Episode: #6.05 Die Sintflut

Die Serie "Mad Men" ansehen:

Peggy und Abe treffen sich mit einer Maklerin und schauen sich eine geräumige Wohnung in der Upper East Side an.

Auf dem Weg zu einer Preisverleihung für Werbefilme treffen Don und Megan in der Lobby auf Sylvia und Arnold, die gerade auf dem Weg nach Washington DC sind. Don zeigt sich sehr zerstreut und hebt hervor, dass Megan kurz davor steht einen Werbepreis zu bekommen.

Ginsbergs Vater Morris versucht seinen Sohn mit der Tochter eines Bekannten zu verkuppeln und hat deshalb ein Treffen für die Beiden arrangiert. Auf dem später stattfindenden Date unterhalten sich Beverly und Ginsberg ganz unverfänglich miteinander und Beverly macht schnell klar, dass sie nur aufgrund ihrer Eltern diesem Date überhaupt zugestimmt hat. Später erinnert Ginsberg Vater Morris seinen Sohn nochmal daran, dass er in schwierigen Zeiten eine Partnerin an seiner Seite haben sollte.

Bei der Preisverleihung, auf der alle renommierten Werbeagenturen anwesend sind, unterhält sich Megan mit Peggy, wohingegen Don ihr dezent aus dem Weg geht. Die beiden Frauen unterhalten sich über ihre berufliche Situation und stellen fest, dass die einzigen Nominierten von SCDP sie selbst sind. Als die Preisverleihung beginnt, hält der Ehrengast Paul Newman eine stark politische aufgeladene Rede und wird plötzlich von einem Zwischenrufer unterbrochen, der der versammelten Menge mitteilt, dass der Bürgerrechtler Martin Luther King gestorben ist. Alle Anwesenden sind tief geschockt und die Verleihung wird kurz unterbrochen.

Auch Beverly und Ginsberg hören während ihres Dates vom Tod Martin Luther Kings. Genau wie Betty, Sally und Bobby, die das Geschehen am Radio verfolgen. Henry entscheidet sich dann dafür, dem Bürgermeister in dieser schwierigen Situation zu helfen. Abe macht sich auf den Weg um die Nachwirkungen des King-Tods für die New York Times fotografisch festzuhalten und verlässt deshalb frühzeitig die Preisverleihung, zum Unbehagen von Peggy. Pete verlässt auch die Verleihung, aber Don, Megan und Peggy bleiben dort, da sie nicht wissen, was sie sonst machen sollen.

Später entdeckt Betty, dass Bobby an der Tapete in seinen Zimmer rumgekratzt hat und bestraft ihn dafür. Als Pete in seinem Apartment ankommt, ruft er Trudy an und fragt sie, ob er in dieser schweren Zeit vorbei kommen soll, um für sie und ihr gemeinsames Kind da zu sein, was diese aber nach kurzer Überlegung ablehnt.

Wieder zu Hause schaut sich Don die Aufstände in Washington D.C. im Fernsehen an und Megan telefoniert mit ihrem Vater und regt sich anschließend über dessen emotionslosen Verhalten auf. Am nächsten Tag ist Don weiterhin sehr aufgewühlt von den Ereignissen in Washington und versucht deshalb Arnold Rosen zu erreichen, was ihm aber nicht gelingt.

In ihrem Büro versucht Peggy ihre Sekretärin zu trösten, umarmt sie und schickt sie dann nach Hause. Betty und Henry diskutieren zu Hause das Verhalten des Bürgermeisters in Zeiten der Krise und Henry zeigt sich mit dessen Krisenmanagement alles andere als zufrieden.

Im Büro von SCDP regt sich Harry über die wahrscheinlichen finanziellen Verluste im Fernsehbereich auf, da aufgrund des Todes von Martin Luther King nicht das übliche Programm, sondern Sondersendungen gesendet werden. Pete regt das furchtbar auf und er beschimpft Harry als Egozentriker und Rassisten. Cooper kommt dazu und versucht den Streit zu schlichten, was ihm aber nicht wirklich gelingt.

Dawn kommt verspätet zur Arbeit, wird von Don aber gleich wieder nach Hause geschickt. Dawn besteht aber darauf im Büro zu bleiben. Später ruft Peggys Maklerin sie an und rät ihr das Gebot auf das Apartment noch ein wenig zu senken. Später kommt noch ein potenzieller Kunde einer Versicherungsgesellschaft ins Büro und stellt seine verqueren Vorstellungen einer Werbekampagne für seine Firma vor. Als Don wieder in seinem Apartment ist, bekommt er einen Anruf von Betty, die ihn daran erinnert, dass er später noch die Kinder abholen muss. Als Don die Kinder abgeholt hat, will Megan mit ihnen einen Ausflug unternehmen, nur Bobby fühlt sich nicht wohl und bleibt deshalb bei Don im Apartment. Bobby erzählt seinem Vater, dass seine Mutter ihm für eine Woche das Fernsehen verboten habe und so entschließt sich Don dazu mit seinem Sohn ins Kino zu gehen, um sich dort den Film "Planet der Affen" anzusehen. Im Kino ist Bobby begeistert von dem Film, besonders dem kontroversen Ende und so bietet Don ihm an den Film gleich nochmal zu schauen.

Peggy bekommt erneut einen Anruf von ihrer Maklerin, die ihr mitteilt, dass sie in Bezug auf die Wohnung überboten wurde. Abe ist erleichtert, hat er seine und Peggys Zukunft sowieso nicht in der Upper East Side gesehen. Henry teilt Betty mit, dass ihm angeboten wurde für den Senat zu kandidieren und er ernsthaft überlegt dieses Angebot anzunehmen. Betty freut sich für ihn und die Beiden küssen sich.

Wieder im Apartment spricht Megan Don auf seinen Umgang mit seinen Kindern an und macht ihm klar, dass er sie nicht weiterhin permanent ignorieren darf. Don entgegnet, dass er seine Kinder lieben will, ihm das aber nicht wirklich gelingt. Doch dann fügt er hinzu, dass dieses Gefühl der Liebe einen plötzlich überwältigen kann und man das Gefühl bekommt, das eigene Herz würde jede Sekunde explodieren. Später stellt Don fest, dass Bobby nicht einschlafen kann und legt sich deshalb zu ihm ins Bett. Bobby teilt Don mit, dass er Angst hat, dass auch jemand Henry erschießen wird. Don versucht ihm aber seine Angst zu nehmen, indem er ihm sagt, dass Henry nicht so wichtig sei. Danach raucht Don eine Zigarette auf dem Balkon und blickt auf die dunkle Stadt.

Moritz Stock - myFanbase