen retten zu können.

Die Serie "Lost" ansehen:

Jin teilt den anderen über Funk mit, dass Sayid geflohen ist. Dann entdeckt er den verwundeten Ben auf dem Boden und bringt ihn zurück ins Camp. Horace schwört unterdessen die Bewohner des Camps darauf ein, dass ein Angriff der Hostiles unmittelbar bevorstehen könnte, denn alleine konnte Sayid sicherlich nicht fliehen. Kate lernt unterdessen Roger Linus kennen und hilft ihm, das festgefahrene Auto aus einem der Häuser zu ziehen.

Kate besucht mit Baby Aaron im Schlepptau Cassidy, ganz wie sie es Sawyer versprochen hatte. Als Cassidy dies erfährt ist sie wütend und glaubt, dass Sawyer Kate genauso hintergangen hat, wie er es einst bei ihr tat. Sie lässt sich auch nicht davon beeindrucken, dass Sawyer aus dem Helikopter gesprungen ist, um Kate und die anderen zu retten, sondern glaubt, dass er sich nur davor drücken wollte, Verantwortung zu übernehmen. Sie ist fest davon überzeugt, dass er sich lediglich aus der Beziehung mit Kate stehlen wollte, so wie er es einst bei ihr gemacht hatte.

Kate sucht Sawyer auf und fragt, ob Sayid derjenige war, der Ben angeschossen hatte, als Horace plötzlich in ihr Gespräch platzt und sich wundert, was Kate und Sawyer zu bereden haben. Sawyer gibt vor, Kate lediglich zum Verschwinden des Gefangenen befragt zu haben. Dann begutachten sie Sayids Zelle und stellen fest, dass ein Schlüssel im Schloss steckt. Jemand muss ihm also zur Flucht verholfen haben. Horace erkennt, dass die Schlüssel einem der Hausmeister gehören müssen und verdächtigt sofort den Neuen, Jack. Sawyer ist sofort alarmiert und beauftragt Miles damit, Jack, Hurley und Kate aus der Schusslinie zu halten.

Kurz vor der Krankenstation trifft Sawyer auf Roger und fragt ihn nach seinen Schlüsseln. Erschrocken muss Roger feststellen, dass sie verschwunden sind und Sawyer wird klar, wer Sayid befreit hatte. Unterdessen kämpft Juliet verzweifelt um Bens Leben, kann die Blutung jedoch nicht stoppen. Sie bittet Sawyer darum, ihr einen Chirurgen zu beschaffen.

Miles hat derweil Hurley, Kate und Jack unter Hausarrest gestellt. Hurley beginnt schließlich eine Diskussion über die Zeitreisen und stellt die Frage auf, was passiert, wenn Klein-Ben stirbt. Schließlich würde dies die Vergangenheit ändern, sie alle würden vielleicht nicht zurück zur Insel kommen, da es ja Ben war, der sie überzeugt hatte. Dies hätte Hurleys Theorie nach die Folge, dass sie aufhören würden zu existieren. Miles betont immer wieder, dass sie nicht ändern können, was bereits passiert ist, was Hurley aber nicht so recht einsehen will. Schließlich erreicht Sawyer das Haus und bittet Jack um Hilfe, die dieser jedoch verweigert. Er will Ben sterben lassen.

Kate bekommt ein schlechtes Gewissen und versucht auf Jack einzureden. Jack entgegnet, dass er Ben bereits einmal gerettet hat und es damals nur für sie getan hat, weil sie Angst um Sawyer hatte. Nun will er nichts mehr tun und Bens Schicksal der Insel überlassen, auch wenn das bedeutet, dass sie indirekt dafür verantwortlich sind, dass der Junge angeschossen wurde.

Juliet konnte Ben einigermaßen stabilisieren, doch sein Leben hängt weiterhin am seidenen Faden. Schließlich steht Kate vor ihr und bietet sich als Blutspender an. Im Zuge der Transfusion unterhalten sich die beiden Frauen ein wenig und Kate gesteht, dass sie und Jack einst verlobt waren. Dann stürmt Roger zur Tür herein und kann nur schwer von Juliet beruhigt werden. Schließlich setzt er sich zu Kate und vertraut sich ihr an. Er erzählt, dass Ben seine Schlüssel gestohlen hat, um Sayid zur Flucht zur verhelfen. Er erzählt außerdem, dass Ben früh seine Mutter verloren hat und er sich wirklich Mühe mit ihm gibt, ihm seine Mutter jedoch niemals ersetzen kann. Plötzlich verschlechtert sich Bens Zustand wieder.

Hurley versucht immer noch zu verstehen, warum sie nichts an der Vergangenheit ändern können und hat schließlich sogar Miles soweit, dass er an Faradays These zweifelt. Hurley merkt nämlich an, dass der erwachsene Ben, als sie ihn damals gefangen genommen hatten und Sayid ihn gefoltert hatte, sich nicht daran erinnern konnte, als Kind von dem selben Mann, der ihn jetzt folterte, angeschossen worden zu sein.

Juliet konnte derweil Ben abermals stabilisieren, doch lange wird der Junge nicht mehr durchhalten. Kate sucht nach einem Ausweg, doch Juliet weiß bereits, dass sie keine andere Wahl haben werden, als Hilfe bei den Anderen zu suchen. Kate erklärt sich daraufhin bereit, Ben zu Richard zu bringen und verlädt den schwer verletzten Jungen in einen Van. Juliet will sie begleiten, was Kate jedoch verweigert, denn sie will nicht dafür verantwortlich sein, dass Juliet ihr aufgebautes Leben riskiert.

Nachdem Ben alle am Hafen zusammengebracht hat und ihnen erzählte, was er vorhat, nimmt Kate wütend Aaron und fährt mit ihm quer durch Los Angeles. In einem Supermarkt machen sie halt, da Aaron unbedingt etwas trinken möchte. In einem kleinen Moment der Unachtsamkeit verliert sie den Jungen aus den Augen und ist panisch vor Angst. Glücklicherweise hat eine Frau im Supermarkt den Kleinen aufgegabelt und wollte ihn an die Information bringen.

Kate hat inzwischen den Schallzaun erreicht. Nur kurze Zeit später taucht Sawyer auf und erklärt, dass er ihr helfen wird, Ben zu retten.

Kate und Aaron finden vorerst bei Cassidy Unterschlupf. Kate erzählt ihr, dass Jack und die anderen vorhaben, auf die Insel zurück zu kehren. Schließlich erzählt sie ihr auch, wie viel Angst sie hatte, als Aaron plötzlich verschwunden war, sie gleichzeitig jedoch auch nicht überrascht gewesen ist. Irgendwie hatte sie so etwas schon erwartet. Cassidy meint, dass Kate wohl ein schlechtes Gewissen hat, weil sie Aaron auf der Insel auch einfach an sich genommen hatte und glaubt, dass sie Aaron damals brauchte, da Sawyer ihr das Herz gebrochen hat und sie keine andere Möglichkeit sah, über den Schmerz hinweg zu kommen.

Sawyer deaktiviert den Schallzaun, als Kate ihn fragt, warum er ihr helfen will. Sawyer erzählt, dass er mit Juliet gesprochen hat und er erkannt hat, dass sie niemals ein Kind sterben lassen könnte, auch wenn sie weiß, zu wem der kleine Ben einmal heranwachsen wird.

Derweil stellt Juliet wütend Jack zur Rede. Sie entgegnet, dass sie ihn gebraucht hätte und nicht verstehen kann, warum er seine Hilfe verweigert hatte. Dann fragt sie Jack, warum er wieder auf die Insel gekommen ist, worauf er antwortet, dass er sie alle nur retten wollte. Juliet entgegnet, dass es ihnen die letzten drei Jahre wirklich gut ging und Jack in Wahrheit nur seiner selbst wegen auf die Insel zurück wollte. Schließlich gesteht Jack, dass er wieder hier ist, weil er es sein sollte, er aber noch nicht genau weiß, warum.

Auf dem Weg durch den Dschungel erzählt Kate Sawyer ein wenig von seiner Tochter Clementine und von Cassidys Theorie, warum er aus dem Helikopter gesprungen ist. Sawyer entgegnet, dass eine Beziehung zwischen ihnen wohl nie funktioniert hätte, da er einfach nicht reif genug dafür war. Kate erwidert, dass es jetzt mit Juliet ganz gut läuft, woraufhin Sawyer meint, dass er in den letzten drei Jahren viel Zeit hatte, um erwachsen zu werden. Dann werden sie von einigen Anderen umstellt, da sie mit der Überschreitung des Zauns den Waffenstillstand verletzt haben. Sawyer verlangt jedoch, dass sie zu Richard gebracht werden.

Kate hat in das Motel eingecheckt, in dem auch Claires Mutter momentan wohnt. Sie nimmt all ihren Mut zusammen und erzählt ihr, dass sie Großmutter ist und Claire den Absturz überlebt hat, doch eines Tages plötzlich verschwunden war. Kate bittet sie um Entschuldigung, dass sie Aaron als ihren Sohn ausgegeben hat, doch sie brauchte den Kleinen, denn als sie von der Insel geflohen waren, mussten sie alles zurücklassen, was ihnen ans Herz gewachsen war. Nun will sie jedoch wieder zurück auf die Insel, um Claire zu finden und so lange soll Mrs. Littleton auf Aaron aufpassen. Schweren Herzens verabschiedet sich Kate schließlich von Aaron, der schlafend im Motelzimmer liegt.

Ein paar Minuten später treffen Kate, Ben und Sawyer schließlich auf Richard, der sofort den Jungen als Ben Linus erkennt. Kate bittet Richard, ihn zu retten. Richard ermahnt die beiden, dass wenn er Ben an sich nehmen wird, dieser sich für immer verändern wird. Er wird sich an nichts von all dem erinnern können und nicht länger unschuldig sein. Ben wird dann immer einer von den Anderen sein. Sawyer und Kate realisieren zwar, was das für sie bedeutet, wollen aber, dass Richard dennoch den kleinen Ben an sich nimmt. Einer von Richards Männern entgegnet, dass Richard zuerst mit Ellie und Charles sprechen sollte, Richard meint jedoch, dass er keinem der beiden unterstellt ist und nimmt Ben an sich. Dann trägt er ihn in den Dschungel zu einem Tempel, während Sawyer und Kate wieder in Richtung Camp zurückkehren.

An anderer Stelle erwacht der erwachsene Ben in einem Lazarett. Als er die Augen aufschlägt, blickt er direkt Locke ins Gesicht, der ihn mit den Worten "Willkommen zurück unter den Lebenden" begrüßt. Ben ist schockiert, dass der Mann ihm gegenüber sitzt, den er eigenhändig getötet hatte.

Melanie Brandt - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.10 Deswegen bin ich hier
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.12 Tot ist tot

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Lost" über die Folge #5.11 Zurück in die Zukunft diskutieren.