Episode: #4.17 Ausflug nach Honey Grove
Die Gang fährt nach Texas, um Mouth zu retten, doch als ihr Auto versagt, gehen sie auf einen lokalen Abschlussball, um ihren enttäuschenden Abend zu vergessen. Dort treffen sie auf Chris Keller, der auf dem Ball einen Auftritt hat.
Die Serie "One Tree Hill" ansehen:
Am Morgen kommt Skills bei Lucas vorbei, um ihm mitzuteilen, dass Mouth ihre Hilfe benötigt. Währenddessen gibt Dan einem seiner Angestellten den Auftrag, herauszufinden, wem das Handy gehört, das Dan in der Schule gefunden hat, da der Besitzer weiß, dass Dan Keith getötet hat. Anfangs weigert sich der Angestellte, doch Dan erpresst ihn mit der Tatsache, dass er eine Affäre im Büro hat, sodass dieser doch einwilligt.
In "Karen's Café" zeigt Skills der Gang die Textmitteilung die Mouth ihm geschickt hat. Allem Anschein nach steckt Mouth in Honey Grove, Texas fest und braucht ihre Hilfe. Die Gang entscheidet sich kurzerhand für einen kleinen Abstecher nach Honey Grove. Haley freut sich sichtlich auf den Trip nach Texas, da sie nicht glaubt, dass Mouth in ernsthaften Schwierigkeiten steckt. Zur gleichen Zeit wird Mouth von einem Polizist in eine Zelle mit vier übel aussehenden Häftlingen gesteckt.
Während der Fahrt sehen sich die Freunde mehrere alte Jahrbücher an und machen Späße über die alte Zeit. In einem dieser Jahrbücher erkennt Lucas das Mädchen wieder, Abby Brown, das Zeuge der Ermordung Keiths in der Schule war.
Im Gefängnis spielt Conrad, einer der Häftlinge, mit dem Wärter Schach und scheint immer wieder zu verlieren. Mouth wird derweil von den anderen Häftlingen kritisch beäugt. Als Mouth dann Conrad hilft, sein Schachmatch zu gewinnen, kommt er unter dessen persönlichen Schutz. Weniger später sitzen alle um Mouth herum und hören sich seine Geschichte an.
Mitten in der Nacht findet die Fahrt der Gang ein jähes Ende, da das Auto den Geist aufgibt. Da sich die Freunde auf einer kleinen Landstrasse befinden, glauben sie nicht daran, dass irgendjemand vorbei kommt und sie mitnimmt. Plötzlich kommt ein riesiger Tourbus vorbei und bleibt auch noch bei der Gang stehen. Aus der Bustür steigt niemand anderes als Chris Keller. Darüber ist Haley alles andere als erfreut, doch da Chris für seinen nächsten Auftritt durch Honey Grove fährt, nimmt er sie mit.
Derweil kommt Karen nach Hause, stellt jedoch fest, dass die Wohnungstür offen ist. In der Annahme, dass sich Einbrecher im Haus befinden, ruft sie kurzerhand Dan an. Dieser durchsucht dann das ganze Haus, kann jedoch keine Beweise für einen Einbruch finden. Damit sich Karen wieder beruhigt, kümmert Dan sich liebevoll um sie.
Im Bus unterhalten sich Nathan und Chris. Obwohl Nathan irgendwas bedrückt, will er es Chris nicht sagen. Chris gibt ihm zu verstehen, dass er einfach einmal abschalten und sich nicht so viele Sorgen machen soll, denn er führt ein wunderbares Leben.
In Tree Hill hat Dan Karen einen Tee gemacht, doch diese ist schon auf dem Sofa eingeschlafen. Mouth hingegen ist immer noch wach und sieht sich wehmütig ein Foto von sich und Rachel an.
Am Morgen sind die Freunde schließlich in der Kleinstadt Honey Grove angekommen. Da die Freunde nicht wissen, wo Mouth sich befindet, geht Chris kurzerhand zum nächsten Polizisten und fragt ihn nach Mouth. Dieser bringt Lucas, Brooke und Peyton zu Mouths Zelle. Die drei sind sehr überrascht, als Mouth sich sehr innig von seinen Mithäftlingen verabschiedet.
Karen wacht am Morgen wieder auf und sieht Dan schlafend neben sich auf einem Sessel. Er hat die ganze Nacht über sie gewacht. Um sich bei ihm zu bedanken, lädt Karen Dan zum Frühstück ein. Dieser nimmt dankend an.
Leider erfährt Lucas, dass der Wagen erst am nächsten Tag fertig sein wird, sodass sie gezwungen sind, sich Motelzimmer zu nehmen und die Zeit bis dahin totzuschlagen. Da am gleichen Abend der Abschlussball in Honey Grove stattfindet, beschließen sie, ihren eigenen Abschlussball nachzuholen. Auf dem Weg zu einem Kleiderladen macht Haley Brooke den Vorschlag wieder ins Appartement zu ziehen, da Haley und Nathan sich um Deb kümmern und vorübergehend bei ihr wohnen werden.
Auf den jeweiligen Zimmern macht sich die Gang für den Ball bereit. Mouth erzählt Chris von seinem Abenteuer mit Rachel und erklärt ihm, wieso nichts aus den beiden geworden ist. Die einzige Frage, die Chris brennend interessiert, ist, ob Mouth Rachel ins Bett bekommen hat. Währenddessen macht Peyton Brooke den Vorschlag, bei ihr einzuziehen. Diese verneint, da sie ja wieder im Appartement wohnt. Im Gegenzug macht Brooke dann Peyton das Angebot, bei ihr zu wohnen, was diese sehr erfreut annimmt.
Lucas schaut sich wieder das Jahrbuch mit Abbys Foto an und fragt schließlich Skills nach Abby. Dieser erklärt ihm, dass sie während des Amoklaufes auch von Jimmy im Nachhilfecenter der Schule festgehalten wurde. Wegen ihrer Diabeteserkrankung ließ Jimmy sie dann doch gehen. Aufgrund dessen versteht Skills auch nicht, warum Jimmy zum Mord an Keith, einer Person, die er liebte, fähig war.
Auf dem Abschlussball wird sofort klar, dass die Clique nicht aus Honey Grove stammt, doch es wird ihnen gestattet zu bleiben. Alle, außer Chris, scheinen sich prächtig zu amüsieren. Lucas und Peyton entscheiden sich dafür, den Ball frühzeitig zu verlassen und zum ersten Mal miteinander zu schlafen. Auf dem Ball ringt sich Brooke durch, Haley die Wahrheit über den gestohlenen Mathe-Test zu beichten. Diese ist natürlich entsetzt und sehr enttäuscht von ihrer Freundin.
In Tree Hill nähern sich Dan und Karen immer weiter an, sehr zur Freude von Dan.
Skills, Brooke und Mouth entschließen sich zu einer "After-Prom"-Party in Skills Zimmer. Dumm nur, dass dort schon Peyton und Lucas zusammen im Bett liegen. Brooke ist bei dem Anblick natürlich nicht mehr zum Feiern zumute und macht einen Spaziergang.
Haley kann es immer noch nicht fassen, dass es Brooke und nicht Rachel war, die den Test gestohlen hat. Leider kann ihr Nathan bei der Verarbeitung nicht helfen. Sie bittet ihn, ihr ein Geheimnis anzuvertrauen. Nathan gesteht ihr dann, dass er über die letzten Monate hinweg Angst davor hatte, Vater zu werden, doch jetzt freut er sich wirklich auf das Kind.
Brookes Spaziergang führt sie zu Chris, der in ihr leichte Beute sieht und nur auf das Eine aus ist. Brooke gibt ihm, trotz ihrer momentanen Verfassung, einen Korb, da sie eingesehen hat, dass sie erwachsenere Entscheidungen treffen muss. Chris erklärt sich daraufhin bereit ihr zuzuhören und mit ihr über ihre Probleme zu reden.
Währenddessen sitzen Skills und Mouth zusammen auf einer Parkbank und Mouth bedankt sich nochmals bei Skills und zeigt sich glücklich solche Freunde zu haben, die immer für einen da sind, wenn man sie braucht.
Am darauffolgenden Morgen entschuldigt sich Peyton bei Brooke für die letzte Nacht und fragt sie, ob ihr Angebot noch steht. Brooke bejaht dies. Als sie dann Haley sieht, geht sie zu ihr und sagt ihr, dass sie dem Rektor alles beichten wird, da Haleys Freundschaft sehr wichtig ist. Doch Haley meint, dass sie das nicht tun sollte, da sie ansonsten ihre Karriere aufs Spiel setzt, und verzeiht ihr. Daraufhin machen sich alle glücklich und zufrieden wieder auf den Heimweg.
Zuhause angekommen ziehen Haley und Peyton zusammen ins Appartement und verriegeln es gründlich. Zur gleichen Zeit sucht Lucas im Internet nach Abby Browns Adresse und findet sie schließlich. Kurz darauf schaut Nathan bei Lucas vorbei und muss ihm schlechte Nachrichten mitteilen: Die Ermittler haben Lucas im Verdacht, mit der Wettmafia unter einer Decke zu stecken. Derweil hat Dan den Namen und die Adresse der Person bekommen, die das Handy benutzt hat. Abends geht Lucas dann zu der gefundenen Adresse und klingelt an der Tür. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite beobachtet Dan das Ganze in seinem Wagen, als Karen ihn anruft.
Gilles M. - myFanbase
Vorherige Episode: #4.16 Die Rückkehr des falschen Bruders | Alle Episoden | Nächste Episode: #4.18 Moment der Wahrheit |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "One Tree Hill" über die Folge #4.17 Ausflug nach Honey Grove diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: It Gets The Worst At NightErstausstrahlung (US): 09.05.2007
Erstausstrahlung (DE): 23.06.2010
Regie: Greg Prange
Drehbuch: Mark Schwahn
Links
Gastdarsteller
Keith Gregory
als Conrad
Anthony Police
als Joe
Sonny Franks
als Polizist
Raymond Shepard
als Gino
Brandon Odell
als Lemmy
Gaylord Parsons
als Dane
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
23.11.2024 12:44 von Lena
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Ich habe es mir für kommende Woche vorgenommen. War von... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr