Episode: #5.10 All die Dunklen
Während Hook seine Erinnerungen zurückerhält und neue Wege einschlägt, kommt auch die Wahrheit über die Geschehnisse in Camelot ans Licht.
Die Serie "Once Upon a Time" ansehen:
Emma ist noch immer durch die magische Tinte bewegungsunfähig, während Hook all seine Erinnerungen zurückerlangt. Zelena nutzt die Gelegenheit und legt Emma das Magie-hemmende Armband an. Anschließend verwendet Hook einen von Emmas Traumfängern, um nun ihr die Erinnerung an die letzten Augenblicke in Camelot zu nehmen, damit sie nicht mehr weiß, was er plant.
Als Hook im Gewölbe des Dunklen zu sich kommt, wird er von der Dunkelheit eingehüllt und erinnert sich an die qualvollen Momente seines Lebens zurück. Dann wird er als neuer Dunkler wiedergeboren. Rumpelstilzchen erwartet ihn bereits und Hook geht auf ihn los, muss dann aber erkennen, dass Rumpelstilzchen nur eine Stimme in seinem Kopf ist. Diese verspricht ihm, dass Hook endlich seine Rache an dem echten Rumpelstilzchen bekommen wird.
Gemeinsam stürmen Mary Margaret, David und Regina in Emmas Haus, wo sie jene bewegungslos vorfinden. Emma berichtet ihnen, was geschehen ist und gesteht, dass sie Hook in einen Dunklen verwandelt hat, um dessen Leben zu retten. Ihr Plan war es, die Dunkelheit zu zerstören, wozu sie sich absichtlich von allen abgewendet und sie im Unklaren gelassen hat. Emma rechtfertig ihr Entscheidungen, während Regina überlegt, wie sie alles wieder zurechtbiegen können. Mary Margaret schlägt vor, allen ihre Erinnerungen zurückzugeben, doch David stellt fest, dass die Traumfänger verschwunden sind.
In Golds Laden setzt Hook Belle und Mr. Gold über den Stand der Dinge in Kenntnis. Er fordert Mr. Gold zum Duell heraus, worauf Gold entgegnet, dass dies kein fairer Kampf sei, da Hook nun unsterblich ist. Der Pirat holt daraufhin Exkalibur hervor, das im vollständigen Zustand zwar keine Kontrolle mehr über Hook hat, ihn aber töten kann. Hook will sich auf seinem Schiff mit Gold duellieren, so wie er es einst im Kampf um Milah tun wollte. Hook wird Mr. Gold dort erwarten.
Die Helden kommen zusammen und überlegen, was zu tun ist. Emma will Mr. Gold beschützen und schlägt vor, dass man ihr das Armband wieder abnimmt, doch niemand will sich darauf einlassen. Sie vertrauen ihr nicht. Henry macht ihr klar, dass sie ehrlich zu ihnen hätte sein und sie wie früher ein Team hätten sein sollen. Regina, die Charmings, Gold und Belle wollen einen anderen Weg finden, mit Hook fertg zu werden, und lassen Emma außen vor.
Als Merlin, die Charmings, Regina und Lancelot das Gewölbe des Dunklen erreichen, erkennt Merlin sofort, dass sie zu spät kommen und bereits ein neuer Dunkler erschaffen wurde. Merlin schlägt vor, dass sie zum Diner zurückkehren, während sich Lancelot an seine Mutter wenden soll, welche die Hüterin eines Sees ist. Er macht sich auf den Weg. David kann Emmas Entscheidung nicht nachvollziehen, doch Mary Margaret nimmt sie in Schutz und verdeutlicht, dass sie beide auch alles tun, um einander zu retten. Sie teilen sich deshalb sogar ein Herz. David zeigt Einsicht und hofft, dass Emmas Vertrauen in Hooks gute Seite berechtigt ist.
Hook wird von der Rumpelstilzchen-Erscheinung verfolgt, als er auf Emma trifft. Er ist wütend, dass Emma ihn wieder der Dunkelheit aussetzt, nachdem es ihm nach so vielen Jahren gelungen ist, jener zu entkommen. Auch Emma kann Rumpelstilzchen sehen und rät Hook, nicht auf ihn zu achten und sich stattdessen auf ihre gemeinsame Zukunft zu konzentrieren. Emma ist sich sicher, dass sie beide die Dunkelheit besiegen können, wenn sie sich an die Menschen halten, die sie lieben.
Mr. Gold will sich dem Duell mit Hook stellen. Belle ist nicht überzeugt, doch Mr. Gold erklärt ihr, dass er endlich der Mann sein will, den Belle verdient und den er am Grab seines Sohnes geschworen hat zu sein. Er möchte in den Kampf ziehen und fordert Belle auf, ihn später am Brunnen zu treffen, wenn sie wieder mit ihm verheiratet sein möchte. Sie ist irritiert.
Auf der Suche nach ihrem Baby bahnt sich Zelena den Weg durchs Krankenhaus und trifft auf Regina. Diese macht klar, dass sie und Robin das Baby nicht unbeschützt lassen werden. Regina lässt nicht zu, dass Zelena Robin seine Tochter wegnimmt. Unterdessen taucht Merida bei der machtlosen Emma auf, um sie im Auge zu behalten und sich an ihr zu rächen. Als sie auf Emma schießen will, schreitet Hook ein und setzt Merida außer Gefecht. Emma ist sich sicher, dass Hook noch immer etwas für sie empfindet, doch er versichert, dass er nur Hass und Enttäuschung spürt, da Emma ihn gegen seinen Willen verwandelt hat. Emma versucht, Hook davon zu überzeugen, sich nicht auf die Dunkelheit einzulassen. Hook aber versichert Emma nur, dass sie immer verlieren wird, solange sie sich weiterhin Gedanken um ihre Mitmenschen macht. Hook stellt klar, dass er Emma verletzen will, so wie sie ihn verletzt hat.
Hook und Emma küssen sich und schmieden Pläne für die Zukunft, doch dann taucht Rumpelstilzchen wieder auf und Hook hört ein unangenehmes Geräusch. Rumpelstilzchen erklärt, dass dieses Geräusch durch die Nähe zu Exkalibur verursacht wird, an das er gebunden wurde und welches Emma in ihren Besitz hat, um ihn damit kontrollieren zu können. Emma gibt schließlich zu, das Schwert zu haben, versichert aber, nur das Beste für sie beide zu wollen. Doch Hook ist nicht überzeugt und glaubt nicht, dass Emma ihm noch traut, da sie ihm das Schwert nicht aushändigen will.
In seinem Laden erhält Mr. Gold Besuch von Emma. Sie möchte, dass Gold ihr hilft, die verschwundenen Traumfänger zurückzuholen. Sie gibt ihm dafür die letzten Tropfen der Tinte und verlangt, dass Gold diese benutzt, um Hook lange genug außer Gefecht zu setzen, damit Emma Zeit hat, die gestohlenen Erinnerungen zu holen. Mr. Gold ist jedoch nicht einverstanden und schließt die Tinte wieder dort ein, wo er sie gelagert hatte. Er will mit dem Schwert gegen Hook antreten und ehrenhaft gegen ihn gewinnen.
Regina bringt Zelena zur Wohnung der Charmings, wo Robin mit dem Baby auf die beiden wartet. Zelena ist überglücklich, ihre Tochter zu sehen und Regina hofft, dass das Baby Zelena ebenso zum Guten verändern wird, wie es Henry bei ihr getan hat. Anschließend kommt Robin zu Wort und verspricht, dass Zelena das Baby in seiner oder Reginas Anwesenheit jeder Zeit besuchen darf.
Emma sucht Henry auf und bittet ihn, ihr wieder zu vertrauen. Sie berichtet von den Traumfängern und dass Hook auch ihr eine wichtige Erinnerung genommen hat. Sie erwartet jedoch nicht, dass er ihr das Armband abnimmt, sondern ist sich sicher, dass er eigene Ideen hat, wie sie die Traumfänger finden können. Henry ist schließlich bereit, Emma zu unterstützen.
Emma sucht nach Hook und sieht schließlich keinen anderen Weg, als ihn mit Exkalibur herbeizurufen. Er ist verzweifelt wegen der Lage, in der Emma ihn gebracht hat, während sie sich rechtfertigt, dadurch aber nur noch mehr Zorn auf sich lenkt. Emma versichert, Hook zu vertrauen und überreicht ihm das Schwert. Sie glaubt daran, dass sie beide die Dunkelheit besiegen können und verspricht, Hook nie mehr zu kontrollieren, da sie ihn liebt. Er küsst sie daraufhin.
Auf seinem Schiff erwartet Hook Mr. Gold. Um einen fairen Kampf zu garantieren, heilt Hook Golds Bein, anschließend gehen die beiden mit ihren Schwertern aufeinander los.
Emma und Hook kehren zum Diner zurück. In diesem zeichnet Merlin gerade die Botschaft auf, in der er Nimue erwähnt. Hook geht auf ihn los und entreißt ihm sein Herz, wovon Rumpelstilzchen begeistert ist. Hook kann nur an seine Rache denken und will deshalb einen Fluch wirken, um nach Storybrooke zurückkehren. Merlin denkt nicht, dass der Fluch funktioniert, da Hook dafür das Herz der Person zerstören müsste, die er am meisten liebt. Daraufhin taucht Nimue auf und erklärt, das sie in allen Dunklen wohnt und sie Merlin immer noch liebt.
Erbittert liefern sich Hook und Gold ein Duell, bei dem Gold schließlich unterliegt und von Hook verletzt wird. Unterdessen entdeckt Henry die Traumfänger, die aber durch Magie geschützt sind. Da Henry nun wieder Vertrauen zu Emma gefasst hat, befreit er sie von dem Armband, so dass sie die Traumfänger an sich nehmen kann.
Emma erkennt, dass Hook sie getäuscht hat. Sie versucht ihn daran zu erinnern, dass sie sein Happy End ist. Hook zeigt sich davon unbeeindruckt und erklärt, dass der Mann, der mit Emma glücklich werden wollte, tot ist. Er zerstört Merlins Herz und aktiviert den Fluch.
Auf dem Schiff kann Gold Hook überlisten und richtet Exkalibur gegen ihn. Statt Hook zu töten, will er ihn jedoch verschonen und so klarstellen, dass er moralisch überlegen ist. Anschließend geht Gold mit Exkalibur zum Brunnen, wo wenig später Belle auftaucht. Er ist glücklich über ihr Erscheinen, doch Belle macht ihm klar, dass sie ihm nicht mehr vertrauen kann, auch wenn sie ihn liebt. Sie möchte sich nicht erneut auf ihn einlassen und geht.
Emma sitzt bei dem toten Merlin. Hook zeigt keine Reue und ist siegesgewiss, doch Emma hat einen neuen Plan und setzt Hook außer Gefecht. Sie fängt seine Erinnerungen in einen Traumfänger ein, damit er nicht mehr weiß, was mit ihm geschehen ist und sie die Chance hat, die Dunkelheit zu zerstören. Rumpelstilzchen mahnt, dass zu viele Menschen wissen, dass Hook der Dunkle ist. Daraufhin nimmt Emma auch den anderen die Erinnerungen. Sie will niemanden mehr in Gefahr bringen und sich isolieren. Unter Tränen wird Emma mit Hook und den anderen zurück nach Storybrooke gebracht. Auch die Bewohner von Camelot und Merida werden mitgerissen.
Emma gibt ihren Freunden und Verwandten die Traumfänger, damit sie ihre Erinnerungen wiedererlangen. Henry unterstützt seine Mutter, woraufhin sich die anderen darauf einlassen. Als Emma ihre Erinnerungen zurück hat, erkennt sie, was Hook plant.
Rumpelstilzchen gratuliert Hook, der seinen Plan, das Blut eines Mannes an sich zu bringen, der die Hölle durchlebte und zurückkam, bewältigt hat: Mr. Golds Blut. Nun kann Hook ein Portal zur Unterwelt öffnen. Dafür tropft Hook Mr. Golds Blut in den See und ein Kahn erscheint. Heraus steigt Nimue und dankt Hook, dass er sie in die Welt der Lebenden zurückgebracht hat. Gemeinsam mit den anderen Dunklen wollen sie das Gute vernichten.
Marie Florschütz - myFanbase
Vorherige Episode: #5.09 Stark wie ein Bär | Alle Episoden | Nächste Episode: #5.11 Schwanengesang |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Maret Hosemann vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
Zack. Oder doch besser flupp? Welches Geräusch macht ein letztes Puzzleteil, wenn es in ein Bild eingefügt wird? Diese Folge zeigt uns die finalen Ereignisse aus Camelot, die uns noch gefehlt...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Once Upon a Time" über die Folge #5.10 All die Dunklen diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Broken HeartErstausstrahlung (US): 29.11.2015
Erstausstrahlung (DE): 24.01.2021
Erstausstrahlung (Pay-TV): 09.11.2016
Regie: Romeo Tirone
Drehbuch: Dana Horgan & Tzi Chun
Links
Gastdarsteller
Liam Garrigan
als König Arthur
Beverley Elliott
als Großmutter / Witwe Lucas
David Paul Grove
als Doc
Mike Coleman
als Happy
Lee Arenberg
als Grumpy / Leroy
Amy Manson
als Merida
Ingrid Torrance
als Schwester Ratched
Magie in der Eröffnungssequenz
Die Jolly Roger, das Schiff von Captain Hook
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr