Episode: #1.10 Der Schmerz der Liebe

Die Serie "Once Upon a Time" ansehen:

Henry spricht den femden Motorradfahrer an und fragt, was er in der Stadt mache, bekommt aber nur rätselhafte Antworten. Regina kommt dazu, als der Mann wegfährt, und will von Henry wissen, wer das sei. Unterdessen ist Mary Margaret in Hektik, weil sie spät dran ist. Außerdem glaubt sie, dass ein Sturm aufzieht. Sie geht los und setzt sich ins Diner, um rechtzeitig dort zu sein, als David herein kommt und seinen allmorgendlichen Kaffee holt. Er spricht Mary Margaret an und sie tut ganz überrascht, ihn zu sehen. Nach einem kurzen Wortwechsel schaut sie David sehnsüchtig nach und sieht, wie er Kathryn küsst. Emma ist ihr unterdessen gefolgt und stellt sie zur Rede. Mary Margaret leidet sehr und wünscht sich, es gäbe eine Art magischen Heiltrank gegen Liebe.

Snow ist auf der Jagd und wird von Red überrascht. Diese berichtet, dass Prinz Charming in zwei Tagen heiraten wird. Snow erklärt, dass sie ihn aus ihrem Kopf bekommen will, und Red erwidert, dass es einen Mann gibt, der ihr diesen Wunsch erfüllen kann. Snow macht sich auf zu Rumpelstilzchen und bittet ihn um eine Heilung gegen ein gebrochenes Herz. Rumpelstilzchen gibt ihr einen Trank, der sie den Menschen vergessen lässt, den sie liebt. Als Gegenleistung reicht ihm ein Haar von Snow.

Mary Margaret ist einkaufen, als sie versehentlich mit Kathryn zusammen stößt und sieht, dass diese einen Schwangerschaftstest kaufen will. Regina bemerkt das auch und bittet Mary Margaret darum, dies diskret zu behandeln, weil Kathryns Leben sie nichts angehe.

Prinz Charming ist nicht besonders glücklich, dass er in zwei Tagen heiraten soll. König George verlangt, dass er Snow vergessen soll, weil die Hochzeit stattfinden müsse. Charming schreibt Snow daraufhin einen Brief, den eine Taube überbringen soll.

Mary Margaret findet am Waldrand eine Taube, die sich in einer Falle verfangen hat. Sie bringt die Taube zum Tierarzt, der erklärt, dass es dem Vogel zwar ganz gut gehe, er aber ohne seinen Schwarm nicht glücklich werden wird. David will Mary Margaret gerne helfen, doch diese lehnt das ab. Unterdessen ist Regina bei Emma, weil sie mehr über den Fremden in der Stadt wissen will. Emma soll heraus finden, wer er ist. Indem sie erzählt, dass der Mann offenbar auch Interesse an Henry hat, kann Regina Emma überzeugen.

Snow hält ihren Trank in der Hand, als die Taube ihr die Nachricht von Charming zukommen lässt. Darin steht, dass sie zu ihm kommen soll, wenn sie das gleiche für ihn empfindet, wie er für sie.

Mary Margaret ist trotz des heranziehenden Sturms wieder im Wald und will der Taube helfen.

Snow hat sich als Blumenverkäuferin Zugang zum Schloss von König George verschafft. Kurz bevor sie den Prinzen treffen kann, wird sie aber gefangen genommen und ins Verließ geschleppt. In der Nachbarzelle ist der Zweg Grumpy, der ihr erklärt, dass es keinen Weg heraus gebe. Snow will aber nicht aufgeben, weil sie von der Liebe getrieben ist. Grumpy hat zu diesem Thema aber keine schöne Geschichte parat. Plötzlich kommt ein anderer Zwerg, Stealthy, und rettet Grumpy, der weich wird und auch Snow befreit.

Mary Margaret hat den Schwarm der Taube gefunden, rutscht aber aus und stürzt beinahe in den Abgrund. David, der ihr heimlich gefolgt ist, rettet sie. Es fängt stark an zu regnen, doch Mary Margaret will an ihrem Plan festhalten, die Taube mit ihrem Schwarm zu vereinen. David kann Mary Margaret zumindest überzeugen, erst mal sich selbst in Sicherheit zu bringen.

Grumpy und Stealthy versuchen das Schloss zu verlassen, werden aber erwischt. Stealthy will fliehen und wird dabei erschossen. Grumpy soll ebenfalls getötet werden, als Snow auftaucht, sich stellt und damit Grumpys Freiheit sichert.

David und Mary Margaret haben in einer alten Hütte Unterschlupf gefunden und wärmen sich erst mal auf. David fragt, warum sich Mary Margaret den ganzen Tag so seltsam verhält, und sie gesteht, dass sie noch immer Gefühle für ihn hat und versucht ihm aus den Weg zu gehen, weil es sie so sehr schmerzt. David gesteht, dass er jeden Morgen Kaffee um die gleiche Zeit holt, weil er Mary Margaret dann im Diner sieht. Er will sie küssen, doch Mary Margaret bricht ab und erzählt David, dass Kathryn vielleicht schwanger ist.

Auch Emma schützt sich vor dem Sturm und stößt im Diner auf den Fremden, den sie sofort ausfragt. Ihm gefällt es, dass Emma so neugierig ist, und zieht sie damit auf. Er will ihr erzählen, was in seinem Koffer ist, wenn er ihr dafür einen Drink ausgeben darf. Emma stimmt zu und der Mann zeigt ihr seine Schreibmaschine. Er ist ein Schriftsteller und will Storybrooke als Inspiration nutzen. Derweil stellt Mary Margaret fest, dass David nichts davon wusste, dass Kathryn eventuell schwanger ist. Als der Regen aufhört, rennt Mary Margaret sofort raus. Sie spürt den Schwarm auf, der sich ebenfalls vor dem Sturm in Sicherheit gebracht hatte, und lässt die Taube frei. Mary Margaret ist glücklich, dass ihre Mission geglückt ist. David erklärt, dass er auch immer noch Gefühle für sie habe. Mary Margaret meint aber, dass sie ihre Gefühle verdrängen müssen.

König George spricht mit Snow und macht deutlich, dass sie die Hochzeit des Prinzen nicht gefährden dürfe. Er befiehlt ihr, ihm zu sagen, dass sie ihn nicht liebe und er sie vergessen solle. Er erklärt, dass er den Prinzen töten werde, wenn Snow es nicht tut. Sie geht daraufhin zu Charming, der überglücklich ist, sie zu sehen. Doch Schneewittchen erfüllt ihre Aufgabe und bricht ihm das Herz, als sie ihm erklärt, ihn nicht zu lieben. Unter Tränen verlässt sie den Raum.

David ist Zuhause und will wissen, ob Kathryn ihm etwas zu sagen habe. Sie erklärt, dass es schwierig für sie sei, weil er immer so abwesend scheint. Sie erklärt, dass sie dachte, schwanger zu sein, doch sehr glücklich war, als sie herausfand, dass dem nicht so ist. David erklärt, dass er möchte, dass sich ihre Situation bessert. Sie schlägt vor, sich Hilfe zu suchen. David beschließt, diesen Morgen keinen Kaffee zu holen, sondern mit Kathryn in Ruhe zu frühstücken.

Snow läuft niedergeschlagen durch den Wald, als Grumpy und weitere Zwerge zu ihr stoßen und sie ihnen erklärt, dass sie ihre große Liebe verloren hat. Die Zwerge wollen Snow mit zu sich nehmen, denn auch sie haben heute jemanden verloren. Grumpy verspricht, dass es besser werden wird. Snow erinnert sich an den Trank und will ihn nehmen, doch Grumpy erklärt, dass sein Schmerz ihn zu dem gemacht hat, der er ist, und es bereut hätte, ihn nicht zu spüren. Snow könne den Trank immer noch nehmen, wenn es nicht besser wird.

Mary Margaret sitzt Zuhause und ist an diesem Morgen nicht ins Diner gegangen. Emma hält ihre Hand.

Charming sucht Snow, trifft aber nur auf Red, die erklärt, dass Schneewittchen nicht zurückgekehrt sei, nachdem sie sich zu ihm aufgemacht habe. Charming erklärt, dass er sie schon finden werde. Er werde sie immer finden. Grumpy hat unterdessen erfahren, dass der Prinz doch nicht geheiratet hat. Voller Freude erzählt er dies Snow, weil sie nun zu ihm könne, doch Snow weiß nicht, wovon der Zwerg spricht. Sie hat den Trank zu sich genommen.

Später ist Mary Margaret im Diner und holt sich Frühstück, als David gerade herein kommt und sofort wieder umdreht. Mary Margaret geht ihm nach und sie stellen fest, dass sie beide versuchen, sich aus dem Weg zu gehen und dadurch nun wieder aufeinander getroffen sind. David gesteht, dass Kathryn nicht schwanger ist, und sie küssen sich leidenschaftlich. Regina beobachtet dies und ist nicht erfreut.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen