Episode: #4.10 Rohdiamant

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Bei den Dunphys wird gefrühstückt und Phil will Haley gerade ein paar Tipps für ihr Arbeitsleben mitgeben, als Mitch eine SMS schreibt und somit davon ablenkt. Haley ist dann recht spät dran.

Claire und Cam sind auf einem freien Feld, auf dem sie für die Baseballmannschaft von Manny und Luke ein Baseballfeld bauen wollen. Die Mannschaft hat sich unerwartet für die Playoffs qualifiziert und nun ist kein vorhandenes Spielfeld frei, weil man nichts reserviert hatte. Deshalb muss nun diese Elterninitiative her. Cam hat schon eine Vision vom fertigen Feld und Claire träumt davon, Mutter des Jahres zu werden.

Gloria hat ihren Bauch mit einem Mikrofon verbunden und gibt den ungeborenen Kind eine Führung durch das Haus. Jay findet das total dämlich. Unterdessen klären Cam und Claire ihr weiteres Vorgehen, als sie eine Nachbarin sehen, die ihr Haus verkaufen will. Als sie den Preis sehen, überlegen sie, das Haus zu kaufen, und lassen es sich erst mal zeigen.

Luke übt mit Manny Baseball, doch Manny hat nur Angst vor dem Ball. Luke bringt ihn dazu, die Augen zu schließen und dann abzuwerfen. Das tut zwar etwas weh, aber Luke meint, dass dies auch Punkte bringen könne. Derweil haben Claire und Cam auch Mitch und Phil dazu geholt und das Haus gezeigt. Phil ist ziemlich überzeugt von der Idee, doch Mitch hat Vorbehalte. Er glaubt, dass das Projekt, ein Haus zu renovieren, zu groß ist. Cam ist beleidigt, weil Mitch immer gegen alles ist. Phil erklärt, dass er mit Mitch sprechen werde. Mitch gegenüber gesteht er aber, dass er auch komplett gegen das Projekt ist. Er geht zurück und erklärt, dass sie keine Chance haben. Er verschwindet schnell mit Claire, damit Mitch keine Chance hat, Phil zu verraten. Mitch ruft Claire an, doch Phil übernimmt das Telefon und macht klar, dass er es nicht zulassen wird, dass Mitch die Wahrheit erzählt. Er erpresst Mitch damit, dass er sonst verrät, wie Mitch einen von Cam gestrickten Pullover aus dem fahrenden Auto geworfen hatte, weil er so sehr kratzte. Phil möchte auf keinen Fall derjenige sein, der einen Traum zerstört, weil er sonst immer genau das Gegenteil tut und lebt.

Gloria singt ihrem ungeborenen Baby vor. Jay verzweifelt, weil seine Vorbehalte nun auch noch dadurch ergänzt werden, dass Gloria eine grausame Sängerin ist und das Baby sich das nun anhören muss. Schließlich schreitet er ein und übernimmt das Mikro, damit das Kind wenigstens was Ordentliches hört.

Claire verzweifelt an einem großen Stein auf dem Baseballfest, aber Cam spürt gleich, dass sie eigentlich wegen etwas Anderem frustriert ist. Claire erzählt, dass sie seit einigen Monaten Bewerbungen verschickt, aber einfach keinen Job bekommt. Dabei hat sie eine gute Ausbildung. Sie möchte so gerne eigenes Geld verdienen.

Cam geht zu Mitchell und macht klar, dass Mitch immer wieder dafür sorgt, dass er ihn bremst. Er hat die Idee für das Haus gleich abgelehnt, während Phil seine Frau unterstützt hat. Mitch kommt dadurch eine Idee. Er erklärt, dass er für das Projekt ist und er Claire und Phil sofort Bescheid geben solle. Phil tut so, als wenn er die Entwicklung großartig findet, ruft aber kurz darauf Mitch an. Dieser genießt den Erfolg und Phil ist ziemlich sauer. Sie schreiben sich noch Kurznachrichten, senden diese aber versehentlich auch immer an Claire, die nun über alles Bescheid weiß.

Phil versucht sich sofort bei Claire zu entschuldigen, doch die ist sauer, dass er ihr nicht vertraute. Cam ist derweil wegen des Pullovers erzürnt. Unterdessen diskutieren Jay und Gloria wieder wegen des Mikrofons und darüber, was man alles sagen sollte. Manny weist daraufhin, dass sie sich auf jeden Fall nicht streiten sollten, weil das das Baby nur unnötig stresst. Dem stimmen Jay und Gloria zu. Als Gloria wieder zu singen beginnt, nutzt Jay die neue Vereinbarung, erklärt, dass ihr Gesang fürchterlich sei und macht klar, dass sie sich nicht streiten sollten. Gloria versucht sich zurück zu halten und wird eine Liste erstellen.

Mitch und Phil sind auf dem Weg zum Baseballspiel und sehen begeistert, was sie aus der Anlage gemacht haben. Phil entschuldigt sich erneut und auch Mitch spricht mit Cam. Die vier entscheiden schließlich, das Haus doch zu kaufen und auf Vordermann zu bringen. Jay bekommt das mit und sagt sofort, dass es eine ganz schlechte Idee sei, weil man Familie und Beruf nicht vermischen sollte. Sie zweifeln daher und wollen das noch mal überdenken. Phil bekommt aber einen Anruf von der Besitzerin und so ist es entschieden. Sie kaufen das Haus.

Manny erhofft sich eine gute und für ihn erfolgreiche Partie, während Gloria Jay ihr Können beweisen will und die Nationalhymne vor dem Spiel singt. Jay ist beeindruckt von dem Selbstbewusstsein, hofft aber, dass das Baby das Talent fürs Singen nicht erbt. Beim Spiel ist Manny ganz am Ende an der Reihe und sorgt zufällig dafür, dass sein Team das Spiel gewinnt.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen